To enjoy the concert, you should listen to songs of Rain many times and make yourself familiar with melodies. 为了享受演唱会，大家应该听很多遍Rain的歌，让自己熟悉歌曲的旋律。---------------------------------------------------------------------------- 비 노래할 때 사이사이 하는 비 응원 구호 -- The cheering yell in Songs of Rain. -- Rain歌曲的呼喊声。-You may can to refer to cheering yell's melody in the 1st Rainy Day's Dvd.大家可以参考1st Rainy Day DVD里呼喊声的旋律/节奏。한국어를 로마네이즈 표기법 표기한 것입니다.The letters under the lyrics are Romanized-Korean.歌词下面的字母是韩语罗马发音。1. 적색글은 응원구호입니다.1. Red letters are cheering yell. 1. 红色的字是呼喊声。2. 청색글은 설명입니다. 2. Blue letters are just explanation.2. 蓝色的字是注释。3. 흑색글은 비가 노래하는 부분입니다.3. Black letters are lyrics that Rain sings.3. 黑色的字是Rain唱的歌词。4. 녹색은 응원구호의 뜻입니다.4. Green letters are the meaning of cheering yell.4. 绿色的字是呼喊声的解释。---------------------------------------------------------------1st Album : 안녕이란 말대신 ^^ (Annyeongiran Mal Daesin ^^) 1辑：代替再见 ^^---------------------------------------------------------------무슨 말을 하려고 그러고 있니Museun Mareul Haryeogo Geureogo Inni도대체 무슨 말이길래 말을 못하니Dodaeche Museun Marigillae Mareul Mothani 말을 하면 혹시 내가 그만 울어버릴까봐 못하는 말이라면Mareul Hamyeon Hoksi Naega Geuman UreobeorilKkabwa MotHaneun Mariramyeon이러면 그게 사실이라면 그래 차라리 말을 하지마그러면 Ireomyeon Geuge Sasiriramyeon Geurae Charari Mareul Hajima Geureomyeon 내가 알아서 알아들을 테니살짝 웃으며 돌아서 줄테니Naega Araseo Aradeureul Tenisaljjak Useumyeo Doraseo Julteni 네가 나의 곁을 떠나 다른 사람에게로 간다면 Nega Naui Gyeochil Tteona Dareun Saramegero Gandamyeon 

가면 가면 니가 떠난다면 Gamyeon Gamyeon Niga Tteonandamyeon(* if you If you If you leave)(* 如果你 如果你离开) 내곁에 있는 것보다 다른사람의 품이 좋다면 Naegyeochi Inneun Geotboda Dareunsaramui Pumi Jotamyeon 다면 다면 니가 좋다면(Damyeon Damyeon Niga Jotamyeon)(* If you If you If you're OK)(* 如果你 如果你很好)언제라도 좋으니 안녕이란 말 대신 작은 미소 하나만 주면 돼Eonjerado Joeuni Annyeongiran Mal Daesin Jageun Miso Hanaman Jumyeondwae너의 그 예쁜 입에서 절대로 듣기 싫은 말이 몇 개 있어Neoui Geu Yeppeun Ibeseo Jeoldaero Deutgi Sireun Mari Myeot Gae Iseo잘가 행복해 미안해 다른 사람이 생겼어 이해 해 Jalga Haengbokhae Mianhae Dareun Sarami Saenggyeoseo Ihaehae그래 그런 말들은 절대 듣기 싫어 가슴이 너무 아파 들을 수가 없어Geurae Geureon Maldeureun Jeoldae Deutgi Sireo Gaseumi Neomu Apa Deureul Suga Eopseo 너를 너무 사랑하나봐 이별은 뛰어넘고 싶나봐Neoreul Neomu Saranghanabwa Ibyeoreun Ttwieoneomgo Simnabwa이별장면이 없는 이별을 하고 싶어 이별의 말도 눈물로 난 너무 아퍼Ibyeol Jangmyeoni Eomneun Ibyeoreul Hago Sipeo Ibyeorui Maldo Nunmullo Nan Neomu Apeo 어차피 너도 말을 하기 쉽지 않을거고 나도 들으면 또 분명히 울거고Eochapi Neodo Mareul Hagi Swipji Aneul Geogo Nado Deureumyeon Tto Bunmyeonghi Ulgeogo 보나마나 니가 떠나는 데 문제 많아 그리고 또 귀찮아 그러니 제발 떠나 BonaMana Niga TteonaneunDe Munje Mana Geurigo Tto Gwichana Geureoni Jebal Tteona아무 말도 말아 난 괜찮아 그렇게 웃으면서 떠나AmuMaldo Mara Nan Gwaenchana Geureoke Useumyeonseo Tteona네가 나의 곁을 떠나 다른 사람에게로 간다면 

