[译自SuttonGlyphs]
Blissymbolics也许是世界上唯一一门以线性或非线性都完全有能力表达概念的语言。虽然Bliss歷史上像大多拼音文字一样以线性方式书写，但它的字形里有不少非线性的元素。由于其大多字的象形性质，它不难发展出一套完全非线性的表达形式，从而整合意识的感性与理性两面，或许还超出二者，建立一种完整的意识形态，无有这个时代如此特有的思想分裂症。

通过把Bliss系统的元素简单地摆放到一个自然场景，我们能创造一个和整段的线性文本有着同样表达力的字阵，或“知讯字形”。作为背景的自然图片会提供所有通常靠冗赘的连接词、谓词和修饰词提供的语法和句法的信息 。
非线性: 一个女人坐在一张沙滩椅上休息，在涂防晒霜。防晒霜的瓶子在她右边，她的提包在她左边。海上有些波浪，她边涂防晒霜边看着左方。
线性: (一个)女人 休息 在上 (一张)沙滩椅 在上 (一个)沙滩 在下 (那)太阳 。
线性的英语里， 冠词虽不必要，但句子没有它们会听着奇怪。标准的线性bliss句里，冠词作为无意义的连接词(字)可以略去。但线性bliss句需要有充当介词的字，没有它们读者会不知道句子论元们的空间关系。
讽刺的是，就算有这些额外的字，线性形式关于该场景给出的信息还是不多，比如那只提包、那瓶防晒霜、海面那些波浪、沙滩椅面向哪里和女人面向哪里就难以说明。

而且线性句还无法显著地缩减尺寸而不变得难以辨认。非线性的字阵却能：
非线性作小图标：看得清
线性作小图标：看不清
看得清但太大不能作图标
现在，没有任何规定说自然图片里的所有信息都必须呈现在字阵里。字阵有时候可以只是概括。所以这种情况下字阵能被放大，因为它只是对该信息的概括：在沙滩上休息。

现在我们继续尝试走非线性到任何可能且合适的地方。
注意，贴着地面的心尖靠近"水"的字形正如在沙滩上休息的人靠近大海。还有，我们看到的海是蓝色的，所以何不给字形着色以更好辨认呢。
喏，更简明字阵的一个优势是每个字阵元素都有放大的空间。这时，相对自然图片背景放大字阵元素意味着整个字阵能缩减至更小的可用尺寸以用作图标：

这最後一张只高30像素！
简明字阵的另一个优势是，眼睛和大脑为有效理解信息需要做的工夫更少。