有翻译大大翻译吗?

期待熟肉

貌似以前出的惊愕篇是第一卷的吗？那第二卷没有么？

給我肉(魯夫)。

借地方发一下渣翻，仅供参考。
维鲁多拉的史莱姆观察日记~热斗篇~
鸠拉森林的强者
啪哩、啪叮。
　　在一片漆黑，什么也没有的空间里面，不应该响起的声音响了起来。没错，那便是想象力。
　　在由吾的思念绘造出来的将棋盘之上，炎之巨人（伊芙利特）正在与吾分晓胜负。
　　伊芙利特也不愧是上位精灵，十分简单地习惯了思念将棋。配合着吾的演出，在移动棋子的时候响起了声音。
　　嗯姆嗯姆。果然，气氛很重要。在吾一边满足于此时，一边稍微分心将意识望向了外面。
　　由于莉姆露得到了人的姿态，开始关注衣着。被其所触发，魔物们也开始乐于装饰外表。因此，为了加工魔物的皮毛的工坊也被建造了的样子。
　　此外也有大群人一起进食的场所，以及让大家一起商谈的会议场所被建造。
　　按照这种调子，镇子的样子也有了巨大的变化。
　　建造镇子的作业，并没有止步于此。
　　从莉姆露的视线来观察，可以看到由之前劝诱的矮人族工匠们为中心为了建造更加舒适的环境而奋斗着的样子。
　　看样子貌似是以莉姆露的知识里面名为“江户时代的上下水道”的东西为基础在做参考。虽然吾不是十分清楚，但貌似是以维持清洁的环境，而预防镇子之中的住民患病的系统。
　　或者说，这能够抑制病原菌的发生率，吗？
　　不管怎么样，既然是莉姆露如此深刻去思考的事情，那么就是那样呗。明明住居还全是那么的简素，却在无法看到的地方倾注力量，就算在吾的眼中也感到不可思议。
　　“话说回来莉姆露大人……今天也没有必要用餐吗？”
　　由莉姆露命名的众人的统领职利格鲁多向着吾发问。——不，不是吾，而是向莉姆露发问。
　　和吾同样，莉姆露也不需要进食什么的。本认为理所当然会拒绝才对的——
　　“从今天开始我也一起吃饭。”
　　没想到莉姆露竟打算自己一个人享受美味的食物。仅靠魔物的味觉所无法享受的食物，在得到了人类的姿态的现在毫无问题。竟能够注意到这点，真不愧是莉姆露。虽然要说的话，在莉姆露得到人类的姿态之后已经过了数日，当然这种事情还是不点破为妙。
　　啪叮。
　　“将军，维鲁多拉大人。”
　　哈啊！？
　　等，等等，给吾等等。
　　无法相信。在我观察外面的时候，局势竟变成了对伊芙利特有利的形式。
　　咕努努努……。
　　既，既然如此，那么就这样——
　　“稍，稍微变得有点能耐了嘛。但是，还差得远呢。”
　　我一边说着，一边令由角行进化而来的龙马退回，吃掉了伊芙利特的银将。
　　好危险好危险。看起来稍微有点大意了。
　　“不愧是维鲁多拉大人，挑起胜负的时机看起来还太早了。但是我也是有学习所谓的棋谱的，胜负还未定哦。”
　　伊芙利特明明才刚刚记下规则才对。到底是什么时候成长到了会说出棋谱这种东西。
　　至今为止的吾和伊芙利特的胜负结果，是吾的压胜，胜利将随我意。
　　正是，百战百胜。因为这个，一直到前一段时间为止都沉积在胜负之中……
　　因为前段时间，在吾没有注意的时候，莉姆露竟然学会了人化的关系。所以为了今后不再发生这种事情，也开始时不时地注意外面的事情了。
　　趁着我关注外面的间隙，没想到伊芙利特竟然在学习将棋。
　　不能小看啊。
　　这种东西，就是被称之为日积月累的努力吧。
　　外面莉姆露貌似正在测试自己获得的能力的样子。这种事情说白了也就和确认规则十分的相似。
　　自己到底能够做些什么，不能做些什么。如果不知道这些的话，根本就不像话。
