百度一下
以下消息及图片均转载自Newsplus（2017年4月10日）

หมาก บอกเสื้อที่ คิมเบอร์ลี่ ให้เป็นตัวโปรดสุด ไม่แปลกใจฝ่ายญ.IGดราม่า
Mark说Kimberley送的衣服是他最喜爱的一件，不奇怪女方贴出IG戏剧留言。
หมาก ปริญ คู่ คิมเบอร์ลี่ บอกออกงานคู่ค่าตัวเท่าเดิม ด้านข้อความดราม่าที่ฝ่ายหญิงลงหมากบอกไม่แปลกใจ เชื่อเป็นอารมณ์ของผู้หญิง คิมย้ำไม่ได้ทะเลาะกัน ไม่คิดว่าจะเป็นข่าวเร็วขนาดนี้ หมากเผยของขวัญวันเกิดเสื้อตัวเดียวในโลกได้ใส่แล้วตนชอบ รับตอนนี้เป็นตัวโปรดที่สุดในตู้แล้ว ฝ่ายหญิงปลื้มอีกคนชอบ หมากรับมีงานจีนติดต่อมาเป็นเรื่องคลื่นชีวิตเวอร์ชั่นจีน เสียดายปฏิเสธไปเพราะคิวไม่ได้ ไม่เกี่ยวสัญญาช่องเพราะก่อนรับงานต้องถามผู้ใหญ่ตลอดอยู่แล้ว คิมบอกงานซีรีย์ลิขสิทธิ์เกาหลีของพี่หน่องไม่มีติดต่อมา ด้านงานถ่ายแบบรับซัมเมอร์คู่มีแพลนบินถ่ายเร็วๆนี อุบสถานที่ให้แฟนๆติดตาม
Mark Prin说与Kimberley一起出席活动出场费与原来相同，对于女方贴出的戏剧性留言，Mark说没有感到吃惊，认为那是女方的一时情绪。Kim重申并没有争吵，没有想过会那么快成为传言。Mark说唯一版生日礼物服饰他已经穿过，他本人很喜欢，承认是现在衣柜里最喜爱的一件。女方很高兴对方喜欢。Mark承认有中国方面工作联系，为中国版“人生波动”。他很遗憾推掉，因为他没有档期，说与台里的合约无关，因为他在接工作之前本来就一直要问过领导。Kim说（制片人）Nong的韩国版权系列剧没有联系她。他们一起拍摄的夏季概念平面照估计会在近期拍摄，他们不愿透露地点，让影迷们保持关注。

长舒一口气，尖峰后好好选择下部本土剧

34楼…
只有我表示可惜吗

联系到天朝演剧，还是翻拍的人生波动...翻个白眼先，还好自己知道推。

我去 真是中国版的人生波动？我还是不信

喜大普奔

就知道天朝要翻拍《人生波动》，什么剧反响好，就翻拍已经是大天朝的本事了。

newsplus.co.th


视频来自：优酷

11楼Newsplus采访视频有关中方工作联系的部分：
记者问及中国方面工作联系，他说的确有，因人生波动在中国的反响相当好，中方公司希望让他去拍戏，但因为在泰国电视剧以及工作的档期，他很遗憾无法成行。记者问是电影还是电视剧，他说其实是电视剧，而且就是人生波动，对方希望让他去演。记者问是谁搭档，他回答说并未告诉。他也检查过档期，因档期不一致问题而遗憾推掉。他说与台里的合约无关。他说如果是台外的工作，他都要先征得台里的同意。至于领导，他说经纪人可能已经商谈过。记者问中方是否继续联系，他说应该会有，既有电影也有电视剧，电影方面工作经纪人已经谈过。记者问他是否想去中国，他说如果有机会应该会去。记者问他今年是否有机会接中国工作，他笑了笑说还不知道。至于影迷见面会，他说还要等一等，等到中方先提出，他还是把国内的事情做好再说。

