机翻+脑补，先占坑，慢慢翻，如果发现有错误请指出，谢谢

前排

翻譯辛苦了

翻译辛苦了——【搬来凳子乖乖坐好等待

慢慢翻，最近事一少就拖延症晚期了，估计要拖更

多谢楼主开坑，别拖1个月什么的就行

感谢

33回「怪物笑了」
只能想象到是心脏要被攥坏般那撕心裂肺的声音，那样诉诸本能发出来的强烈咆哮。
艾斯在舍伍德商会支部楼上听了那个，不禁双脚都在后退，尽管如此还是不够，双臂抱着身体蹲了下来。
“哇，哇，哇……啊”
最初的咆哮是最强烈的。
从那以后，就好像是被什么东西遮挡了一样，断断续续跳跃般的声音，然后是硬物撞击的声音，微弱的，在那回响。
因为从是地下室发出的声音，就这一点来听，实际上是更大的声音吧。
艾露玛用肩膀把艾斯搂到怀里，因此心跳也慢慢平静下来的时候，她听到了夏羽的叹息。
“……哈”
哎呀哎呀，这样耸了耸肩，不，缩成了一团不如说是，夏羽继续了语言。
“现在的绝对回响了吗？――绝对回响了！”
自己一边说，又一边随声确定的附和自己，稍微有趣的样子。
“嘛，若姆萨克的追兵嗅到这里。这个咆哮，和我们魔王有关系，普通都能联想得到……果然太显眼的事想要避开啊……”
在没有靠近第一个街区的时候，或多或少会给自己的心里有些从容。
我们来到这个“內烏斯=高斯公国”，还不到一个小时的状况，也是一样的。
如果没有这样的要素，必然更惊慌失措，提心吊胆地留意四周的视线，快步往公国的东门躲过去吧。
虽然那么说，这并不是在浪费时间。
一小时后在东门集合是他们紧紧设定的时间，自己处理好自己的份，已经找到了代步工具。
这还是第一次，在等待其他魔王的这仅仅十分钟，成为了宝贵的休息。
对，仅仅十分钟。
但是，
“在这个十分钟之内，想办法解决地龙的病，果然是不可能的吧。”
夏羽又叹息了。
夏羽知道那个梅雷亚是规格外的，可是在这里还能有什么办法呢？所以，恐怕帮不上忙的吧，这样想。
“真的，怎么做才能让那么虚弱的地龙，发出这样的咆哮？”
呱哒呱哒，开始摇晃了商会的地板，咯吱咯吱地开始破裂的商会的石壁。
到底是用了怎样的魔法呢。
龙死病的药效术式被发现的话，是从未听过的，也许真的，连无法理解的『魔法』也使用了吗？
“大体上，再问一次，龙死病的药效术式还没发现吧？”
为了取得确认，夏羽又问了哉竹。
“嗯，首先因为样品很少啊。需要患病的龙。其次这样，在临死前的龙死病患者——患者的话总觉得不合适——不过我得到了，某意义上运气太好了。因龙死病而死的龙，几乎不残留病的痕迹。
还有，怎么也找不到需要那个药效术式的理由，也有龙死病的病原体，世世代代都在变异的讨厌的说法。”
“那个不是人患的病，是真的太好了，现在切实的感受到。”
――那么，果然是魔法。不，说不定是咒术。
一半开玩笑，一半认真，夏羽这样想。
不管怎样，这么激烈的打闹，所以应该是和术式周密计算一样的药效系呢。
或许使用了剧毒物啦，应用休克疗法啦，这样稍稍脑筋气味的类型的方法，也是有可能的。
“……好，好吧。还有五分。五分钟过去了梅雷亚也没上来的话，虽然不想看，不过，再一次到地下叫回来吧。还有就是，马不会逃走吧？”
“嗯，本来十五头马在街上跑会很显眼，从最初开始就送到东门了。”
“——好”
夏羽很满足的说。
之后的几分钟之间，舍伍德商会的建筑物接受了从地下发出的摇晃的余波。
一边感受着吼叫的声音，地面慢慢摇晃到平稳，大家等着梅雷亚和玛丽莎从地下回来。

