level 8
金鱼牌金鱼
楼主
15集播出后,吧内很多人对April表示极度不满,但她真的做错了什么吗?Mer比她做的更好,更讲义气吗?答案似乎在很多人看来是肯定的,但仔细梳理事情的来龙去脉,不难发现,在站队这件事上,April和Mer的最大区别,其实在于前者的选择空间比后者小得多。
开始时,Mer和April都是支持Webber的,Mer去Bailey那儿为Webber鸣不平,Bailey直接把她停职了,这是包括Mer在内的所有人都没有想到的,Mer在医院树大根深,所以被停职后一脸不屑甩手走了。April从小黑女Edwards那儿听到这个消息(原话是:Bailey took out Grey. Winter is coming.),很吃惊,然后把这个消息告知Webber等人,Webber称Grey是Power hitter,还说:“我们以为Bailey不会把她怎么样……看看这医院的牌子吧,Grey seems untouchable”. 而就是这个untouchable的大人物(Big name)被停职了。
从这段不难看出:1、停职是Bailey能对Mer做的极限了,也只是因为她是Grey才如此,不是这家医院Big name的别人做同样的事能享受到同样的待遇吗?恐怕不可能。2、April只是主治医师,在这个医院远没有像Grey那样铁打的人脉,自己又是单身母亲,这种局限决定了April是touchable的,她支持Webber,但让她像Grey一样无所顾忌的支持,确实超出她的能力范围了。
Bailey为什么选April切入,原因不止一个:1、April做过住院总(在军队服务时是上尉军衔),有管理经验,业务过硬,行政工作也得心应手,具备暂代主任的能力;2、April是对方阵营中最薄弱的一环,这种薄弱不是April不讲义气、不够朋友,而是她承受不起不惜一切挺Webber而可能付出的代价。大人物Grey因为挺Webber都被停职了,当Bailey向April说:It is tough-decision time, Kepner. 并关上办公室的大门(画面象征着April已无退路)时,如果April拒绝Bailey的要求,Bailey会轻易放过她吗?肯定不会。如果Webber他们对Mer被停职都无能为力,那谁又能救April呢?
April接受代主任一职并不难理解了,首先,Bailey的胁迫是主因,以为如果没有Bailey的施压,以April的性格,就算她再喜欢管理工作,再希望有机会获得更高的职务,作为创伤科的主治医师,她也不会去主动谋求普外的代主任;其次,才是当Bailey要求她担任此职时,在被逼之外,她内心也是愿意做这个工作的,这就是她尽管是被胁迫担任此职,但当上不是沮丧而是满足的原因。
再看得知April接代主任后,其他人的反应:
Webber用了Jump ship(跳船)这实际是个相对中性的词。
Jackson表示无法相信。
Maggie(Webber的亲女儿,Mer的half-sister兼roommate)反应最大,直接骂April是traitor,在她看来,April理应不惜一切顶住压力力挺自己的老爹才对。
金毛说不相信Bailey会去找April。(点出了在April接代主任这件事上Bailey的作用)。
当Maggie仍在用Grey怕Kepner害死病人来损April以泄愤时,Riggs说April是靠谱的医生,必须承认这一点。小黑也说孩儿她妈是很棒的医生。
Owen立场中立,没有指责April,仅从工作而非站队的角度解读此事,甚至对她表示了一定程度的理解。
Bailey中间亲自登门,表示只要Mer想回来,可以随时回来,Mer怎么回答?
I do not want to be reinstated unless Richard Webber is as Residency Director, Minnick goes (我不想复职,除非Webber做回住院医师主管,Minnick走人)【注意:这是Mer自己给自己定下的复职条件】
接下来,Webber登门找Mer,希望她回去,怎么说的?