Nega Naui Gyeochil Tteona Dareun Saramegero Gandamyeon 가면 가면 니가 떠난다면 (Gamyeon Gamyeon Niga Tteonandamyeon) (* if you If you If you leave)(* 如果你 如果你离开)내 곁에 있는 것보다 다른 사람의 품이 좋다면Naegyeochi Inneun Geotboda DareunSaramui Pumi Jotamyeon 다면 다면 니가 좋다면 (Damyeon Damyeon Niga Jotamyeon)(* If you If you If you're OK( (* 如果你 如果你很好)언제라도 좋으니 안녕이란 말 대신 작은 미소 하나만 주면 돼Eonjerado Joeuni Annyeongiran MalDaesin Jageun Miso Hanaman JumyeonDwae카리스마 정지훈. 구름속의 정지훈. 착한남자 정지훈.. 정지훈 짱Kariseuma Jeongjihun. Gureumsogui Jeongjihun. Chakhannamja Jeongjihun... Jeongjihun Jjang(* Charisma Jeongjihun. Jeongjihun in Cloud. Good guy Jeongjihun. Jeongjihun is the best.)(* 领袖人物Jeongjihun. Jeongjihun在云里. 好男人Jeongjihun. Jeongjihun是最棒的.)안녕이란 말 대신... 사랑해요 정지훈... 영원해요 정지훈... 정지훈 짱Annyeongiran Mal Daesin... SarangHaeyo Jeongjihun... YeongwonHaeyo Jeongjihun... Jeongjihun, Jjang(* Instead of Bye... We love you, Jeongjihun.... Be eternally Jeongjihun. Jeongjihun is the best.)(* 代替再见... 我们爱你, Jeongjihun.... 永远存在Jeongjihun. Jeongjihun是最棒的.)(* 리믹스로 바뀔시엔 그냥 정지훈! 정지훈! 외쳐주심 됩니다. ^^)(* If the song changes remix ver., you may just yell "Jeongjihun,Jeongjihun" ^^)(如果歌曲是remix版本，就喊"Jeongjihun,Jeongjihun" ^^)난 니가 날 떠날 걸 알아 괜찮아Nan Niga Nal TteonalGeol Ara Gwaenchana안녕이란 말 대신 안녕이란 말 대신Annyeongiran Mal Daesin Annyeongiran Mal Daesin작은 미소 하나만 주면 돼Jageun Miso Hanaman JumyeonDwae작은 미소 하나만 주면 돼 Jageun Miso Hanaman JumyeonDwae 转自Rain's Scent
中文翻译+编辑：Xiaoxiao如需转载，请注明以上来源，谢谢^^

