一楼送百度~请等一下~我马上贴~

急展开。父様かっこいい・・・！ええ、あの人が！？とかいう展开だったんでしょうが、やたらと谜めいた部分を强调してくるから、中盘过ぎたあたりからたぶんそうだろうなーと思ってしまいました・・・。このまま行くと旺季侧ってことになるんでしょうが、なにせ全然本心が见えてこないので、そっちのほうが怖いです。なんかどっちも本心じゃないような言い方するし！ぐるぐる考えてると嫌な方向へ行きそう。―でもなー。王様は无理して笑っちゃうかもな・・・。ああああああああ・・・そんな感じで急展开。もう终わり？っていうくらいすごかった。秀丽のことも大分见えてきたし、蔷薇姫のこともなんとなく解りかけてきたし、刘辉との约束も一区切りついたし。あとはラストの邵可！シリアス颜、めちゃくちゃかっこいいです・・・！谁もが行动がもっと早かったらと思ってるみたいだけども、间违いに気付いただけでも道は开けてると思う。みんな一生悬命で好き。急といえば、いきなりタンタンの名前が出てきてびっくり。复活するのか？セーガ。まだ退场ってわけでもないですよね？燕青に子供扱いされたところには笑ってしまいましたが、练习台云々の时はさすが鬼畜キャラ！と思いました(笑)なにそのドＳぶり。なにそのツンデレ风味！！いっそ秀丽が后宫に入っても気になってるといいわ・・・！というか、次でどんな反応するのかこの人。异様に気になって眠れないー(笑)http://bookplus.blog116.fc2.com/blog-entry-127.html

あああ、テスト３日前なのに読んでしまった！彩云国物语最新刊、章の名前にもあったけれど、まさに风云急です。いやー、秀丽ちゃんー！と、一人で绝叫しちゃいました…。（←危ないネタバレ嫌いなので详しくは书かないですけど、表纸の３人が多めに登场してた印象v毎巻読む度に思うんですが、シリアスなお话の中に、ああも楽しい登场人物达がいて笑えるって最强です。雪乃さん大好き。そして由罗さんも。由罗さんの１４巻の表纸、あれ见た瞬间ときめきましたから！秀丽ちゃんの昙った表情とか、清雅さんの色っぽい目と首筋とか。……今までの表纸の中で一番好きかもしれない……。あの表纸が头から离れなくて、テスト前なのに本屋に走っちゃったんですよねー…。って私意志よわっ。しょうもなっ。しかも読み终えた后も手放せず、読み返してしまう始末。こうなるってことは分かってたんです、分かってたんですけどね……orzあ、でも彩云国のアニメの前に、ちょっとは日本史とかやってみたりしました。彩云国にちょっとでも重なる単语があると、フラッシュバックして、うあーって兴奋若しくは动揺状态になりながら。でしたけどね！理系の科目にしておけば良かったかな？まあ気にしない！楽しく勉强できるとか奇迹ものだし。（←ヲイ。取り敢えず明日も、「黒蝶」机の端に见ながらの勉强になりそうです。どうせテスト前しかやらないので、顽张ります！まあ、夜中にキーボードぱちぱちしてる时点でどうなのよ、なんですけどね！！http://sweetlollypop-fate.cocolog-nifty.com/atori/2008/11/post-2879.html

这个……吧里已经有14卷整本的扫描了，介绍很快就会出来的

这比较长~我分开贴~http://citronmiel.blog119.fc2.com/blog-entry-197.html2008/12/01(月) 00:24:20 彩云国物语第17巻　『黒蝶は槛にとらわれる』 （朝廷・御史台および红家编その２）の感想（その２）です。こちらはとにかくキャラ感想を一気に。たくさん出ていますので、极力短め（と言いつつだらだらですが）です。ご容赦ください。全员は无理なので书きたい人だけ。

