大家谈谈DH哪个字幕组翻译地最好
疯狂主妇吧
全部回复
仅看楼主
level 5
文大叔的小蜜 楼主
我之前一直看风软的，但是后来觉得还是破烂熊好，现在第5季，觉得破烂熊翻译地也不好想问问大家的看法
2008年11月17日 06点11分 1
level 0
222.246.44.*
八度空间
2008年11月17日 06点11分 2
level 0
222.246.44.*
伊甸园
2008年11月17日 07点11分 3
level 0
222.246.44.*
破烂雄~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2008年11月17日 07点11分 4
level 2
christelletong
我觉得大部分都不错。毕竟是免费的又要赶时间，已经非常不容易了，每个字幕组都值得感谢。
2008年11月17日 07点11分 5
level 0
222.246.44.*
uubird
2008年11月17日 08点11分 6
level 1
推倒十三姨
没注意过。。。都觉得差不多
2008年11月17日 08点11分 7
level 0
222.246.44.*
YYETS
2008年11月17日 09点11分 8
level 0
222.246.44.*
首发~我喜欢双字幕
2008年11月17日 10点11分 10
level 12
checksix
人人和首发做的双字幕都是精品
2008年11月17日 10点11分 11
level 6
我de公主
都不错了反正看的懂就好了
2008年11月17日 13点11分 13
level 1
周助之雪花飘飘
喜欢看首发的～
2008年11月17日 13点11分 14
level 0
222.246.44.*
我也喜欢yyets的双语 呵呵
2008年11月17日 13点11分 15
level 5
清水伊莲
只要是双语的我都喜欢。感觉双语字幕质量明显没有伊甸园之类的好，不过我无所谓，看英语字幕就好，看不懂再看中文学习参考。
2008年11月17日 15点11分 16
level 0
222.246.44.*
圣城家园怎么没人顶阿！！！
2008年11月17日 15点11分 17
level 0
222.246.44.*
圣城不错，就是速度不够快但是字幕清晰，还是英文在上面，其他字幕组英文字幕太小了
2008年11月17日 19点11分 18
level 0
222.246.44.*
顶圣城，英语学习好帮手！！
2008年11月17日 20点11分 19
level 0
222.246.44.*
伊甸园 和uu鸟
2008年11月17日 20点11分 20
level 0
222.246.44.*
我觉得资源浪费拉，每次都是一堆人做重复的工作，然而赶在第一时间看更新剧集的人又不会太在意翻译的差别
2008年11月17日 23点11分 21
1 2 尾页