level 5
Mmjanesun
楼主
说是经验帖…其实是血泪史。本人二战，两次都考的川外，说起来都是泪。二战成功，所以在这里想把自己失败和成功的教训都分享给后来的学弟学妹，希望你们少走弯路。决定考研的宝宝们都是可敬的，面对未知的未来我们都要付出十二分的力气和努力去抓住那十分之一的机会（本人估计今年川外笔译录取比是1:10，数据如错误望指出）
我想到哪就说到哪，可能废话有点多，望大家见谅。
本人基础概况
我本科是湖北的一个普通一本，英专，专四七十几分，专八合格水平，就是因为本科学渣，导致基本功不扎实，直接导致我考研的基础英语差到爆，被别人甩了十多分哪……讲真，英语专业走到哪，基础英语都是安身立命的本钱。你的基础英语水平决定了你翻译水平的下限，你的中文水平决定你翻译水平的上限。所以，大家想考上研的前提是好好学基础呀。鄙人不才，一战是四分之差无缘复试，二战时初试排名在复试名单的中上游样子，复试发挥还可以，大概排二十几名吧我自己数了数，所以整体排名在录取名单的中游（我就是万年中等生*），大概比我初试排名提前了十多名，算是个小小的逆袭。所以如不嫌弃本人水平有限，就往下看吧……
今年进复试的有150个人，招98个人，推免了两个，所以就是96人录取，大概刷了三分之一，想想就可怕，进复试比例是1:1.5。给你们讲几个可怕的事实吧，我们这一届中，有几个专业分很高的人由于复试笔译不及格被刷了（初试排名大概前二十左右吧），我看着都心痛。除此之外，还有初试排名在我前面的不少同学可能由于今年复试惊天动地的变革没发挥好，所以也被刷了（这个后面讲）。所以大家初试复试都不能懈怠，翻译练的一定要勤快，复习也要早开始。
关于mti考研的全局认识
1.择校
额我就不讲什么mti就业前景，报录比以及各大高校对比的分析了，大家自己找资料对比分析，考研是一场信息战，不同于你以前的任何一场考试，收集好信息收集对信息你考研不说成功了一半也比其他人领先了一大步了。我个人是推荐在七月之前就定好学校的，毕竟mti不同于其他专业的考研，你换一所学校，除了政治，你其他三项都得变…你九月甚至十月换学校…那就尴尬了。一旦选择了，就一往无前的冲吧。扯远了，我对其他学校都没有发言权，所以此帖只谈川外。川外我看了下mti排名好像全国排名第五吧，不知道今年变没变，反正性价比还是蛮高的，外国语专门院校的王牌专业，难度是有的，但是绝不是高不可攀，歌乐山女子学院欢迎你。
2.心态
讲真，我这种焦虑症患者来讲心态真的很可笑，但是就是因为我经历过第一次考研失败的痛苦，才体会到失败后的沮丧纠结。我一战时信心满满，看到的经验帖几乎都是鸡汤帖，大意讲的都是好好努力吧，一定会有好结果的。但是我个人的经历来讲，考研就是实力加运气的结合，缺一不可，我两年备考过程中真的见过很多研友刻苦认真，大半年甚至一年的辛苦准备，最终付之东流。考研初试遇见题型突然大改的，参考书上完全没有涉及到的，复试时间形式全变的，这真的是时有发生的，这都是不可抗力，你没法预料到。说实话，我一战时比二战要认真多了，从没在九点半前回过宿舍，我二战时候每次九点不到就溜了，因为一些私人原因。论时间来讲，我二战不及一战时间长，所以，时间从来不是决定考试的决定性因素。我第一次考研初试分数是360+，按照以往任何一年来判断，这个分数进复试怎么看都是没有问题的，但是去年就是低了那么四分，因为从去年开始，分数就暴涨，因为报川外的人越来越多。川外是只要你初试政治过了国家线就行，按照其他三门相加的总分进行排名，去年创新高292，前144名进复试，今年比去年更高，295排150名，进复试。看这些数字可能新考生不太敏感，我举个例子吧，今年专业总分310的大概排在初试的六十几名，大家可以算一下是什么概念，就等于你百科120，翻译120，基础英语70，这看起来已经成绩还不错了吧，但是只能排在六十几名，而且川外的基础英语是出了名的难，上70真的有难度。