　　到了吾的境界的话自然就能够理解这些东西，也就是说莉姆露和伊芙利特的修行还不够格。
　　莉姆露这样的，在和伊芙利特战斗的时候竟然天然到忘记了自己有“热变动耐性”。因此制造这种测试也是有十分必要的吧……。
　　但是，即便如此。
　　伟大的吾，完全不需要这样一一的确认自己的能力。随吾所想、随心所欲，正因为那便是吾的信条。
　　“库哈哈哈，不是很会说吗。给我记住！如果被棋谱和规则给束缚住是无法成为真正的胜负师的！”
　　努力什么的才不知道。
　　那种东西对吾来将毫无必要，带着这种心情，吾自信满满的发出了宣言。
　　即便如此——
　　“不不，棋谱暂且不论，不能不遵从规则啊……”
　　伊芙利特从正面将吾的意见给否定了。
　　……
　　竟，竟然说一些小聪明的事情。
　　虽然十分不甘，但是由于太过正论而无法反驳。
　　《从声音判断，推测为救援要求——》
　　姆！？
　　“维鲁多拉大人，看样子是什么紧急事态的样子。”
　　“看样子没错。现在不是该进行问答的时候。”
　　对于吾的话语，伊芙利特点了点头。
　　然后，两人一起向着外面的状况望去，同时。
　　利用这个机会，吾将吾和伊芙利特的胜负给糊弄了过去。

渣翻第二弹，由于是直接边看边翻所以几乎是一气呵成，有不少语句不通的地方还望谅解，而且最近很久没看翻译版所以名词之类的可能有点囧希望不要介意。维鲁多拉的自称因为嫌麻烦所以随便挑了一个，所以有些地方看起来有点怪还请不要介意。拟音无解，因为是渣翻所以仅供参考，细节无法补充十分抱歉。
大鬼族的袭击
　　那么那么，到底是发生了什么事请。
　　在莉姆露的面前露出姿态的是六个大鬼族。
　　由莉姆露命名的鬼怪们，就算是集成一团的攻上去也照样败北了的样子。
　　嘛，这也是没办法的。
　　弱小者们败给强者是必然的事情。因为那正是，这个世界的传统习俗。
　　对着哭喊着被砍伤了的鬼怪，莉姆露将回复薬撒了上去。看样子在造成大事之前莉姆露赶到了的样子。
　　“倒在地上的鬼怪们都没有事，只是被魔法给催眠，睡着了而已。”
　　是叫利格鲁来着，利格鲁多的儿子在向着莉姆露报告状况。
　　听到报告，吾也松了一口气。
　　如果是莉姆露的伙伴的话，用来崇尚伟大的我刚刚好。就算是为了让吾被阿谀奉承，在这种地方死了也会让吾头疼。
　　话说回来，竟是大鬼族吗。
　　莉姆露又在想象一些奇怪的东西哪。确实有像那种智能低下犹如魔兽一般的大鬼族存在。但是，今天眼前的武装集团，则是比起那种东西还要麻烦的存在。
　　更何况还有会使用魔法的家伙存在，顶多就是C级别上位的鬼怪们怎么也没有办法担当对手。
　　Gin、Gagi、Gin之类的声音在响着。
　　战斗还并没有结束，大鬼族们和莉姆露的宠物还在战斗着。
　　那是叫岚牙的来着。同时应对两只大鬼族却一步都没有被压制的样子。对魔法的“耐性”也还挺高的，姑且算是到了还不错的等级的实力。
　　但是，那没有关系。
　　在莉姆露感到的现在，这群大鬼族们已经无路可走了。
　　“将伊芙利特简单的击倒，并吸收了那份力量的现在的莉姆露的话，不过是六个大鬼族，根本算不上什么东西！！”
　　“——那个……那种事情，能不能请不要在本人面前说出来呢……”
　　姆？
　　貌似一不注意就将心声泄漏出来了。
　　失败失败。稍微有点兴奋过头了。
　　“好吧，今后会去注意的。库啊———哈！哈！哈！！”
　　吾是一条好龙，如果有需要反省的地方一定会反省的。
　　“请拜托了……”
　　吾明明好不容易的表露出反省的意识，伊芙利特却不知为何叹了一口气。