--------------------------------------------------------------2nd Album: 태양을 피하는 방법 (Taeyangeul Pihaneun Bangbeop)2辑：躲避太阳的方法--------------------------------------------------------------(* 반주가 시작 되면..) (* If accompaniment begins....)(* 如果伴奏开始....)태양이 뜬다 해도 비는 항상 내린다. Taeyangi TteundaHaedo Bineun Hangsang Naerinda.(* It's always raining, although the sun rises.)(* 就算太阳升起来，雨也一直下.)태양보다 강렬한 구름 속에 정지훈. Taeyangboda Gangnyeolhan GureumSoge Jeongjihun.(* Jeongjihun in Cloud that is stronger than the sun.)(* 在云里的Jeongjihun比太阳还强.)울고 있는 나의 모습 비 바보 같은 나의 모습 비 Ulgo Inneun Naui Moseup Bi Babo Gachin Naui Moseup Bi 환하게 비추는 태양이 싫어 태양이 싫어Hwanhage Bichuneun Taeyangi Sireo Taeyangi Sireo 누군가 날 알아보며 비 왜 우냐고 물어보면 비 Nugunga Nal Arabomyeo Bi Wae Unyago Mureobomyeon Bi대답을 해줄 수가 없는게 너무 싫었어Daedabeul HaejulSuga Eomneunge Neomu Sireoseo태양을 피하고 싶었어 아무리 달려봐도Taeyangeul Pihago Sipeoseo Amuri Dallyeo Bwado 태양은 계속 내 위에 있고Taeyangeun Gyesok Nae Wie Itgo 너를 너무 잊고 싶었어 아무리 애를써도Neoreul Neomu Itgo Sipeoseo Amuri Aereulsseodo 아무리 애를 써도 넌 내안에 있어Amuri Aereul Sseodo Neon Naeane Iseo 아직도 너의 그 미소 비 나를 만졌던 그 두손 비 Ajikdo Neoui Geu Miso Bi Nareul Manjyeotdeon Geu Duson Bi 그리워 하는게 너무 싫었어 너무 싫었어Geuriwo Haneunge Neomu Sireoseo Neomusireoseo 많은 사람들속에서 비 웃고 얘길 나누면서 비 Maneun Saramdeulsogeseo Bi Utgo Yaegil Nanumyeonseo Bi잊어보려 했지만 또 다시 눈물이 흘렀어

Ijeoboryeo Haetjiman Tto Dasi Nunmuri Heulleoseo 태양을 피하고 싶었어 아무리 달려봐도Taeyangeul Pihago Sipeoseo Amuri Dallyeo Bwado 태양은 계속 내 위에 있고Taeyangeun Gyesok Nae Wie Itgo 너를 너무 잊고 싶었어 아무리 애를써도Neoreul Neomu Itgo Sipeoseo Amuri Aereulsseodo 아무리 애를 써도 넌 내안에 있어Amuri Aereul Sseodo Neon Naeane Iseo 모두다 내가 잊은줄 알아 하지만 난 미칠것 같아~ModuDa Naega Ijeunjul Ara Hajiman Nan Michilgeot Gachi~ 너무 잊고 싶은데 지우고 싶은데 그게 안돼~~~~Neomu Itgo Sipeunde Jiugo Sipeunde Geuge Andwae~~~~ (태양을 피하고 싶었어)~피하고 싶었어~(Taeyangeul Pihago Sipeoseo)~Pihago Sipeoseo~ (아무리 달려봐도)~~(Amuri Dallyeo Bwado)~~ (태양은 계속 내 위에 있고)~~(Taeyangeun Gyesok Nae Wie Itgo )~~(너를 너무 잊고 싶었어)~잊고 싶었어~(Neoreul Neomu Itgo Sipeoseo)~~Itgo Sipeoseo~~(아무리 애를 써도)~~ (Amuri Aereulsseodo)~~(아무리 애를 써도 넌 내안에 있어)~내안에 있어~(Amuri Aereul Sseodo Neon Naeane Iseo)~~Naeane Iseo~~(태양을 피하고 싶었어) (Taeyangeul Pihago Sipeoseo)~~(아무리 달려봐도 태양은 계속)~계속 계속있고~난~(Amuri Dallyeobwado Taeyangeun Gyesok)~Gyesok Gyesogitgo~Nan~ (내 위에 있고)(Nae Wie Itgo )(너를 너무 잊고 싶었어 아무리 애를써도)애를 써도~(Neoreul Neomu Itgo Sipeoseo Amuri Aereulsseodo)~~Aereulsseodo(아무리 애를)~써도 넌 내 안에 있어~(Amuri Aereul Sseodo Neon NaeAne Iseo)~~Naeane Iseo~~(* rap이 나올땐 무조건 정지훈! 정지훈! 외치시면 됩니다..ㅋㅋ)(* In the parts of rap, you may just yell "Jeongjihun,Jeongjihun..")(说唱的部分，可以只喊"Jeongjihun,Jeongjihun..")(Rap说唱)너무 깊히 박혀 뺄 수 없는 가시같이(Rap说唱) Neomu Giphi Bakhyeo Ppael Su Eomneun Gasigachi 너무 깊히 다쳐 나을 수 없는 상처 같이Neomu Giphi Dachyeo Naeul Su Eomneun Sangcheo Gachi 너라는 사람 도무지 지워지질 않지Neoraneun Saram Domuji Jiwojijil Anchi 헤어져도 같이 살아가는 것 같지Heeojyeodo Gachi Saraganeun Geot Gatji 눈물로 너를 다 흘려서 지워Nunmullo Neoreul Da Heullyeoseo Jiwo 버릴 수만 있다면야 끝없이 울어Beoril Suman Itdamyeonnya Kkeuchipsi Ureo내 눈물 강을 이뤄 흐를 정도로 많이 울어서라도 Nae Nunmul Gangeul Irwo Heureul Jeongdoro Mani Ureoseorado너를 잊고 제대로 살고 싶어~제대로 살고 싶어~Neoreul Itgo Jedaero Salgo Sipeo~Jedaero Salgo Sipeo~제대로 살고 싶어~~Jedaero Salgo Sipeo~~ 转自Rain's Scent
中文翻译+编辑：Xiaoxiao