以下消息及图片均转载自INN

小生Mark Prin很高兴Kimberley送上夹克祝福生日，否认女方嗔怪。他遗憾因档期冲突而取消中国工作。他还没有宋干节期间计划。
小生Mark Prin与心上人Kimberley Anne Tiamsiri时隔很久后终于一起出席活动。最近他们参加Show DC的盛大开业活动，双方接受媒体采访，更新有关工作方面事情以及此前Mark生日时感情方面事情的消息，当时Kimberley送上独一无二版夹克作为礼物。
——许多人就你们一起出席活动的出场费开玩笑？
Mark：和以前一样。
Kimberley：和以前一样。很久才出来。也知道是一起出席。
——一起出席活动时害羞吗？
Mark：不害羞（笑）。很有趣儿。
Kimberley：不害羞，很有意思，这么久了。
——出场费上涨了吗？
Mark：没有，还是和以前一样。谁接谁拿，各自拿各自的（笑）。
——问一下关于Kim贴在IG上的留言？
Mark：没什么。她回应说那是她的情绪。
Kimberley：没有争吵。
——那时候你做了什么事情让她嗔怪吗？
Mark：没有，没感觉到奇怪，因为那是女人的情绪。
Kimberley：就像说过的那样，有时候会有情绪，我都要自个儿呆着不相干，没有与谁争吵。
——Mark对她贴出的图片感到茫然吗？
Mark：也不解。刚开始还没看到，但看到有人圈到，哦哟，又怎么了。不是说不能说像这样的什么，也理解女人会有这样的情绪。我没有过问，因为我们两人很清楚那没有什么，没有问及留言相关的什么事情。
Kimberley：贴出的留言是我审视过的，那并没有往不好的方向走，或者说会影响到谁。我是说我自己，没有想到那么快会成为传言。
——强调说感情依然很好？
Mark：一如从前，一如从前。
——宋干节期间计划带Kim去家里吗？
Mark：都有吧。如果有机会，也经常邀请，但有时候时机错过，今年还没有计划。
Kimberley：今年还没有计划。
——问一下Kim送给Mark的衣服，穿上后温暖吗？
Mark：穿过了，挺好，很喜欢，也很好看，是独一无二版的。她是有意要送上惊喜，也真的很惊喜，没有想到她会标上那字样。还没有洗过，还在家里。等到去玩时再等着看吧。可能会持续看到，要是忘了拿就玩完了。
Kimberley：这么回答可不成，因为我可就在这儿呢（笑）。我也很高兴，因为我也很担心，因为他已经有很多T恤，我就改送夹克。
——Mark，问一下中国方面工作事情，说有联系，但你因为合约而无法前往？
Mark：是。非常遗憾，因为在中国电视剧“人生波动”的反响相当好，他们也希望让我去演中国公司的戏，但由于我在泰国的剧目以及工作档期，很遗憾没有机会前往。其实他们来联系的是电视剧，就是“人生波动”，他们希望让我去演。与谁搭档我不知道，但很遗憾，因为已经看过档期，我也不确定他们安排的档期是否相一致。与台里的合约，其实我是与三台签约。至于工作，假设我要从事台外的工作，我本来就得要先征得台里许可。我不知道领导是否知道此事，但经纪人应该已经谈过。其实中国方面工作既有电影，又有电视剧。要说电影的话，经纪人已经去谈过，等确定后再说。如果有好机会的话，应该会前往。至于今年是否接中国方面工作，这还不知道，真的不知道。是否有见面会？还是等到让中方先提及吧。
——听说Nong Arunosha联系Kim去演连续剧？
Kimberley：没有来联系，应该不是我。

INN所配图片：

补充一句来自Komchadluek的报道：
เสียดายมากๆ เลย เพราะว่าที่จีนเห็นว่าเรื่องคลื่นชีวิตกระแสค่อนข้างดีเขาก็อยากจะให้เราไปเล่นกับค่ายของจีน เล่นเรื่องนี้เลย เขาซื้อลิขสิทธิิ์ไปเลย
非常遗憾，因为中国方面看到“人生波动”反响相当好，他们希望我去演中国公司的戏，就是演这部剧，他们购买了版权。