刚刚在Novel Updates看了老外对仙逆的点评
仙逆吧
全部回复
仅看楼主
level 7
惟爱小笨 楼主
这个故事并不像耳根的其他作品,特别是角色性格。他不是典型种田式人物。他是冷静,镇定并且冷漠的。他没有欲望(所以不要指望后宫多),这是一件好事,但这个系列几乎没有喜剧结局。
更重要的是,作者试图创造一个暗黑型英雄。这是很棒,因为相比其他作者的角色更有新意。很多作者笔下杀手型角色都认为自己做的事是对的。但是在这本书中他知道他在做坏事,但他不在乎,他不在乎道德正义,他不做作。他是无情的,无情到几乎用自己的恶平等地对待每个人(甚至是女性,所以至少他不是变态)。他沉默,几乎不说话,这是塑造他人格的一部分表现。
他的修炼天赋很低,所以需要依赖于一些“运气”,但在打败更强的对手上主要是依靠事先的准备和策略(事实上,他通常不得不依靠谋略击败他们)。是的,他每次都很成功的结束战斗,虽然我真的不太读这些战斗。
我读这本书是因为主角很有趣,这本书里面几乎没有情节(这是常见的仙侠通病),只有培养成神的目标。宏达的世界布局随着时间的推移慢慢显露出来,在这里面不止有人类在修炼,还有其它的行星有外星人的修炼等,在巨大的宇宙里,修炼的不只是“人”。
不足的是,它也陷入“配角不重要”的类别。因为大多数仙侠系列作品,主角都是天骄,其他的角色人物性格都不明显。
但是,有在配角性格上有提高(相比于大多数仙侠系列),但不太明显。这个故事进展也很缓慢(这就是中国网络小说)。然而,世界格局和角色的发展超过故事进展速度。
…………
…………
如果要和issth对比,我想说,这个系列中,相对于issth,我对这本书的更感兴趣。我更喜欢冷静和冷酷的性格…...孟浩型人物是什么鬼?
看评论应该是这个老外把耳根三部曲都看了,然而翻译意境这些估计是登天难度,老外看不懂精华部分情节啊[滑稽][冷]
2017年03月31日 17点03分 1
level 7
惟爱小笨 楼主
仙侠类的书能让老外看懂精髓的估计只有神级翻译了[滑稽][滑稽][滑稽]
2017年03月31日 17点03分 2
level 13
神特么配角性格不明显……清水,许立国大大,司徒老王爷哪个不令人印象深刻?
2017年03月31日 18点03分 3
那是比其他网文,要是这个老外常读的是传统小说的话,说这话正常
2017年09月03日 12点09分
level 13
其他的基本同意,除了情节太少这点不怎么同意
2017年03月31日 18点03分 4
因为情节翻译不出效果,比如化凡这些,老外表示很迷茫
2017年03月31日 23点03分
level 15
有一套
2017年04月01日 00点04分 5
无聊水一发[滑稽]
2017年04月01日 00点04分
level 7
惟爱小笨 楼主
对比我欲封天和仙逆,老外居然对封天评价有4.5 果然通俗易懂。 [滑稽]小白文是老外的出路
2017年04月01日 00点04分 6
level 1
我进不去阅读的页面,,,英语不好,求教
2017年09月02日 12点09分 8
level 10
本来就是小说,这小说啊都这毛病,到不了名作的地步
2017年09月03日 17点09分 11
level 13
nice
2017年09月03日 17点09分 12
level 15
[新表情]本尊路巡至此![滑稽]
2017年09月04日 00点09分 13
level 10
和起点五白的小说相比,仙逆可以封神了。那几人的小说中,从主角到配角都是**。仙逆的人物塑造相当好了,哪怕出场很少的人也各有特色。
2017年09月04日 06点09分 14
level 6
原谅我图没看懂[小乖]
2017年09月04日 07点09分 15
level 5
需要英文专业大牛才能翻译出意境
2018年05月22日 18点05分 16
level 1
lz注册成功了吗?我怎么注册不了novel updates?
2020年03月12日 08点03分 17
level 1
我好喜欢你对王林的评价和形容
2021年01月09日 18点01分 18
1