・しっかりしてください、王様！！！：紫刘辉今回の刘辉にはかなり失望しちゃった人が多いのではないかと思います。特に秀丽関连について。あの禁じ手をいまさら使うとは……ですよね。これは作者様が使ってしまったというのと、周りに押されてやむなく……という弁明を抜きにしても痛いです。あと、朝廷の场面にしても未だに彼がしっかりしきれていないのが哀しい。确かに、旺季たちを相手にやっていくのは厳しいんでしょうが、それにしても悠舜の助言すら无视してタイミングを逃す辺り、本当に邵可の言うように「つくづく间が悪い」人なんだろうと思います。まだ绛攸や楸瑛や静兰がいるから救われているのでしょうが、それでも彼らは全员今のところあまり頼りにならないので、本当に正念场ですよね。悠舜も完全には信頼できないし…。完全に追い込まれてからでないと真価を発挥しないのかもしれませんから、しばらくは様子を见ましょう！でも红家官吏に一人一人手纸を书いて说得するくだりは结构ジーンとしました。・皮肉には皮肉で返そうよ！：シ静兰静兰の活跃があまりなかったですね。もっとくるかと思っていましたが、悠舜との舌戦も敢无く负けていたようですし。双花との漫才トリオが面白かったくらいですかね。それも悠舜に一言でやられていましたが……。面白かったのは悠舜とのやりとりの场面で、静兰＝清苑公子と悠舜は知らないはずだと思っていて、悠舜の「静兰殿が王ならば今のような状况にはなっていなかったでしょうね」という言叶が皮肉かどうか判らないという部分。私は以前の考察で悠舜はわからない振りをしているだけかな？と书いていたのですが、やはり振りだったようです。あれはどう见ても知ってて皮肉を言ってますね、悠舜は。静兰はかなり有能なはずなのに意外にこうした部分が甘いといいますか。今の身分ではもう调べようもないのは事実ですし、仕方のないところですが、それがまた彼の良さでもあります。でも次代を担うはずなのですから、せめて一言くらい返せるといいと思います！

漫才コンビでしたね：李绛攸＆蓝楸瑛今回の双花菖蒲は本当に存在感薄すぎでしたね。まあ前回でそれなりに描いたからというのもあるんでしょうが、结局秀丽と络むところがほとんどなくなってしまったからというのが大きな理由なんだと思います。王様のフォロー役＆情报収集用パシリとしては何とか机能しているようですが、何せ二人とも冗官＆静兰の下っ端という悲しい身分……。静兰との八つ当たり合戦は非常に面白かったですが、结局王様ほったらかしというところはまだなおらず。あーあ。今はひたすら耐え忍ばねばなりませんが、次巻以降できっと复権の兆しがあるはずですので楽しみにしています。・いろいろ知ってる？それとも……：浪燕青燕青はもうしっかり秀丽の补佐として顽张ってくれていますね。でもさらりと重大なこと（悠舜の出身地）を言ったりして、まだまだキーパーソンとしての地位を保っていますよ！外伝でいいので茶州编初期読みたいです、本当に。燕青は悠舜のことどこまで知ってるんでしょうね。まあ彼は本质を见抜ける人ではありますが、大きな器でスルーもできる人なのであまり深く考えてないかもですね。本能的に危険でなければそれで良いと思ってる节がありますよね。その辺のくだりはいつか本当に描いていただけると嬉しいんですが……。・そろそろ、动きますか？：旺季＆孙陵王二人の会话も何だか面白いですね。旺季が琴の琴（きんのこと）の达人であるのは中々面白いです。というのも実はかの诸葛孔明が琴の名人なので。この辺り悠舜の孔明要素とうまくバランスをとってますね。いつか琴の琴は出てくると思っていましたので、ちょっと嬉しかったりしました（本当は悠舜に演奏してもらいたかったですが）。旺季は正统派ラスボスとして、立派に夸り高くあってほしいものです。でないと面白くないですし。あと、刘辉のお株を夺う作戦、非常に良かったですよね。刘辉がもっとうまく旺季とやっていたら楽だったろうにとか思ったりするんですけども……。それにしても旺季さん、かなりの博识です。影响力大きいですよね。やっぱり憎めないキャラですよ。おそらく次巻でいよいよ谋反＆王位簒夺の旗扬げをするのでしょうから、どう行うのか楽しみで仕方ありません。

