吧务
level 16
biohazard一般是亚洲的名称 而且有个乐队也叫这个resident evil一般为欧洲 名臣不同而已 就像中国翻译成生化危机 TW竟然把生2翻译成恶灵古堡一样
2008年12月02日 05点12分
3
level 7
本身是叫BIO的.但欧美出售时发现已经有个乐队名为BIOHAZARD.在协商未果的情况下非亚版的BIOHAZARD改名为RESIDENT EVIL
2008年12月02日 05点12分
4
level 1
哦，了解了，让我想起了FF被整成太空战士........话说我的2代就是叫恶灵古堡，1代是resident evil，3代是生化危机，4代是BIOHAZARD..........很混乱。
2008年12月02日 05点12分
6
level 10
resident evil是欧洲版的名字biohazard是亚洲版的名字回答完毕~
2008年12月02日 05点12分
8