我讲这些不是为了增加恐慌什么的，只是想让大家不至于犯我当年那样轻敌的任务，因为我看的经验帖都是那种玩玩打打就考上研究生那种感觉，我想我认真的准备半年以上，上线应该是可以的。所以，我不知道是我智商不够还是基础太差怎样，我一战真的是拼尽全力的准备了，所以我失败后，我承受了生命中无法承受的重量。就是那么多的付出，一朝就被否定了，没有任何回音。其实，我们这一代人接受的教训就是先苦后甜，很多人都觉得自己认真准备一定就会有所回报，毕竟自己付出了那么多汗水，那么多起早贪黑的晚上，那么多冬天在楼道里哆嗦着背书的日日夜夜，但是，苦难就是苦难，它从来不会为你的成功增添任何筹码，我们一定要认清这一点，千万不要自己被自己感动了，我就经常被自己感动，觉得自己实在学的太辛苦了，这样老天一定会回报我的吧。大家千万不要像我这样幼稚。微笑脸。
（我说话没有条理性，就是讲到哪里就说哪，大家将就看看，如果废话太多，请见谅，我写这个主要是想把自己完整的心路历程写下来。）
4.各科学习经验
由于具体的学习经验其他帖子都说的很多了，我就不赘述了，我只在这里说一下大概和大体方向。有一点大家要记住就是不要生搬硬套经验帖的学习方法，自己哪里薄弱补哪里，哪科重要补哪里，不要迷信经验帖，别人考的分数在高，经验也是别人的，只能借鉴，绝不能硬套。
A.政治
政治真的不重要，大家学文科的，自己学就好，绝对不会过不了线（我太绝对了…大家意会我的意思啊，但是不要完全不管政治啊！！政治不过国家线你真的会吐血的！）理科同学不要怕，报个班学个大概思路，其他就是背了…反正政治就是背，我就是一战花时间太长在政治上了，我在学习上就是个跟风狗，一战时在图书馆，从八月开始就有一些男生在图书馆楼道背政治，九月开始，楼道早上八点不到那就是成批的人全在背政治。我们这专业特殊的，不要被这种氛围影响，我就是那时候心里慌，花了太长时间在政治上，忽略了翻译，结果就悲剧了。同学们，那种全体人员全在背政治的氛围你真的很难抗拒，但是你一定要坚持住你自己的学习计划，不要被外界影响。
我一战政治七十多，从九月就开始了。我背了书，没背四套八套，真题压根没买，就写了那个肖秀荣1000题，然后看了两三遍。二战吸取教训，我从十月底才开始写1000题，十一月底才开始背，所以只考了六十多，我觉得政治六十多就够了，我们今年群里有一兄弟特搞笑，总分383，专业分就330多，前几名吧，人家政治刚刚55分，今年国家线，这就到位了。大家也不要搞这么危险的事，大神不是人人能做的…政治大家怎么记得有效怎么来，报班做题背书都好，只要过线就行。
书：大家随意
B.基础英语
这门宝宝没有发言权，摊手。专八那本单词书我背了不下十遍，我就是不行。第一大题是单词变形，我觉得我全错。smile.jpg
请大家多参考下别的经验帖，我就不误人子弟了。
第二大题单词
我看了下下全群人考后的反馈，包括我认识的一个这门考了80多的大神妹子，我们统一的意见的就是听天由命。请尽可能地背单词，这里我们只求心安。如果你是大神，请忽略我的话，不过我感觉吧，今年单选没前两年难，但是我还是不会。he
第三大题阅读
大家尽情的刷阅读吧，专八阅读是极好的，没啥经验，就是比谁勤快。雅思阅读还是简单了点，大家可以买一两本熟悉下题型就好。我很认同一个其他经验帖里说过的话，阅读和翻译是要练到考试前一天的，手感很重要。
第四大题写作
额我对于写作这方面练的真的很少很少，没有什么经验……所以我说我基英脆啊…我会好好努力改正这点的，这个part，大家还是移步其他帖。
C.百科
我这科还可以，所以多说两句