・ついに……自覚！？：陆清雅今回の清雅のセクハラも中々気合入ってましたね。燕青に钉刺されているところ、面白かったです。清雅自身は私にとってはそんなに嫌いでもないですが好きでもなく、过剰なセクハラはそろそろどうにかしてほしいですが、同僚ですから仕方ないですよね。でも彼はやはりいろいろ本质をつくのが早くて、ああいうキャラだからこそ死にかけつつも黒幕に堂々と声をかけたりして。おぬし、やるな、って感じです。そして、さすがに秀丽への思いを自覚した……んですかね。もう今となっては遅いですけど。お互いに骂倒しつつも漫才チックな秀丽とのコンビにはいつも笑えます。でも、燕青の言叶にもありましたが、どうも女性にかなり痛い目に会わされたようですね、清雅くん……。それも色仕挂け系？？彼の过去も気になります。・キョンシー上司になりました：葵皇毅今回の长官はこれでもかというくらい面白い人でしたね。刑部尚书の代わりに秀丽に「キョンシー」扱いされてしまうほどに。そして、秀丽はなんだかんだ言っても皇毅のことを尊敬していますし、いろいろ頼りにしていますよね。あと、清雅に対するのとは违って皇毅には平気で抱きついたり、泣いたりなんかして。刘辉、やばいよ…！悠舜との重臣会议での丁々発止なやり取り、良かったです。(これはまた悠舜の感想のところで书きます)・桃园所有してます＆胡蝶さんとふふふ＆黒蝶の遣い手＆凤麟のニセモノ？：凌晏树やはり桃の人は一味违いましたよ。今回结构活跃していましたね。さりげなく皇毅と悠舜の戦いに介入してしかも自分の言いたいことも言ってしまったり、秀丽后宫入りを提案してみたり。しかも胡蝶さんの所に通う余裕まであったりして。また、テーマである黒蝶の遣い手（？）で黒幕の一人って判明しちゃいましたね。凤麟印を持っていたことから察して、悠舜と结托して「凤麟のニセモノ」を演じていたのは晏树かな？と解釈したのですが、さてさて…？ここはあとの悠舜感想と络むのでこの辺で止めておきます。晏树の黒幕ぶりをもっと见せて欲しいかもです。

谢谢楼主，但是这和我对着扫描版发呆时一样性质的文呀=D=

・毅然とした态度がすがすがしいです！无论亲権はあなたに：红百合思ったほど活跃していただけなかったので残念なのが百合さん。もっと王位継承がらみでくると思っていたのですが……。それでも清雅と话しているときの毅然とした态度と、秀丽にといた红家の女论は中々良かったです。叔母さまぽかったです。そして、绛攸との会话……！黎深が闻いたら绛攸の命はなかったかもね。彼女もまだまだ活跃してくださりそうですが、とりあえず次巻でお会いできればいいですね。・ついに知ってしまった傲慢な子供：红黎深今回の物语で一番可哀想だったのが黎深。序章で「うわーやっちまったなー」という台词を言ってしまっておりましたし、今までの流れから察するにかなりの冲撃を受けるだろうとは思っていましたが、予想以上でした。あんなに呆然としている黎深をみたのは始めてかもです。でも本当に黎深にとってはここが正念场。あ、思い出しましたが、彼はまだ退官ではないようですね。帰ってこようと思えば官吏として复帰できるっぽい记述をみたような……。せっかくですから、孙陵王が言ってたように、蓝州州牧として三つ子と壮绝バトルをしてくれるのも良いかもです！！！悠舜と自分は「わかりあってるからいいんだ」なんて大言壮语を仰っておられた分、真実を知ったときのあの様子は少なからず同情。でも本当に悠舜のことが友として好きなんだなーってわかるだけに、もう一度会って欲しいです。恐らく次巻で大活跃(？)するだろう悠舜を止められるのは黎深しかいないという気がしています。しっかり红州で休んで、カムバックしてきて欲しいです！！それにしても悠舜との最初の出会いもまた红家の禁苑で、李の花びらが降りしきる顷とは……。その后の友情振りを知っているわれわれ読者にとっても美しくもつらすぎる过去ですよ。ただ、お兄ちゃんと手をつないで、天つ才を発挥しつつ迷路突破ができて良かったね。いろいろお话もできたみたいですし。相谈も乗ってもらえたし。恋爱相谈(？)はもっと早くに言って欲しかったようですけど(笑）。红州名物动物はお猿さん。黎深はめちゃくちゃ好かれてました。パンダじゃないからかなり残念そうですが……。そして、黎深の年齢がある程度明らかに。约30年前で6・7歳ってことですから、今の黎深は36・7歳ってことになりますね。でもそれだとまた邵可との年齢差にケチがつく……んですが…。微妙にあっているのですが、厳密には正しくないという、困った事态になっています。でも外伝（御伽噺）で邵可は40歳とはっきりしているので、とりあえず黎深とは一番年の差がなくて3歳差としておきますかね。百合・悠舜・晏树・皇毅との间に年齢差をつけないといないですし。また年齢考察直しておきます。

