问大家个神奇的问题
dhiea吧
全部回复
仅看楼主
level 10
◆Dhiea◆
楼主
Dhiea这个笔名究竟是真的有这么一个英文(或许吧)名字还是是画师自创的呢?
觉得这个名字真的好好听啊想拿来做游戏id啥的但又怕产生不必要的误会...
大家怎么看?
2017年04月25日 14点04分
1
level 1
华恋型甜心
好像是日语里的钻石的音译那种
不太确定,错了别怪我
2017年04月29日 13点04分
2
level 1
道系魔法少女🌸
是音译 原来的应该是歌剧魅影里的泰雅
2017年04月29日 17点04分
3
吧务
level 11
三分月_
来自歌剧魅影女主christine daae的行驶Daae的音译 h在法语里不发音
2017年06月01日 16点06分
4
◆Dhiea◆
长见识了,谢谢dalao
2017年06月01日 22点06分
三分月_
@◆Dhiea◆
不是dalao啊
2017年06月02日 14点06分
三分月_
啊错别字......行驶=姓氏 我也不知我怎么打的
2017年06月02日 14点06分
◆Dhiea◆
@三分月_
之前就发现用英语读法怎么都把dhiea读不出黛也的音来
没想到词根是法语
2017年06月02日 15点06分
level 3
星月灯
额,当时她改名字叫dhiea的时候在博客里提到过,是英文死亡die的变体,加了h和a,中文音译黛也,博客搬去2ch就改了。音译的说法我是没听过
2019年12月16日 15点12分
5
✧٩(ˊᗜˋ*)و钨
有哦……我是大概11年的时候看到过歌剧魅影女主的版本
2019年12月29日 14点12分
◆Dhiea◆
@✧٩(ˊᗜˋ*)و钨
确实那片子里面女主姓氏音译的话是黛也。
2019年12月29日 14点12分
星月灯
@✧٩(ˊᗜˋ*)و钨
问题是d子本人没提过,我只看她自己 博客的说法
2019年12月29日 23点12分
1