按照这两年形式，大家这门考120不太够了，最好是125保底，冲130。毕竟除去大家英语基础水平差异，这一门专业课只考大家背书的用功度啊。书籍我推荐中国文化要略，中国文学史（这个你们买习题集就够了）这两本仔细研究，今年百科选择我觉得考的挺难的，很多都书上没有。比如有一题是“旧时王谢堂前燕”中的王氏祖籍是哪里，我，作为一个资深宅女，看了很多言情小说，最爱古代宅斗，刚好考前看了个小说里面男主就姓王，他们那一族就是人称琅琊王氏，刚好选项有琅琊，我就选了，果然对了，这个背的书上根本没讲……所以我说运气很重要。还有一题是个什么中国古代所称的九州中不包括以下哪一州，这谁知道，但是我记得好像中国文化要略提了下，但是九州的名字没有全列出来，况且那几州的名字有些字我都不认识，我压根没记…当然，还有更变态的题我就不说了…
这科的趋势是越来越细，不再像以前一样考常识，考什么孔子墨子的思想，高中文科生都知道。所以，我的建议是抄书，自己整理出一本笔记，觉得重要的点都写下来，不是照抄书啊，是整理要点。然后死命地背。第一遍完了你觉得没啥印象，第二第三第四遍你绝对会感到大不一样，第一遍抄书你会很焦躁，因为进度真的很慢，但是后面背的时候你可以完全脱离厚厚的书本，只背你的笔记。我们一定要在自己能掌握到的书滚瓜烂熟后，再去找所谓的网上的百科要点。当然，现在网上也有那些书的笔记，但是我总觉得不太详细。看个人选择吧。
这一门，资料不在于多，在于你自己能记住多少，别沉迷找资料给予自己快感啊同学们。我就一度陷入了打印资料的怪圈，打印店老板都加了我支付宝好友……
D.翻译
本宝宝一战就败在这上面，一百零几分，超级低……简直可怜，二战排个中上游吧，高手还是很多。
这一门精华不在于练，在于改。
由于这一门实在没什么技法可言，每个个体又大不相同，所以我这一家之言大家听听就罢。我二战初期几乎每天花在翻译的时间是七个小时，对，没错，占了我复习时间的一大半。我每天自己翻一遍，把正确的译文抄一遍，陌生的词组单词列出来，再把每一句译文的精华列出来。每天一篇英译汉一篇汉译英。
每天不要中断，数量你自己计划着来，按照自己效率来安排。
这门我不推荐书，因为我觉得连谁都一样
，但是你不同类型的文章都要练一练，三笔，庄老的书都可以练。但是每本书都要练精。三笔我练了两遍，庄老那本书我练了四遍，除了法律那一课。大家可以参考我的来。
5.复试
大家翻译不要停
一定
复试是笔试加面试
笔试比初试难，内容就是一片汉译英一篇英译汉，今年英译汉大概讲的是近距离会车造成事故的文章，汉译英很简单，就是数字技术。我重点讲面试。因为，全变了…
大家搜以往的复试经验帖也可以看到，面试主要就是拉家常，然后就是问下翻译理论什么的，再不济就是问你几个成语或或者诗词怎么翻译，这个抽到的几率也不大。并且由于今年川外第一次在三月复试，大概提前了十天左右，我二十号知道24复试，那时候我理论还没开始背，我就花了四天晚上通宵到凌晨三点背理论。在去重庆的动车上也在背，结果屁都没考。今年是一个老师拉家常，一个老师汉译英视译，一个老师英译汉视译…我看到这个情况整个人是懵逼的。第一个老师很随和，都在对我微笑，大概就是问我以后想做翻译吗，为什么选川外的mti。我回答的挺溜的，大概是我回答太长了，导致她只问了我三个问题…其他人好像都是五个左右…捂脸。第二个汉译英真是丢死人了…我翻译的很不好，一个段落，让你先预览一分钟想好怎么翻，然后抽两句你来翻。我第一句就想很久…我深刻记得有个长句的主谓语是荟萃，我手忙脚乱译成了consist of，，后来老师让我换一个词试试，我憋了半天憋出了一个enrich？然后就是换建筑这个词，我最开始用的construction，可后来我除了换成building，我实在不知道用啥了…所以汉译英教室出来后我感到整个人都被掏空了…英译汉还比较顺，形势和英译汉一样，抽张纸，上面有个小段落来翻。比汉译英简单，我几乎没怎么停顿就翻完了，除了最后三个外国作家名字，除了海明威其他两位我都不认识了…有一个还是法语名，所以大家平时的文学素养还是很重要的啊。
the end
我觉得每一个决定考研的孩子都是有勇气的好孩子，尤其是二战。我不想说什么你们努力就会考上这种没什么意义的鸡汤，也不想再来描述考研多么多么痛苦，世界上没有什么感同身受，愿大家都不尝到我一战失败后的那种痛苦。