贴上来是因为14卷超厚~看的超辛苦~想说这个可以给大家看一下自己喜欢人物的发展~

这篇超好笑~还使用前/后使用前→使用后（ｂｙ玉)、糸目のパパ、ついに表舞台に！！：红邵可つ、ついに邵可が动きました！黒狼としてではなく、红家当主となるために红州に帰还！红家の凤麟の消息を寻ねて黎深と三千里(笑)。そして……真実を知って放心状态の黎深を红家当主という轭から开放し、自らがその责を负うことになった邵可。当主として登城したときのイラスト、一瞬どなた様かと思いましたよ。本当に格好いいです！！！まさに飞翔のいう「カッケー」です。でも彼がついに表に出たということは、昔黎深考察（その３）で书いたように、红家存亡の危机だからということに他ならず、そして、缥家との戦いも目前(というか、もうしないとならないようですが)ということでもあり。旺季侧といかにやりあっていくのか、蓝家当主たちともどう协力していくのか。邵可と悠舜の戦いも気になります(ちょっと先取り)。さて、大まかにはこの辺で。（その３）でいよいよ悠舜について。たくさん书きますよ～。覚悟していてくださいね。

刑部尚书は夜行性：来俊臣ついに六部尚书が全员揃いましたね！悪梦组の一人だったとは……。黎深も逃げるほどの御方、来俊臣さん45歳。夜行性。低血圧なのか？常に刑部の牢狱にある棺桶で眠る。朝廷のキョンシー。でも有能。黒布と白手袋がもう、なんと言っていいのか。彼を说明するときの悠舜と凤珠のやり取りが最高でしたよ。いやあ面白い人です。幽霊騒ぎの発端が文仲さんじゃなかったてのが……。そういえば彼、蓝州で元気にやってるんでしょうかね？秀丽は黎深と同様に気に入られてしまったようですが……。一度悪梦组全员集合してほしいです。・工部は意気投合！：管飞翔＆欧阳玉工部が结托してくれたのがこの作品でもちょっと嬉しい部分でした。特に刘辉にとってはありがたいですよね。まさか玉があんなに飞翔と仲良しだったとは思いませんでしたよ。田植えの手伝いまでするなんて……！！！そしてできた米で酒を醸して一绪に饮んでるなんて、どんだけ仲がいいんですかああああ！！久々にかけ合いをみられて楽しかったです。

