13MWZ
什么是13MWZ的意思？
13MWZ是第一个“牛仔剪裁”牛仔裤的风格编号，由着名的牛仔裁缝罗德奥·本的帮助，被牧马人设计了50多年前 。“MWZ”最初代表“男装拉链”。
Heddels解释 13MWZ
牧马人，牛仔裤和服装公司，在1947年推出了自己特别的牛仔裤线，叫做11MWZ。五年后，在1952年，批号改为13MWZ，牛仔布使用了13 Oz的磅数。即每码牛仔布重量13oz。

3×1编织
什么是3×1编织的意思？
参考每根经线的纬纱数量，其中三根线穿过每根线（因此，为3×1编织）
Heddels解释 3×1编织
具有较重重量（超过10.5盎司/平方码）的牛仔布为3×1编织，特别是与2×1编织（10.5盎司/平方码）的牛仔布相比。（我特意拿我9oz的LVC201观察，的确为2x1编织

5 个腰带环
5个腰带环是什么意思？
一条典型的牛仔裤的腰带环数量通常包括前面两个腰带环。后面两条腰带环，另外一条在牛仔裤的中间后方。在右侧和中间腰带环之间是牛仔裤皮牌。
Heddels解释了5个Beltloops
一条牛仔裤可能拥有的腰带环没有确切的规则，但是数量通常为5。根据牛仔裤生产商的情况，腰带环环可能会包含下面的赤耳细节。

落色
落色是什么意思？
这是使服装的外观和感觉磨损和老化的过程，其中服装的织物表面被刮擦或摩擦，从而引起落色。工业洗衣店最常使用的物品是浮石。
Heddels解释落色
牛仔布经受磨损，老化或“复古”的任何方式都能导致落色; 因此有很多方法来使牛仔裤落色。当用浮石洗涤牛仔布最为频繁的时候，一些制造商也用砂纸或砂纸擦拭牛仔布。
从个体消费者的角度来看，在一段时间内穿着生牛仔裤的活动情况（如跑步，远足，演唱会等）也被认为是落色。当我们在Heddels不要容忍加速磨损过程（以达到更快的褪色）时，有人选择通过砾石摩擦原牛或使用剃须刀来创建更高对比度的猫须和蜂窝状褪色

Amoskeag
什么是Amoskeag的意思？
一个新罕布什尔州的工厂，这是曾是美国第一大牛仔布的主要来源。
Heddels解释了 Amoskeag
具体来说，Amoskeag制造公司负责大部分（如果不是全部）牛仔布生产。它于1838年开业，并宣称是1900年世界上最大的纺织生产商。最终由于工业动荡和南方工厂的竞争而下降。最后，在1935年圣诞节前夕，Amoskeag制造公司突然关闭并申请破产。更糟糕的是，一旦洪水打破了希望，洪水就会快速扫荡。
Amoskeag牛仔布在织物的成功中是非常有影响力的，甚至在Levi's和Jacob Davis专门使用。现在Amoskeag留下的所有东西都是文物和故事，尽管Amoskeag XX只是以牛仔布传奇为荣。
其他资源
Amoskeag制造公司照片：

插一下

更正一下，LVC20201面料是10oz

顶贴

原文出自heddels，等不及的同学可以自行去查找。后面每天我都会给大家翻译几个，总共一百多个。我用谷歌翻译大体上能明白什么意思，但有个别丹宁术语谷歌翻译的还不准确，我需要结合上下文去猜测，如有不对的地方，请各位指正。

凯风大神你为何这么牛逼

bd

凯风大神你为何这么牛逼

不错

酸洗
酸洗是什么意思？
酸洗有着大理石般的纹路，也像月光沐浴了一般，泛着雪花点点的效果，这种水洗方式使靛蓝牛仔裤完成了鲜明的对比。具体方法是将牛仔裤放入含有浮石的氯水中进行洗水。

插两下