　　不明白。
　　虽然不明白，但是算了。现在比起那种事情，莉姆露的战斗更令吾感兴趣。
　　“看样子，战斗要开始了。”
　　大鬼族们貌似将莉姆露的提案给一脚踹开了的模样。
　　貌似是有什么隐情的样子，但是先出手的是大鬼族们。莉姆露也相当的愤，怒——愤，看上去并不怎么生气的样子？
　　普通的战斗的话绝对不会输的，但是如果大一的话受伤还是会有的。
　　伟大的吾，从未有过大意。因此也从未有败——啊，那种事情怎么样都行。
　　使用魔法的大鬼族的巫女姬交给了岚牙，而莉姆露则是一人面对五个大鬼族。看样子莉姆露是打算不杀死对方，而将实力的差距展示给对方。
　　按照吾的想法，莉姆露的性格稍微有点天真。明明抱着杀死对方的想法去战斗的话，在一瞬之间将六名同时消灭也是可以做到的……或许是喜欢麻烦的事情也不一定。
　　没问题。不觉得会输——莉姆露如是说道。
　　那是理所当然的。
　　吾之友无论是败给任何人，那种事情吾是绝对不会承认的。
　　嘛，算了。
　　虽然不知道到底在想些什么，现在就让吾好好地欣赏莉姆露的手段。
　　大鬼族们没有注意到莉姆露的实力。
　　魔物的基本是依靠魔素的量来感知敌我之间的战力差。那是依靠本能的行为，依靠散发出来的妖气，来进行推测的。
　　但是，现在莉姆露依靠迷之假面的力量，完全的折断了妖气。因此大鬼族们低估了莉姆露的实力。
　　但是，即便如此也没有大意。
　　果然这群大鬼族们，有着很高的智能，可以做到与人类相近的思考方式。如果是这样的话，比起本能会更加重视经验，依靠锻炼学来的技术来进行战斗。
　　身体能力低劣的人类会将储存下来的技术磨练传承。最终，拥有着连强大的魔物也能够击倒的实力的人类也会出现。身体能力强大的大鬼族们如果在传承着技术的话，仅仅依靠单纯的魔素量是无法推测他们的实力的。
　　当然，莉姆露也注意到了这点。所以丝毫不松懈，警戒着对方的动向。
　　哦，黑色的动了。
　　挥舞的大锤，向着莉姆露落下。
　　力量强大，但是动作迟钝。凭借那种攻击想要捕捉到莉姆露的身影是不可能的。
　　果然，莉姆露迅速回避了攻击，并且从手掌中喷射出了“麻痹吐息”令黑色的麻痹了。
　　然后连吸口气的时间也没有，紫发的女性从莉姆露的背后逼近。
　　——但，莉姆露看起来还轻松得很，紧盯着女性摇晃的胸部。
　　大的（胸部），到底有什么令人开心的？
　　吾并不是十分清楚，所以下次找个时间好好地问问莉姆露吧。
　　一瞬之间，莉姆露便用“黏钢丝”将女性绑了起来。但是，黑色的和紫发的女性看样子只是诱饵。
　　两人做出明显的攻击，趁着那份间隙苍发的正在瞄准时机。
　　但是——
　　莉姆露面对瞄准自身的刀刃，利用“身体装甲”强化了的手腕阻挡住了。
　　那是装甲蜥蜴的能力，但是却被完全的纳为己用了。竟然仅仅强化身体的一部分，比想象以上更加帅气的使用方法哪。
　　刚刚的“麻痹吐息”也是，利用史莱姆的身体自由自在的变化着。
　　吾一边感叹着，一边观察着莉姆露的战斗方式。
　　然后，那么做的并不是只有吾而已。
　　大鬼族的老人，也同样在观察着莉姆露与刚刚三个人的战斗。并且准确的说出了莉姆露获得，并且使用的魔物的技能。
　　没有错，他拥有“魔力感知”。毕竟明明是大鬼族，却完全的屏障了妖气……。
　　比起使用魔法的巫女姬，这个老人看样子才是最麻烦的？
　　如此感觉到的吾的直觉是正确的。大鬼族的老人一顺便绕到了莉姆露的背后，并且将手直接砍下。
　　不愧是吾。