Webber:Mer,回去吧,别再为我虚度光阴。【厚道】
Mer:我也想,但是每次我想回去时,都能听到我妈在我耳边说:“Mer,这是Richard啊” 【这话挺让人感动啊】
Webber:谢谢,但是你我都知道,你妈绝不会把我看得比她的事业还重要。
Mer:对。但我该比她做得更好,难道我不该做个比她更好的人吗?我不能像她那样。【再次感动】
Webber:回去工作吧。【Webber听了这话肯定觉得很温暖,也就没再劝,而是说了一句场面话】
然后,第15集开始,Mer回来了!Webber做回住院医师主管了吗?没有!Minnick走人了吗?没有!Mer就这么回来了。
April 和她交接工作,把Mer当主任时该干没干(实际上很大程度上是不愿意没兴趣干)的工作都做完了,换来的两句话是:“我本来打算做的”和“车是你偷的”。所以当本剧Twitter的官方账号贴出对话图并用了“笑哭”的表情时,回复中绝大部分都认为这根本不好笑,很多人用childish、immature、rude、disrespectful、mean来形容Mer的反应。
接下来,Riggs进来对Mer说:“我还以为你能再坚持一会儿,投降的速度还挺快,Minnick还没被解雇呢”,Mer说她没投降,是Webber让她回来的(把Webber作为长者的关怀性表态当个大台阶下了,而忘了自己给自己定下复职条件和豪言壮语)。随后Alex和Mer聊到她和Riggs的关系,Mer也是一口否认,让Alex也认为她“表里不一”。再之后,小黑也觉得Mer投降了,Mer又拿Webber当挡箭牌说自己没投降,小黑说:别人可不这么看!
现在再看第15集都发生了什么:
Mer把自己说的话忘得一干二净,打着“Webber让她回来的旗号”心安理得地复职了,使Webber阵营再输一阵。这种做法,比她妈更好吗?
April在Mer食言复职后交接了工作,虽然也有失落感,但这种反应也属人之常情。
因April接代主任而对April鄙夷得不得了的金毛早已投入了Minnick的怀抱,令把她当作“一直支持自己”的好朋友的Webber感情上受到很大打击。
曾经大骂April是Traitor的Maggie自己承认:The problem is not Minnick,the problem is that her program is good, and now everyone knows it, including Richard。
Riggs和Alex在治疗方案上有分歧,Alex去向Mer告状,Mer找Riggs,不问到底是怎么回事,直接指责Riggs是jerk,甚至威胁Riggs如果想和自己继续,就别惹Alex,拜托,那是纯业务分歧好吗?事关病人的利益,怎么能用个人感情作为专业问题上的筹码呢?Riggs听后大怒,拂袖而去。好在最后Maggie说了句公道话。
上面就是在这次站队中Mer、April以及其他人的基本表现,对于那些对April咬牙切齿的人,我只能说:理解不能!
2017年03月15日 03点03分
1
开始时,Mer和April都是支持Webber的,Mer去Bailey那儿为Webber鸣不平,Bailey直接把她停职了,这是包括Mer在内的所有人都没有想到的,Mer在医院树大根深,所以被停职后一脸不屑甩手走了。April从小黑女Edwards那儿听到这个消息(原话是:Bailey took out Grey. Winter is coming.),很吃惊,然后把这个消息告知Webber等人,Webber称Grey是Power hitter,还说:“我们以为Bailey不会把她怎么样……看看这医院的牌子吧,Grey seems untouchable”. 而就是这个untouchable的大人物(Big name)被停职了。
从这段不难看出:1、停职是Bailey能对Mer做的极限了,也只是因为她是Grey才如此,不是这家医院Big name的别人做同样的事能享受到同样的待遇吗?恐怕不可能。2、April只是主治医师,在这个医院远没有像Grey那样铁打的人脉,自己又是单身母亲,这种局限决定了April是touchable的,她支持Webber,但让她像Grey一样无所顾忌的支持,确实超出她的能力范围了。
Bailey为什么选April切入,原因不止一个:1、April做过住院总(在军队服务时是上尉军衔),有管理经验,业务过硬,行政工作也得心应手,具备暂代主任的能力;2、April是对方阵营中最薄弱的一环,这种薄弱不是April不讲义气、不够朋友,而是她承受不起不惜一切挺Webber而可能付出的代价。大人物Grey因为挺Webber都被停职了,当Bailey向April说:It is tough-decision time, Kepner. 并关上办公室的大门(画面象征着April已无退路)时,如果April拒绝Bailey的要求,Bailey会轻易放过她吗?肯定不会。如果Webber他们对Mer被停职都无能为力,那谁又能救April呢?
