【ZARD】「讨论」为何姐姐的一些苦情歌有点强颜欢笑的感觉
zard吧
全部回复
仅看楼主
level 13
松元治郎 楼主
我不知是不是看错了 二人の夏 サヨナラは今もこの胸に居ます Promised you 什么的歌词并不愉快，但姐姐还是在微笑却是那么凄凉[泪]有点心酸[泪]
2017年04月06日 05点04分 1
level 12
ericmagi
這樣才正好配合歌詞啊
2017年04月06日 06点04分 2
松元治郎
所以就“强颜欢笑”？
2017年04月06日 06点04分
ericmagi
@松元治郎 嗯
2017年04月06日 06点04分
松元治郎
为何感觉有些牵强？[黑线]
2017年04月06日 07点04分
心情舒畅sky
@松元治郎 可能刚被男人抛弃了。
2017年04月06日 07点04分
level 7
续写空白回忆
姐姐好
2017年04月06日 10点04分 3
松元治郎
？？？
2017年04月06日 11点04分
level 10
英造转笔刀
啊～～这个是不是在一定不会忘记的那场刊里提到过，我看的是翻译的资源，好像说是1992年发布的眠れない夜を抱いて开创了用积极流行的音乐搭配悲伤歌词的风格，而且获得了成功，楼主提到的也许就是这种风格吧。
感觉读翻译的资源真的是受人之惠啊～
2017年04月06日 15点04分 6
1