大家有什么问题请在下面留言，我会时不时回来看看的，或者有那种急需指导的宝宝可以私聊我给你QQ号码。我会尽我能力帮助大家。
以上。
2017年04月12日 12点04分
1
我想到哪就说到哪，可能废话有点多，望大家见谅。
本人基础概况
我本科是湖北的一个普通一本，英专，专四七十几分，专八合格水平，就是因为本科学渣，导致基本功不扎实，直接导致我考研的基础英语差到爆，被别人甩了十多分哪……讲真，英语专业走到哪，基础英语都是安身立命的本钱。你的基础英语水平决定了你翻译水平的下限，你的中文水平决定你翻译水平的上限。所以，大家想考上研的前提是好好学基础呀。鄙人不才，一战是四分之差无缘复试，二战时初试排名在复试名单的中上游样子，复试发挥还可以，大概排二十几名吧我自己数了数，所以整体排名在录取名单的中游（我就是万年中等生*），大概比我初试排名提前了十多名，算是个小小的逆袭。所以如不嫌弃本人水平有限，就往下看吧……
今年进复试的有150个人，招98个人，推免了两个，所以就是96人录取，大概刷了三分之一，想想就可怕，进复试比例是1:1.5。给你们讲几个可怕的事实吧，我们这一届中，有几个专业分很高的人由于复试笔译不及格被刷了（初试排名大概前二十左右吧），我看着都心痛。除此之外，还有初试排名在我前面的不少同学可能由于今年复试惊天动地的变革没发挥好，所以也被刷了（这个后面讲）。所以大家初试复试都不能懈怠，翻译练的一定要勤快，复习也要早开始。
关于mti考研的全局认识
1.择校
额我就不讲什么mti就业前景，报录比以及各大高校对比的分析了，大家自己找资料对比分析，考研是一场信息战，不同于你以前的任何一场考试，收集好信息收集对信息你考研不说成功了一半也比其他人领先了一大步了。我个人是推荐在七月之前就定好学校的，毕竟mti不同于其他专业的考研，你换一所学校，除了政治，你其他三项都得变…你九月甚至十月换学校…那就尴尬了。一旦选择了，就一往无前的冲吧。扯远了，我对其他学校都没有发言权，所以此帖只谈川外。川外我看了下mti排名好像全国排名第五吧，不知道今年变没变，反正性价比还是蛮高的，外国语专门院校的王牌专业，难度是有的，但是绝不是高不可攀，歌乐山女子学院欢迎你。
2.心态
讲真，我这种焦虑症患者来讲心态真的很可笑，但是就是因为我经历过第一次考研失败的痛苦，才体会到失败后的沮丧纠结。我一战时信心满满，看到的经验帖几乎都是鸡汤帖，大意讲的都是好好努力吧，一定会有好结果的。但是我个人的经历来讲，考研就是实力加运气的结合，缺一不可，我两年备考过程中真的见过很多研友刻苦认真，大半年甚至一年的辛苦准备，最终付之东流。考研初试遇见题型突然大改的，参考书上完全没有涉及到的，复试时间形式全变的，这真的是时有发生的，这都是不可抗力，你没法预料到。说实话，我一战时比二战要认真多了，从没在九点半前回过宿舍，我二战时候每次九点不到就溜了，因为一些私人原因。论时间来讲，我二战不及一战时间长，所以，时间从来不是决定考试的决定性因素。我第一次考研初试分数是360+，按照以往任何一年来判断，这个分数进复试怎么看都是没有问题的，但是去年就是低了那么四分，因为从去年开始，分数就暴涨，因为报川外的人越来越多。川外是只要你初试政治过了国家线就行，按照其他三门相加的总分进行排名，去年创新高292，前144名进复试，今年比去年更高，295排150名，进复试。看这些数字可能新考生不太敏感，我举个例子吧，今年专业总分310的大概排在初试的六十几名，大家可以算一下是什么概念，就等于你百科120，翻译120，基础英语70，这看起来已经成绩还不错了吧，但是只能排在六十几名，而且川外的基础英语是出了名的难，上70真的有难度。我讲这些不是为了增加恐慌什么的，只是想让大家不至于犯我当年那样轻敌的任务，因为我看的经验帖都是那种玩玩打打就考上研究生那种感觉，我想我认真的准备半年以上，上线应该是可以的。