April接受代主任一职并不难理解了,首先,Bailey的胁迫是主因,以为如果没有Bailey的施压,以April的性格,就算她再喜欢管理工作,再希望有机会获得更高的职务,作为创伤科的主治医师,她也不会去主动谋求普外的代主任;其次,才是当Bailey要求她担任此职时,在被逼之外,她内心也是愿意做这个工作的,这就是她尽管是被胁迫担任此职,但当上不是沮丧而是满足的原因。
再看得知April接代主任后,其他人的反应:
Webber用了Jump ship(跳船)这实际是个相对中性的词。
Jackson表示无法相信。
Maggie(Webber的亲女儿,Mer的half-sister兼roommate)反应最大,直接骂April是traitor,在她看来,April理应不惜一切顶住压力力挺自己的老爹才对。
金毛说不相信Bailey会去找April。(点出了在April接代主任这件事上Bailey的作用)。
当Maggie仍在用Grey怕Kepner害死病人来损April以泄愤时,Riggs说April是靠谱的医生,必须承认这一点。小黑也说孩儿她妈是很棒的医生。
Owen立场中立,没有指责April,仅从工作而非站队的角度解读此事,甚至对她表示了一定程度的理解。
Bailey中间亲自登门,表示只要Mer想回来,可以随时回来,Mer怎么回答?
I do not want to be reinstated unless Richard Webber is as Residency Director, Minnick goes (我不想复职,除非Webber做回住院医师主管,Minnick走人)【注意:这是Mer自己给自己定下的复职条件】
接下来,Webber登门找Mer,希望她回去,怎么说的?
Webber:Mer,回去吧,别再为我虚度光阴。【厚道】
Mer:我也想,但是每次我想回去时,都能听到我妈在我耳边说:“Mer,这是Richard啊” 【这话挺让人感动啊】
Webber:谢谢,但是你我都知道,你妈绝不会把我看得比她的事业还重要。
Mer:对。但我该比她做得更好,难道我不该做个比她更好的人吗?我不能像她那样。【再次感动】
Webber:回去工作吧。【Webber听了这话肯定觉得很温暖,也就没再劝,而是说了一句场面话】
然后,第15集开始,Mer回来了!Webber做回住院医师主管了吗?没有!Minnick走人了吗?没有!Mer就这么回来了。
April 和她交接工作,把Mer当主任时该干没干(实际上很大程度上是不愿意没兴趣干)的工作都做完了,换来的两句话是:“我本来打算做的”和“车是你偷的”。所以当本剧Twitter的官方账号贴出对话图并用了“笑哭”的表情时,回复中绝大部分都认为这根本不好笑,很多人用childish、immature、rude、disrespectful、mean来形容Mer的反应。
接下来,Riggs进来对Mer说:“我还以为你能再坚持一会儿,投降的速度还挺快,Minnick还没被解雇呢”,Mer说她没投降,是Webber让她回来的(把Webber作为长者的关怀性表态当个大台阶下了,而忘了自己给自己定下复职条件和豪言壮语)。随后Alex和Mer聊到她和Riggs的关系,Mer也是一口否认,让Alex也认为她“表里不一”。再之后,小黑也觉得Mer投降了,Mer又拿Webber当挡箭牌说自己没投降,小黑说:别人可不这么看!
现在再看第15集都发生了什么:
Mer把自己说的话忘得一干二净,打着“Webber让她回来的旗号”心安理得地复职了,使Webber阵营再输一阵。这种做法,比她妈更好吗?
April在Mer食言复职后交接了工作,虽然也有失落感,但这种反应也属人之常情。
因April接代主任而对April鄙夷得不得了的金毛早已投入了Minnick的怀抱,令把她当作“一直支持自己”的好朋友的Webber感情上受到很大打击。
曾经大骂April是Traitor的Maggie自己承认:The problem is not Minnick,the problem is that her program is good, and now everyone knows it, including Richard。
Riggs和Alex在治疗方案上有分歧,Alex去向Mer告状,Mer找Riggs,不问到底是怎么回事,直接指责Riggs是jerk,甚至威胁Riggs如果想和自己继续,就别惹Alex,拜托,那是纯业务分歧好吗?事关病人的利益,怎么能用个人感情作为专业问题上的筹码呢?Riggs听后大怒,拂袖而去。好在最后Maggie说了句公道话。
上面就是在这次站队中Mer、April以及其他人的基本表现,对于那些对April咬牙切齿的人,我只能说:理解不能!