　　再一次的确认了自己的伟大，但是现在不是自满这种事情的时候。
　　身体能力优秀的大鬼族，得到了超越人的技量的话，竟会到如此境地，说实话吾十分的感叹。
　　嘛，虽然和如此超绝存在的吾没有什么关系就是了。
　　然后，那对于莉姆露也是同样的。
　　如果大鬼族的老人是年轻的全盛期的话，多少会有点苦战吧，但是那也只是“如果”的事情了。“痛觉无效”和“超速再生”拥有这两样的莉姆露，普通的斩击造成的伤害是毫无意义的。
　　“怪……这个混蛋怪物！！”
　　大鬼族的年轻首领如此喊道，真是失礼的话语。
　　真是的，莉姆露！
　　对于那种不知道什么是礼仪的家伙们，直接将他们彻底击溃就行了！！

感謝翻譯

吼吼～赶上直播了

第三弹，虽然比较短，但是质量还是一样渣=-=
大鬼族的隐情
　　大鬼族的少主，使出了名为鬼王之妖炎的幻妖术。但是那种东西，对于连伊芙利特的烈焰也能够耐住的莉姆露，根本没有理由有用。
　　莉姆露十分轻松地令其无效，使得大鬼族们心生恐惧。
　　在此之上仿佛补刀一般的莉姆露使用了流用了吾的力量的“黑炎”。
　　虽然莉姆露使用的是Extraskill程度的力量，但是随着注入的力量上升，威力也随之上升。换句话说，比起魔法或者Uniqueskill这个技能更加的凶恶。
　　看到了这个，大鬼族们也完全的理解了两方的规格上的差距。
　　“那个……那个烈焰，不是依靠周围的魔素使用的妖术！”
　　这是大鬼族的巫女姬的话语，嗯姆嗯姆，正是如此。
　　人类们驱使的魔法也是那样，依靠聚集大气之中散发着的魔素来担当动力源的场合居多。虽然消耗的时间较多，但是相对的可以大幅度的减轻自身的负担。
　　但是。
　　聚集大气中的魔素，需要消耗大量的时间。并且那是随着，一个空间之中的魔素的浓度而会大幅度的变动。
　　虽然有依靠从魔物身上取得的“魔晶石”将其加工，变为可以用在魔法上面“魔石”之类的发明也存在……但是那还很难说为一般普及。
　　需要大量的魔素来发动的大魔法，通常需要消耗大量的时间。精神力的消耗也十分的激烈，因此准备大量的“魔石”并且大人数执行为一般状况。
　　那便是被称之为人类的界限的存在吧。
　　与其相对的，魔物的能力仅仅只利用自身的魔素量。可以省略聚集魔素的时间，短时间便能够发动攻击。
　　这样也当然存在问题。
　　所谓的魔物，大部分都是以一定量的魔素为基础存在的的。
　　像吾这样抱有无穷尽的魔素量的存在暂且不论，弱小的存在们能够使用能力的回数是有限的。如果使用过头的话会连自己的存在自身都受到威胁，因此不能够随便浪费，仅仅只能当做底牌用的存在为大多数。
　　无论是哪边来讲都是一长一短，各有优势，讨论那边跟优秀是毫无意义的。
　　而且，也有像是精灵魔法这种，借助契约精灵的力量发动的例子。随着状况使用，才能称之为正确的战术也不一定。
　　然后莉姆露的场合。
　　现在使用着的“黑炎”，虽然外表看起来有点那个，但是这也是十分放水了的。
　　完全没有在意魔素量的必要。
　　说到底，最初就拿出全力的话，大鬼族什么的十分轻松就可以歼灭掉。
　　大鬼族们也是充分的理解了的样子。
　　在此之上，定下了决死的觉悟打算向着莉姆露挑战，但是那是没有意义的事情。
　　“请等等，兄长。”
　　令他们停下来的，意外的是大鬼族的巫女姬。看样子，她的劝说奏效了，大鬼族的的少主率直的向着莉姆露谢罪了。
　　比起想象中更直率的性格令吾对大鬼族们刮目相看了。
　　呜姆，如果去想想稍微有点复杂。