所以，我不知道是我智商不够还是基础太差怎样，我一战真的是拼尽全力的准备了，所以我失败后，我承受了生命中无法承受的重量。就是那么多的付出，一朝就被否定了，没有任何回音。其实，我们这一代人接受的教训就是先苦后甜，很多人都觉得自己认真准备一定就会有所回报，毕竟自己付出了那么多汗水，那么多起早贪黑的晚上，那么多冬天在楼道里哆嗦着背书的日日夜夜，但是，苦难就是苦难，它从来不会为你的成功增添任何筹码，我们一定要认清这一点，千万不要自己被自己感动了，我就经常被自己感动，觉得自己实在学的太辛苦了，这样老天一定会回报我的吧。大家千万不要像我这样幼稚。微笑脸。
（我说话没有条理性，就是讲到哪里就说哪，大家将就看看，如果废话太多，请见谅，我写这个主要是想把自己完整的心路历程写下来。）
4.各科学习经验
由于具体的学习经验其他帖子都说的很多了，我就不赘述了，我只在这里说一下大概和大体方向。有一点大家要记住就是不要生搬硬套经验帖的学习方法，自己哪里薄弱补哪里，哪科重要补哪里，不要迷信经验帖，别人考的分数在高，经验也是别人的，只能借鉴，绝不能硬套。
A.政治
政治真的不重要，大家学文科的，自己学就好，绝对不会过不了线（我太绝对了…大家意会我的意思啊，但是不要完全不管政治啊！！政治不过国家线你真的会吐血的！）理科同学不要怕，报个班学个大概思路，其他就是背了…反正政治就是背，我就是一战花时间太长在政治上了，我在学习上就是个跟风狗，一战时在图书馆，从八月开始就有一些男生在图书馆楼道背政治，九月开始，楼道早上八点不到那就是成批的人全在背政治。我们这专业特殊的，不要被这种氛围影响，我就是那时候心里慌，花了太长时间在政治上，忽略了翻译，结果就悲剧了。同学们，那种全体人员全在背政治的氛围你真的很难抗拒，但是你一定要坚持住你自己的学习计划，不要被外界影响。
我一战政治七十多，从九月就开始了。我背了书，没背四套八套，真题压根没买，就写了那个肖秀荣1000题，然后看了两三遍。二战吸取教训，我从十月底才开始写1000题，十一月底才开始背，所以只考了六十多，我觉得政治六十多就够了，我们今年群里有一兄弟特搞笑，总分383，专业分就330多，前几名吧，人家政治刚刚55分，今年国家线，这就到位了。大家也不要搞这么危险的事，大神不是人人能做的…政治大家怎么记得有效怎么来，报班做题背书都好，只要过线就行。
书：大家随意
B.基础英语
这门宝宝没有发言权，摊手。专八那本单词书我背了不下十遍，我就是不行。第一大题是单词变形，我觉得我全错。smile.jpg
请大家多参考下别的经验帖，我就不误人子弟了。
第二大题单词
我看了下下全群人考后的反馈，包括我认识的一个这门考了80多的大神妹子，我们统一的意见的就是听天由命。请尽可能地背单词，这里我们只求心安。如果你是大神，请忽略我的话，不过我感觉吧，今年单选没前两年难，但是我还是不会。he
第三大题阅读
大家尽情的刷阅读吧，专八阅读是极好的，没啥经验，就是比谁勤快。雅思阅读还是简单了点，大家可以买一两本熟悉下题型就好。我很认同一个其他经验帖里说过的话，阅读和翻译是要练到考试前一天的，手感很重要。
第四大题写作
额我对于写作这方面练的真的很少很少，没有什么经验……所以我说我基英脆啊…我会好好努力改正这点的，这个part，大家还是移步其他帖。
C.百科
我这科还可以，所以多说两句
按照这两年形式，大家这门考120不太够了，最好是125保底，冲130。毕竟除去大家英语基础水平差异，这一门专业课只考大家背书的用功度啊。书籍我推荐中国文化要略，中国文学史（这个你们买习题集就够了）这两本仔细研究，今年百科选择我觉得考的挺难的，很多都书上没有。比如有一题是“旧时王谢堂前燕”中的王氏祖籍是哪里，我，作为一个资深宅女，看了很多言情小说，最爱古代宅斗，刚好考前看了个小说里面男主就姓王，他们那一族就是人称琅琊王氏，刚好选项有琅琊，我就选了，果然对了，这个背的书上根本没讲……所以我说运气很重要。还有一题是个什么中国古代所称的九州中不包括以下哪一州，这谁知道，但是我记得好像中国文化要略提了下，但是九州的名字没有全列出来，况且那几州的名字有些字我都不认识，我压根没记…当然，还有更变态的题我就不说了…
