请帮我翻译这句话 - 日语吧

level 7

worldaion 楼主

稲田さんが辞めたら自分も危うくなる「から」ね。
稻田朋美辞职的话，自己也会有危险。
稻田朋美自己感动会有危险，所以辞职。
这是关于「森友学院」新chou闻wen的用户评论。该怎么正确翻译。
还有后面的「から」是哪种用法。

2017年03月14日 23点03分 1

level 1

稻田要是辞职的话，那我也会变的危险。

2017年03月15日 00点03分 2