　　如果是吾的话，在最开始便会直接处理掉大鬼族们。如果那样的话，就没有机会和这些家伙们相互理解了。
　　呜姆，莉姆露想要知道对方的事情，可能是出于这个理由也说不定。
　　虽然那也看对手而定，想要分清楚这种事情也是相当的困难啊。
　　总而言之，这回是莉姆露的判断正确。之前还是互相敌对者，而现在却十分愉快地，在那什么宴会之上开心的胡闹着。
　　真是的，仅仅只是看着的话，好·无·聊·啊。
　　吾也想快点解放到外面的世界去。
　　在这样那样过完一夜之后，莉姆露开始了对大鬼族们的劝诱。
　　真是的，到底在想些什——等等，既然是莉姆露。肯定是吾所无法想象的，十分深奥的事情没错。
　　根据大鬼族们所述，会有数千的猪头人来袭的可能性极高。连这个镇子也被卷入其中的可能性极高，莉姆露貌似是这么思考的。
　　但是，并不仅仅只是如此吧。
　　真正的理由大概是是自己能不能为刚刚认识的这些大鬼族们做点什么吗之类的想法吧。
　　天真。
　　那种想法，发自真心的觉得十分天真。
　　但是，不知为何吾却无法讨厌这种想法。
　　在烦恼之后，大鬼族的少主决定跟从莉姆露。接受了他们的莉姆露，貌似决定了给予他们名字的样子。
　　真是的，真不让人省心。
　　但是，到底是为什么呢？
　　是不是又到了吾的出场，如此想到的吾稍微感到了一点愉快。

暴风龙主动出让魔素了。。。

第四弹，伊芙利特好受=-=
大森林的异变
　　嘛呐。
　　果然如此呐，就是吾的感想。
　　不过是六人而已没问题——之类的，大概莉姆露就是这样想着的吧，太小看上位种族了。
　　《——将采取最大限度的魔素量——》
　　前回借出去的魔素量也完整的还了回来。如今吾已经不再怀疑莉姆露了。
　　好啦好啦，随你喜欢的取就是了。
　　这回吾也怪怪的将魔素双手递上了。
　　毫无容赦。
　　对吾一点容赦也不存在，莉姆露直接将魔素给夺走了。在此之上连自身的魔素也最大限度的利用，给大鬼族们进行了命名。
　　那个结果，就是这低位活动状态的再来。
　　吾就知道会是这个结果。
　　反正也没办法知晓外面的世界，吾思考了新的游戏。
　　在莉姆露得到人类的时候开始，吾就暗暗地构思着。在这个被囚禁的世界之中，依靠想象力创造出来的凭依。
　　虽然是纯粹的思念体，并不是肉身。但是在这个被封闭的世界之中的话，是不会简单的消散开的。
　　正因如此才可能做到的事情——
　　没错！
　　也就是说，我得到了渴望已久的人的形态了。
　　“维鲁多拉大人，您到底打算做些什么……”
　　“库啊——哈！哈！哈！看到这个你还不明白吗伊芙利特？如今得到了人之形态的吾，所要做之事只有一个不是吗！”
　　“——那么，您所说是指？”
　　“明知故问，吾辈也将在这里学习人类之技！！”
　　吾向着伊芙利特宣言道。
　　就像那群大鬼族一样，拥有高强的身体能力的同时，再加上优秀的技量，那份力量将会转变为无法计量的程度。
　　就连那个大鬼族的老人，都可以欺瞒过莉姆露的双眼。那正是，战斗能力并不是单纯的依靠能力来计算的，良好的证据。
　　“难道说，您打算在这个地方与我战斗？”
　　“正是如此。没什么好担心的。并不是实战，说到底也只是模拟战而已。而且，就算思念体破碎了，也并不是会死不是吗？”
　　“那，那种事情，只有您才能做到，维鲁多拉大人！我——”
　　伊芙利特貌似在喊叫着什么，但是无所谓。还是老样子，只是在在意一些小事而已吧。
　　“开始了哦？”
　　“请，蜻蜓听我的话——”
　　无需多言。
　　我摆起了架势，向着伊芙利特踢去。
