【星图片】话说为什么要改名做<大话西游>
周星驰吧
全部回复
仅看楼主
level 13
使色色 楼主
原版叫西游记啊, 是国内过审的时候尊重文学巨著, 不想和<西游记>有冲突吗? 同样的例子我想到了河东狮吼, 陈季常改成程季常, 柳月蛾改成刘月虹, 苏东坡改成苏永邦. 我就想问问, 是这种原因吗? 对了, <国产凌凌漆>好像叫做<凌凌漆大战金枪客>, 也许也是某些原因吧.
2017年04月25日 01点04分 1
level 13
使色色 楼主
咦, 我发现我选错标签了.
2017年04月25日 02点04分 2
level 11
最早拍摄时还叫 大话东游 呢
2017年04月25日 02点04分 3
没听说过这个说法..
2017年04月25日 02点04分
那话说回来为什么后来先叫成西游记了..
2017年04月25日 02点04分
回复 使色色 :这我不大清楚 好像是为了方便引入内地 不过当时思想比较保守 对于这种恶搞式翻拍很排斥
2017年04月25日 02点04分
@闲筠🌐野鹤 所以又改成大话西游了?
2017年04月25日 03点04分
level 11
2017年04月25日 02点04分 4
这场记板上面的名字都是大咖啊..
2017年04月25日 02点04分
[真棒]
2017年04月25日 07点04分
1