刑部尚书は夜行性：来俊臣ついに六部尚书が全员揃いましたね！悪梦组の一人だったとは……。黎深も逃げるほどの御方、来俊臣さん45歳。夜行性。低血圧なのか？常に刑部の牢狱にある棺桶で眠る。朝廷のキョンシー。でも有能。黒布と白手袋がもう、なんと言っていいのか。彼を说明するときの悠舜と凤珠のやり取りが最高でしたよ。いやあ面白い人です。幽霊騒ぎの発端が文仲さんじゃなかったてのが……。そういえば彼、蓝州で元気にやってるんでしょうかね？秀丽は黎深と同様に気に入られてしまったようですが……。一度悪梦组全员集合してほしいです。・工部は意気投合！：管飞翔＆欧阳玉工部が结托してくれたのがこの作品でもちょっと嬉しい部分でした。特に刘辉にとってはありがたいですよね。まさか玉があんなに飞翔と仲良しだったとは思いませんでしたよ。田植えの手伝いまでするなんて……！！！そしてできた米で酒を醸して一绪に饮んでるなんて、どんだけ仲がいいんですかああああ！！久々にかけ合いをみられて楽しかったです。・満を持しての新吏部侍郎デビュー！！：杨修彼が顺当に吏部侍郎になるのは纳得ですし、仕事もかなりきっちりしているようです。重臣会议でいろいろ言われていましたが、不正をするような人じゃないのでそういう意味では安泰かも。ただ、刘辉からすれば悠舜がやってくれた方がよほど良かったのにと思っているようですが……。もっといろいろ台词がでてくるかと思いましたが、さすがにお仕事が忙しいようです。次巻以降に期待！

刑部尚书は夜行性：来俊臣ついに六部尚书が全员揃いましたね！悪梦组の一人だったとは……。黎深も逃げるほどの御方、来俊臣さん45歳。夜行性。低血圧なのか？常に刑部の牢狱にある棺桶で眠る。朝廷のキョンシー。でも有能。黒布と白手袋がもう、なんと言っていいのか。彼を说明するときの悠舜と凤珠のやり取りが最高でしたよ。いやあ面白い人です。幽霊騒ぎの発端が文仲さんじゃなかったてのが……。そういえば彼、蓝州で元気にやってるんでしょうかね？秀丽は黎深と同様に気に入られてしまったようですが……。一度悪梦组全员集合してほしいです。・工部は意気投合！：管飞翔＆欧阳玉工部が结托してくれたのがこの作品でもちょっと嬉しい部分でした。特に刘辉にとってはありがたいですよね。まさか玉があんなに飞翔と仲良しだったとは思いませんでしたよ。田植えの手伝いまでするなんて……！！！そしてできた米で酒を醸して一绪に饮んでるなんて、どんだけ仲がいいんですかああああ！！久々にかけ合いをみられて楽しかったです。・満を持しての新吏部侍郎デビュー！！：杨修彼が顺当に吏部侍郎になるのは纳得ですし、仕事もかなりきっちりしているようです。重臣会议でいろいろ言われていましたが、不正をするような人じゃないのでそういう意味では安泰かも。ただ、刘辉からすれば悠舜がやってくれた方がよほど良かったのにと思っているようですが……。もっといろいろ台词がでてくるかと思いましたが、さすがにお仕事が忙しいようです。次巻以降に期待！

把清雅那段翻译下啦

唔...是很详细没错，但完全看不懂......（大哭）刑部尚书的名字很特别啊！？有人姓来的喔？又是噩梦国试组的其中一人嘛？怎感觉噩梦国事组的成员都正好是现在的尚书...=口=吏部侍郎果然是由杨修接替啊...这次双花几乎没有什麼存在感Orz不过也是啦..故事是围绕在红家打转的，希望下集可以看到他们的出场ˊˇˋ

这个好看不啊..我现在想去看看。不知道好看吗

来俊臣 ???我说雪乃取名江郎才尽了么？这是武则天时期著名的酷吏啊，专门审政治犯的，以会使用残酷的刑罚著名，当然，在武则天处理完那些她的反对派之后，这个来俊臣也就被咔嚓了。

我用microsoft word 翻译了......是有些句子不通啦....不过我看得到...大约意思...