level 1
我下载了4个不同大小的片源 分别是1.5G 但是翻译很糟糕 527M的不清晰 还没有片尾 还有个700M的竟然没有翻译 但是我终于找到了一个 从画质、清晰度、翻译、压缩都堪称完美的片源 就是 《影视帝国.机器人总动员(听译).Wall.E.2008》 我极力推荐 影视帝国一采用最高超的压缩手段 实在很难想象,能压的这么好 我没有为影视帝国打广告的意思 只想把好的东西分享给喜欢《机器人瓦力》的朋友们地址:http://58.251.57.206/down?cid=E79E6D473B9C7DB84BAFA5723A30EC3D2C2A2847&t=4&fmt=flv
2008年11月15日 03点11分
1
level 0
电驴上的还是1.37G的DVDRip版本的字幕翻译的最好!~其他几个版本的字幕真是垃圾的可以!
2008年11月15日 11点11分
4
level 0
1.5G的是这个吗,那我不下了ftp://dy1113.wokudy.com/我酷电影资源发布/1113/机器人总动员/机器人总动员双语字幕.avi
2008年11月15日 11点11分
6
level 1
最好的版本是CHD的1080P的版本 什么叫高清 看看那个就知道了电脑配置低的可以去下载720P的版本 也才4.3G而已
2008年11月24日 17点11分
8
level 1
事实证明的我的猜想是
正确的
~在google上搜索wall-e字幕英文版快照结果http://203.208.39.99/search?q=cache:Ze8yHWHpyNMJ:www.opensubtitles.org/en/subtitles/3361728/wall-e-en+Wall-E+subtitle&hl=zh-CN&ct=clnk&cd=5&gl=cn&st_usg=ALhdy2-S7yj93xAtvgyZ20oRF-ZlU9HBBA并且得到字幕下载地址http://www.opensubtitles.org/en/download/file/1951963401下载好是srt格式的字幕 用记事本打开 找到里面的对话19400:18:59,166 --> 00:19:00,133(CHUCKLES)19500:19:02,136 --> 00:19:03,103(WALL-E SCREAMING IN ALARM)19600:19:05,773 --> 00:19:06,865Who are you?19700:19:08,542 --> 00:19:09,839(WALL-E SHUDDERING)19800:19:09,944 --> 00:19:10,911EVE: Who are you?19900:19:11,245 --> 00:19:12,234Who are you?20000:19:21,021 --> 00:19:22,545(COCKROACH SQUEAKING)作者: lovingbeast 2008-11-15 02:57 回复此发言
2008年11月25日 12点11分
9