六人行里提到过的中国明星的名字...
六人行吧
全部回复
仅看楼主
level 5
娇娇fsm 楼主
记得有伍佰和刘德华(Phoebe曾经在对话时说的)还有杜德伟(Monica唱歌那次点唱杜德伟的歌...)其他还有么?欢迎补充...
2008年11月15日 12点11分 1
level 6
Joey提到过Jackie Chan.
2008年11月15日 12点11分 2
level 0
啊??第一次听说啊~~
2008年11月15日 12点11分 3
level 8
LZ你看的都是翻译 原剧没提到过你说的杜德伟 原剧说的是pointer sisters你说的伍佰和刘德华 我猜大概是他们在说Mel Gibson & Clint Eastwood那里吧。。。
2008年11月15日 12点11分 4
level 6
楼主还忘了容祖儿。
2008年11月15日 12点11分 5
level 8
就是他们在讨论有哪些明星是假戏成真的~Joey和Ross说的Kim Basinger & Alec BaldwinSusan Sarandon & Tim RobbinsNicole Kidman & Tom Cruise
2008年11月15日 12点11分 6
level 0
楼主,被字幕耍了...
2008年11月15日 12点11分 7
level 7
地摊文学害死人啊
2008年11月15日 12点11分 8
level 0
Jackie Chan是有的
2008年11月15日 14点11分 9
level 0
那是字幕翻译组故意搞笑的好不好LZ英语听力真是有够差
2008年11月15日 15点11分 10
level 6
Joey还有直接翻译成祖儿的呢,哈哈
2008年11月15日 15点11分 11
level 10
好想见识见识此类字幕组......
2008年11月15日 15点11分 12
level 7
小时候看哆啦A梦,里面人打一通电话给刘德华,瞬间被雷到。
2008年11月15日 15点11分 13
level 0
ls搞笑 haha
2008年11月15日 20点11分 15
level 0
LZ真信呢,哈哈原来看英雄第二季最后一集的时候某字幕组还把SYLAR的“I'm back” 翻成 “俺回来了.”
2008年11月15日 22点11分 16
level 6
“蔡祖儿”
2008年11月16日 07点11分 17
level 5
娇娇fsm 楼主
还有顺子!哈哈~~原来是字幕组的事情,难怪我听后瞬觉雷人...
2008年11月16日 08点11分 18
level 0
《六人行》的字幕组被围观了~不过好歹是义务劳动,多包涵吧
2008年11月16日 08点11分 19
level 0
2009年06月20日 19点06分 21
level 6
其实不是很喜欢这样的搞笑方式
感觉很生硬
2009年06月21日 02点06分 22
1 2 3 4 尾页