这科的趋势是越来越细，不再像以前一样考常识，考什么孔子墨子的思想，高中文科生都知道。所以，我的建议是抄书，自己整理出一本笔记，觉得重要的点都写下来，不是照抄书啊，是整理要点。然后死命地背。第一遍完了你觉得没啥印象，第二第三第四遍你绝对会感到大不一样，第一遍抄书你会很焦躁，因为进度真的很慢，但是后面背的时候你可以完全脱离厚厚的书本，只背你的笔记。我们一定要在自己能掌握到的书滚瓜烂熟后，再去找所谓的网上的百科要点。当然，现在网上也有那些书的笔记，但是我总觉得不太详细。看个人选择吧。
这一门，资料不在于多，在于你自己能记住多少，别沉迷找资料给予自己快感啊同学们。我就一度陷入了打印资料的怪圈，打印店老板都加了我支付宝好友……
D.翻译
本宝宝一战就败在这上面，一百零几分，超级低……简直可怜，二战排个中上游吧，高手还是很多。
这一门精华不在于练，在于改。
由于这一门实在没什么技法可言，每个个体又大不相同，所以我这一家之言大家听听就罢。我二战初期几乎每天花在翻译的时间是七个小时，对，没错，占了我复习时间的一大半。我每天自己翻一遍，把正确的译文抄一遍，陌生的词组单词列出来，再把每一句译文的精华列出来。每天一篇英译汉一篇汉译英。
每天不要中断，数量你自己计划着来，按照自己效率来安排。
这门我不推荐书，因为我觉得连谁都一样
，但是你不同类型的文章都要练一练，三笔，庄老的书都可以练。但是每本书都要练精。三笔我练了两遍，庄老那本书我练了四遍，除了法律那一课。大家可以参考我的来。
5.复试
大家翻译不要停
一定
复试是笔试加面试
笔试比初试难，内容就是一片汉译英一篇英译汉，今年英译汉大概讲的是近距离会车造成事故的文章，汉译英很简单，就是数字技术。我重点讲面试。因为，全变了…
大家搜以往的复试经验帖也可以看到，面试主要就是拉家常，然后就是问下翻译理论什么的，再不济就是问你几个成语或或者诗词怎么翻译，这个抽到的几率也不大。并且由于今年川外第一次在三月复试，大概提前了十天左右，我二十号知道24复试，那时候我理论还没开始背，我就花了四天晚上通宵到凌晨三点背理论。在去重庆的动车上也在背，结果屁都没考。今年是一个老师拉家常，一个老师汉译英视译，一个老师英译汉视译…我看到这个情况整个人是懵逼的。第一个老师很随和，都在对我微笑，大概就是问我以后想做翻译吗，为什么选川外的mti。我回答的挺溜的，大概是我回答太长了，导致她只问了我三个问题…其他人好像都是五个左右…捂脸。第二个汉译英真是丢死人了…我翻译的很不好，一个段落，让你先预览一分钟想好怎么翻，然后抽两句你来翻。我第一句就想很久…我深刻记得有个长句的主谓语是荟萃，我手忙脚乱译成了consist of，，后来老师让我换一个词试试，我憋了半天憋出了一个enrich？然后就是换建筑这个词，我最开始用的construction，可后来我除了换成building，我实在不知道用啥了…所以汉译英教室出来后我感到整个人都被掏空了…英译汉还比较顺，形势和英译汉一样，抽张纸，上面有个小段落来翻。比汉译英简单，我几乎没怎么停顿就翻完了，除了最后三个外国作家名字，除了海明威其他两位我都不认识了…有一个还是法语名，所以大家平时的文学素养还是很重要的啊。
the end
我觉得每一个决定考研的孩子都是有勇气的好孩子，尤其是二战。我不想说什么你们努力就会考上这种没什么意义的鸡汤，也不想再来描述考研多么多么痛苦，世界上没有什么感同身受，愿大家都不尝到我一战失败后的那种痛苦。
大家有什么问题请在下面留言，我会时不时回来看看的，或者有那种急需指导的宝宝可以私聊我给你QQ号码。我会尽我能力帮助大家。
以上。