--------------------------------------------------------------3rd Album: IT'S RAINING3辑: IT'S RAINING--------------------------------------------------------------(* 간주중 전자음이 끝나고 반주가 나오기 시작 하면..)(* When an electronic sounds are end and accompaniment begins..)(电子声音结束而伴奏开始时..) 정지훈, 정지훈, 정지훈, 정지훈, 멋진 남자 정지훈!Jeongjihun, Jeongjihun, Jeongjihun,J eongjihun, Meotjin Namja Jeongjihun!(* Jeongjihun, Jeongjihun, Jeongjihun, Jeongjihun, Cool guy Jeongjihun!)(* Jeongjihun, Jeongjihun, Jeongjihun, Jeongjihun, 酷男Jeongjihun!)정지훈, 정지훈, 정지훈, 정지훈, 구름 속에 정지훈!, 정지훈, 정지훈!Jeongjihun, Jeongjihun, Jeongjihun, Jeongjihun, GureumSoge Jeongjihun! Jeongjihun, Jeongjihun! (* Jeongjihun, Jeongjihun, Jeongjihun, Jeongjihun, Jeongjihun in Cloud! Jeongjihun, Jeongjihun! )(* Jeongjihun, Jeongjihun, Jeongjihun, Jeongjihun, 在云里的Jeongjihun! Jeongjihun, Jeongjihun! )정! 지! 훈! 짱!Jeong! Ji! Hun! Jjang!다시 올라선 무대 조명이 날 비추면 난 조금씩 Dasi Ollaseon Mudae Jomyeongi Nal Bichumyeon Nan Jogeumssik 3집대박 정지훈, IT'S RAINING, 짱3Jip Daebak Jeongjihun, IT'S RAINING, Jjang (* 3rd album is a big hit. Jeongjihun, IT'S RAINING, best)(* 3辑大获成功. Jeongjihun, IT'S RAINING, 最棒)사람들의 함성이 나의 이름을 불러주면 난 조금씩 Saramdeurui Hamseongi Naui Ireumeul BulleoJumyeon Nan Jogeumssik 정지훈, 정지훈 IT'S RAINING, 짱Jeongjihun, Jeongjihun IT'S RAINING, Jjang강렬한 음악이 나의 몸속에 퍼지면 내 귓가엔Gangnyeolhan Eumagi Naui Momsoge Peojimyeon Nae GwitgaenRain go rain it's raining it's raining (* repeat as Rain sings) (* 跟着重复) 터질 것 같은 스피커 소리가 날 깨우면 내 귓가엔Teojil Geot Gachin Seupikeo Soriga Nal Kkaeumyeon Nae Gwitgaen Rain go rain it's raining it's raining (* repeat as Rain sings)(* 跟着重复) Now oh Let the Music control my body음악 속에 나의 이 팔과 다리 Eumak Soge Naui I Palgwa Dari 다 맡긴 채 Let it go 내 몸이 움직이는 대로, 그대로Da Matgin Chae Let it go Nae Momi Umjigineun Daero, GeudaeroGo let my body talk to the music사람들이 기다리는 게 뭔지 원하는 걸 알잖아 이젠 모두 보여 줘Saramdeuri Gidarineun Ge Mwonji Wonhaneun Geol Aljana Ijen Modu BoyeoJwo~심장이 터질 것 같이 뛰면 난 조금씩 Simjangi Teojil Geot Gachi Ttwimyeon Nan Jogeumssik 구름 속에 정지훈! IT'S RAINING 짱GureumSoge Jeongjihun! IT'S RAINING Jjang(* Jeongjihun in Cloud! IT'S RAINING is the best. ) (* Jeongjihun 在云里! IT'S RAINING是最棒的. )내 몸에 핏줄이 뜨거워지는 걸 느껴 Nae Mome Pitjuri Tteugeowojineun Geol Neukkyeo 신의 선물 정지훈! IT'S RAINING 짱Sinui Seonmul Jeongjihun! IT'S RAINING Jjang (* The gift of God, Jeongjihun! IT'S RAINING is the best. ) (* 上帝的礼物, Jeongjihun! IT'S RAINING是最棒的. )막이 오르면서 나의 두 눈을 감으면 내 귓가엔Magi Oreumyeonseo Naui Du Nuneul Gameumyeon Nae GwitgaenRain go rain it's raining it's raining (* repeat as Rain sings)(* 跟着重复) 참을 수 없는 전율이 온 몸에 퍼지면 내 귓가엔Chameul Su Eomneun Jeonnyuri On Mome Peojimyeon Nae GwitgaenRain go rain it's raining it's raining(* repeat as Rain sings)(* 跟着重复) 转自Rain's Scent
中文翻译+编辑：Xiaoxiao

