啦啦啦~~~~开张大吉~~~~

开张大吉（这祝贺貌似晚了点！意思意思吧！嘿嘿~）●2008.08.26祝！flumpoolオフィシャル・ホームページ！祝贺！flumpool official homepage！flumpoolのサイトがリニューアルオープンしました！（拍手！！！！）flumpool的site更新开放了！（拍手！！！！）初めて仆らを知ったというみなさん！初次认识我们的各位！初めまして！flumpoolのイケメンこと、一生（Gt.）です。初次见面，我是flumpool的帅哥——吉他手一生。★ここで简単にバンドの自己绍介★★这里简单的做一下BAND的介绍★幼稚园の顷から一绪で亲同士も颜见知りなくらい近所に住んでいた3人（隆太＆元気＆仆）。隆太と中学の顷、第二次バンドブーム？に乗りエレキギターを手にバンドを始めるがブームの衰退とともにやめる。高校に入ってまたバンドを再开。ストリートミュージシャンに憧れ、高二の秋路上デビューを果たすが、人の集まらない耻ずかしさに负け、一日で解散。１８歳の顷、再度路上を目指した隆太と元気の清々しい姿をみて、まるで妻を寝取られた男のように仆が间に割って入る。禁断の三角関系アコギユニットを结成。そして、仆が奇迹的にボーカル。初ライブ后の反省会にて、あきらかに“俺じゃないだろ”という视线を目の当たりにし、ボーカルへの道を断念。结成から一年、三角関系の限界に気付き、本格的なバンド活动に向け、正式ドラマーを探す。探し続けること2年、あきらめかけたその时、崎玉に住んでいた诚司に出会う。その日から月に一度、崎玉に足を运んではスタジオで练习。ライブは毎回诚司が大阪に来るという究极の远距离バンドの恋爱开始。半年后、恋が実り2007年1月flumpool结成！幼儿园的时候就认识，家里住得很近，父母也彼此认识的我们3个（隆太＆元気＆我）。和隆太一起，在中学的时候，第二次乐队热潮高涨的时候，拿着电吉他组成乐队开始，直到高潮退去时结束。进入高中后又重新开始组乐队，并憧憬着成为街头音乐家。高二的秋天，在街上完成初次亮相，因为没有一个观众也没有而觉得惭愧，只一天就解散了。18岁的时候，看到再次以街头作为目标的隆太和元气清爽的样子，象被私通妻子的男人一样地马上插足了。（汗！）禁断的三角关系，弹着木吉他加入了进来。然后，我奇迹般地成了主唱。首次LIVE后的反省会，明显的把我做为问题所在，“不是我啊！”，那以后便死了做主唱的心。组成一年后，注意到三角关系的界限，面向真正的BAND活动，开始寻找鼓手。不断寻找了2年，快要放弃的时候，遇到了住在崎玉的诚司。那之后，每月一次去到崎玉的排练室练习。再等着诚司到大阪来做LIVE演出的终极的远距离BAND恋爱开始了！半年后的2007年1月，恋爱的果实——flumpool正式组成了！（拍手！）これからは私がドンドンこのブログページを盛り上げて行くのでみなさん、お手柔らかに！他のメンバーは仆の気が向いたら、载せてあげます★今后，我会不断地让这个博客的页数增多，诸位，手下留情哦！其他的成员，如果我的心情好的话，也会让他们来说说话哦！★そして、このホームページですが、早くも9月1日（デビュー曲「花になれ」のO.A解禁！）にサイトがリニューアルするとか！？早っ！！さらにはその后も进化を遂げるらしい・・・ヒントはトップ画面下にある怪しげなドア・・・「flumpool UNDERWORLD SITE」！皆さんお楽しみに。そしてこれからもflumpoolの応援よろしくお愿いします！接下来，这个homepage9月1日也会更新（成名曲「花になれ」的O.A解禁！）此后也会慢慢的变化，暗示是TOP画面下那个形迹可疑的门。「flumpool UNDERWORLD SITE」！大家敬请享受吧！以后就拜托大家多多支持flumpool了！！次回は・・・「一生のダイエットへの道！」飞べないブタはただのブタじゃーーーー！下回是「一生的减肥之路！」不能飞的猪只能是猪啊----！*********************************************** http://hi.baidu.com/flumpool