梅雷亚和玛丽莎从地下室回来，大概是在最初的咆哮发出约四分钟后的事情了。
夏羽他们停止谈话后，来自地下的摇晃和声音慢慢平息，已经听不见回响了。
从地下室階梯上来的梅雷亚，脸颊，手臂，身体的各个地方，都有刀伤一样的东西。
并且，衣服到处都破损了。
比较新奇的是玛丽莎的服装稍稍乱了，攀爬階梯结束，再看她们的时候已经被整理好了。
与玛丽莎相比，显然损伤异样的梅雷亚身姿先被发现，最先跑过去的是艾斯。
“啊，不要紧吗……！？”
口舌都变得混乱的同时，也忧心地询问了。
脸上只有焦躁的颜色，紧紧握着的拳头颤抖着。
看着哪样的艾斯，梅雷亚露出了笑容，说出让她安心的话语。
“嗯，没问题没问题。只是和地龙玩耍了一会”
“和地龙玩耍，在普通人类看来，非常容易意味到“死”的意思呢？那可不是没问题的证明吧？”
接下来跟梅雷亚打招呼的是，耸了耸肩膀的夏羽。
梅雷亚笑容不改地回应。
“我想那地龙，不久后就能恢复。嘛，因为我个人随意的帮忙，所以，今后他会有什么样的待遇不说出口”
能恢复。
这句话，让夏羽惊愕骇然。
没想到龙死病真的能医治。
其实，不如说有七成左右的想法，最后亲手让那个地龙『安乐死』了。
“你这样说，就能得到回应吗？”
夏羽又吐出了叹息。
“最近我的金本位主义都被你搞乱了，而且还让我借了一次贷款。”
“哈哈，没有那样的打算了”
“即使你没有，我也会在意的。正因为金本位主义所以如此，贷款太烦了。”
那是夏羽的真心话。
夏羽也承认自己是比较爱卖弄小聪明，小狡猾的类型，而且不能无视借贷，稍稍有点神经质。
讨厌制造借贷，是夏羽的话，实际上把夏羽他的性格如实表达了。
正因为要处理金钱的『交易』，所以不能赖掉大的借款。
大的借款不想借，说起来跟本就不愿意去借。
但是，这个叫梅雷亚的男人，不断地让自己借了贷款。
健全的地龙，作为商品的价格，恐怕会很恐怖。
因为龙死病而掉到了下限，那个龙的价值现在充分地跳跃了。
为舍伍德商会带来了莫大的利益。
“——又让我借款了”
夏羽小声地说。
对梅雷亚的建议：“嗯，好吧”反而有点讨厌那样轻易同意了的自己。
对梅雷亚的认识错误。
以为是更战斗特化类型的魔神，实际上梅雷亚是自己想象以上是怪物。领域广泛，这是一个巨大的怪物。
不知道那个地龙被做了什么，不过，今后不要再对这个男人有什么正经的常识比较好。
明明在姆萨克遭遇战的时候，几次这样告诉了自己，但尽管如此，自己的警戒网，还是被新的手法打破了。
“……让人头痛的东西”
最后的一句话，夏羽说出本人以外都听不到的，这样小小声音。另一方面那个声音混杂欢乐的音色在一起，夏羽不得不承认。
在那之后，夏羽再次把意识移向梅雷亚本人。
梅雷亚脸颊和身体上的伤痕，又不知什么时候消失了。
使劲擦脸颊之后，伤口就愈合了。
虽然不是很深的伤，但还是好得太快了。
但是夏羽已经对那个事没有什么好吃惊的了。
作为代替，伤治好破掉的衣服也不会恢复原状，拿起在商会墙壁上挂上了价格的不知道哪个地区的民族服装，扔给梅雷亚。
接着，对接收了服装的梅雷亚，给予「请换衣服」的眼神。
梅雷亚发现了那个意图，在那个场合慢慢地开始脱衣服。
“到时间了吗？”
对于不习惯的衣服，“这是怎么穿的……”困惑的时候，玛丽莎过来帮梅雷亚穿过袖子，一边向夏羽询问了。
“嗯，从这里跑去东门，正好在约定时间的二、三分钟前吧”
“那么，走吧。”
梅雷亚一边回答夏羽，从艾露玛背上接过正在寝息的莉莉乌姆，再次重新抱起。
看了那个状态下的莉莉乌姆的睡脸，
“——哈哈，那个咆哮也没有醒来，莉莉乌姆也相当厉害嘛”
一边快乐地笑着，一边往舍伍德商会的出口前进了。
以梅雷亚，爱露玛，艾斯，玛丽莎的顺序继续，最后是夏羽，
“——哈。……不可以的。最近我，叹息也有点多的心情……”
“心中不知所措嘛，舍伍德大人”。
哉竹也是，在那一带已经对梅雷亚的异常彻底了解了的样子，以含有怜悯视线看向夏羽。
对他们这样富有商人气质的人来说，“对自己的预测是不太好的存在”。
在做巨大交易的时候，预测其他的生意人的行动，并决定运送交易品的场所，但另一方面，若实际脱离了预测就可能会造成巨大的损失。
所以，对于不能预测的要素不喜欢。
领悟到那个，对夏羽施以怜悯的视线。
对此夏羽他，
“嘛，正因为谁也没有预料得到，就收获了巨大的利益，这也有这样的话。”
言外之意，“那样也不坏哦”，安慰自己的一样话语，哉竹一边摊开双手，开始追赶梅雷亚他们。
“像以前一样商品的裁判委托给你。姆萨克和其他国家的追兵说不定会嗅出这里, 那个时候——”
“我们明白的。即使是我也有不能还给舍伍德大人的『借款』。死也不会开口的。”
“真是高兴的话语，不过，适度地牵挂自己的身体。死了的话，是挣不到钱的。”
那句话之后，夏羽从商会的出口出去，消失了身姿。
“暴风雨般的人啊……”
这么说完的哉竹调整了单片眼镜的位置，一边耸了耸肩，
“嗯，确实，对于偶然那样的话，说不定也不错。”
稍微有一点高兴。
（完）
第二幕【时代的奔流】结束

感谢

感谢翻译！