重力2国行将以补丁形式改善翻译问题
重力眩晕吧
全部回复
仅看楼主
level 12
卡噗熊熊
楼主
官博出通告了,希望dlc能下一步更上
2017年03月09日 09点03分
1
level 4
碎殿(星丸子)
很好
2017年03月09日 12点03分
2
level 4
碎殿(星丸子)
这样没准翻译质量还能比港中再好些
2017年03月09日 12点03分
3
卡噗熊熊
有可能喔,看来是“游戏制作团队”亲自操刀,不是再让外包搞
2017年03月09日 12点03分
WH2319390
@卡噗熊熊
游戏制作班底全是日本人,他这个意思就是汉化不让第三方搞了,由sce亲自汉化
2017年03月10日 02点03分
卡噗熊熊
@WH2319390
我最近玩了讨鬼传2,汉化名单写着SIE japan asia。就是繁体部分游戏确实是sony自己翻的,不是光荣翻的
2017年03月10日 02点03分
WH2319390
@卡噗熊熊
港版汉化都是索尼自己搞的,国行刚起步缺人手,很有可能是外包给国内的汉化组,才出了这个事
2017年03月10日 02点03分
level 2
信息化养猪研讨
那dlc的消息呢,国行到底会不会出dlc?
2017年03月09日 20点03分
4
芝加哥打蛋机
PlayStation中国顾客服务热线:400 810 8166 服务时间: 9:00 - 21:00(周一至周六),9:00 - 18:00(周日)
2017年03月10日 10点03分
芝加哥打蛋机
可以打这个咨询
2017年03月10日 10点03分
信息化养猪研讨
@芝加哥打蛋机
噢,谢谢告知
2017年03月10日 11点03分
level 1
慢慢同步
看来可以重开一遍了
2017年03月10日 14点03分
6
1