　　这是吾在圣典（漫画）之中学到的一个招数。如同飞舞在空中的龙一般，可以随意改动轨道的，变换自在的踢技。
　　这种在人的关节可动范围内无法实行的招数，放在吾身上的话，在实战之中也是可以运用的。伊芙利特十分有趣的惊愕着，拼死的打算防御。
　　“所，所以说，我如果粉碎了的话，连存在自身也会消灭的！！在那之前，格斗战什么的至今为止从未有尝试过啊！！”
　　伊芙利特貌似在说些什么无·聊·的·事情。
　　如果说格斗战的话，吾至今也没有尝试过。正因如此，所以才要在这里好好学习啊。就算存在消失了，只要再在哪里复活便可以解决的事情。
　　实在是担心过头了啊，伊芙利特。
　　“好了，还要接着上啊！”
　　“呜，唔哦哦哦哦！？”
　　在吾所能够想到的所有招式，一一都去做了尝试。然后，将其中能够使用的留下，令其变得更加的精髓。
　　圣典（漫画）的记述并不一定都是正确的，在那之中也有一部分瞎说的混在其中。
　　将手足交叉并不能释放出真空波，第一击破坏对方的抵抗力，然后第二击将其破坏也没有做到。（此处有笔误？）
　　嘛，也会有这种事情。
　　就这样，吾将各种各样的招式变的实用化了。
　　如此诞生而来的就是“维鲁多拉流斗杀法”！！
　　依靠打击为中心的，超实战格斗法。
　　将其传授，散播便是吾的使命。
　　“已，已经差不多可以结束了吗？”
　　不知道为什么变得破破烂烂的伊芙利特，以疲劳困惫的模范姿态向着吾诉说道。
　　从它的双眼之中气力消散而去，没关系吗？
　　吾也不是鬼，当然会允许。
　　“当然啦，那么，等你回复完了之后再开始吧。”
　　吾如此宣言道之后，伊芙利特不知道为什么瞬间就晕了过去。
　　原来如此！
　　是为了早点恢复体力，来陪吾再一次开始特训对吧？
　　佩服佩服。
　　按照这种调子我们的秘密特训开始了。
　　莉姆露醒来之后，大鬼族们进化成了鬼人族。
　　呜姆。
　　不愧是给予了大量的魔素。
　　莉姆露一定也带有增强战力的思案没错。对于吾来讲算不上什么，但是对于这个鸠拉大森林的住民们来讲，这个名为鬼人的种族是相当的有威胁的吧。
　　大鬼族的少主是“红丸”。
　　像是其妹妹的巫女姬是“朱菜”。
　　看起来最有威胁的老人是“白老”。
　　在其后三名分别命名为“苍影”、“紫苑”、“黑兵卫”。
　　虽然魔素量不及伊芙利特，但是那份实力毫无疑问全员都是超过A级。
　　虽然有个体差，但是都和进化前的状态完全无法比较。
　　特别是被命名为白老的老人特别厉害。
　　魔素量并没有多大的变化，但是却相当的返老还童了，动作和之前相比大不相同。
　　进化前就足以蒙混莉姆露的眼睛。现在的这家伙的话，说不定比起莉姆露还强。
　　——不，果然还是不会有这种事情。
　　对于莉姆露而言无论什么样的攻击都没有效果，所以胜负无论如何都不会得到结果。
　　“看啊，那个白老的的动作。”
　　“十分的优秀呢。如果是现在的话，可以理解他的动作。仅仅一瞬间的停顿，令对方的攻击预测产生误差呢。”
　　“没有错。故意让对方看穿自己的速度，却又将之改变。是相当高等技巧。”
　　“如果只是从一旁观看的话没有办法得到实感，但是如果实际面对的话会产生混乱呢。”
　　“看起来仿佛是敌人从眼前消失了一般吧。就连莉姆露都感到如此，如果不是有相当的实力差的话，想要赢那个人（白老）会很艰难吧。”
　　被莉姆露们当做问题的猪头帝怎么样都好，但是那个白老的动作有需要关注的地方。
　　为了让吾之“维鲁多拉流斗杀法”的完成度有所提高，也必要十分热心地去观察才行。