谢谢啦~~~~~~~~~~`只要智薰还在微笑，这个世界就不会糟糕

晕啦.............

真的有些晕了还是谢谢楼主啊

楼主辛苦辛苦~~~~~~~~

真的有些晕了 还是谢谢楼主啊 !还是多看些视频吧！

............rain............rain ........rain...rain......rain...rain ......rain........rainrain........rain .....rain...........rain...........rain .....rain..........................rain ..... rain........最爱宝贝........rain ...... rain......................rain .........rain..................rain ............rain............rain ...............rain......rain ..................rainrain ....................rain

晕！楼主真是强！要去现场的亲们可得好好学啊

咻... 天旋地转.``~`不过...还是认真滴看完一遍咯~`感谢楼主挖`~

..rain............rain ........rain...rain......rain...rain ......rain........rainrain........rain .....rain...........rain...........rain .....rain..........................rain ..... rain........最爱宝贝........rain ...... rain......................rain .........rain..................rain ............rain............rain ...............rain......rain ..................rainrain

看不懂啊,不过楼主辛苦了,谢谢

偶也看不懂呢?说什么呀?

看到这个我就晕。天哪！我怎么就学不会呢？

宝贝是最棒的，看帖回帖。

为什么学校的电脑不可以显示韩文…………55555~~~~