oc没用过，但是同作者开发了cycles渲染器，思路是一样的，自认为比较熟悉。
你可以理解为被照亮体积而不是体积光（它并不被判定为光源）。
拉个大点的box
材质为体积散射，密度低一点（不然会一片黑）雾 大气 都可以用这个做。
(这里设置红色的原因是-好看 :) )
体积散射特别吃性能。
附上两个小例子：
一个是你问的效果↑
这个是我用来试验大气效果的，供你参考。
光源只有一个默认白色日光（平行光）
颜色是散射过程中产生的。
（青绿色在天空中散射 地面上只剩下红光，多好看啊！！！）
希望对你有帮助
:)

可见光,要在新建volume之后在调节,适当的用ies灯光,小场景可以的.如果是森林这种大场景,我就不会搞了---搞了很多次没有成功

用pathtracing模式，自动产生焦散的

换个思路吧，这个用后期PS弄出来还快些

这个是银翼杀手里的景？

用阿诺德吧

网页链接 曾神讲解的丁达尔光效