【囧】老北京儿话
馨雨小屋吧
全部回复
仅看楼主
level 6
哀雪迷梦 楼主
小子,就说你呢。你还别跟我揣着明白装糊涂。原本一老实巴交的人,现在学会耍猫儿腻了,见天皆当街晃荡打油飞,时不时的整出点汤儿事,再不就是胡吃闷睡。你自个儿照照镜子去,好嘛,活的越大越抽抽儿,整个一嘎杂子琉璃球。成天逮谁跟谁扯皮不说吧,办事也没个准谱,交代你屁大点儿的事儿,你说你放了我几回鹰了?和着我那点儿吐沫星子全打了水漂儿了!你瞧你平时那个德行,样儿大了你!装的人五人六儿的,还挺象那么回事的。实际上满肚子的幺呃子,除了整天游手好闲,要嘛就是鼓捣点儿嘎七马八的事儿出来。要是结识了个有点儿来头的,好嘛,你拉多晚儿也得老着脸死命的巴结上。实在闲的发慌,也是跟那帮小混子起哄架秧子,打联联。走在街上看见个半老徐娘你都不错眼珠儿的盯着人家看。哪天遇上个满不吝的,给你一板儿砖,你就知道什么是肝儿颤了。你说你们家老爷子也怪不容易的,千倾地一根苗,还巴望着你能出息,平地扣饼呢。你不但一点长进没有,还成天让老爷子吃挂落(lao)儿,给老爷子折腾的五脊六兽的, 跟着你转磨磨。一数落儿你几句,你就蹬鼻子上脸,长行(hang)市了你,嫌老爷子絮叨儿,车轱辘话来回说。现在塌实了吧?那点儿家底全让你攘秃噜了吧?蹦子儿没有看你还能鼓捣出什么花花肠子来。就欠让你见天皆吃棒子面勃勃,顶多白饶你一碗凉白开遛遛缝儿。还甭跟我耍哩格儿楞。敢情你也有脚底下拌蒜,掰不开镊子的时候儿,平时那大嘴叉子一张不挺能白活的吗?麻利儿着呀,怎么变没嘴儿葫芦儿了?费了半天的吐沫,我也不跟你嚼舌头了,借光儿,我找个豁亮的地儿焖得儿蜜去了。
2008年11月09日 11点11分 1
level 6
哀雪迷梦 楼主
。。。大家看懂了么?好像就我能看懂。。。。。。
2008年11月09日 11点11分 2
level 6
北京话似乎很好懂啊
2008年11月09日 11点11分 3
level 6
“膝盖”=“忒歇不虏”“叔叔”=“伯伯”“伯伯”=“亚亚”“腋窝”=“la jia hai”“出了很多汗”=“孤头老汗”甚至于,家乡的一些镇上,把“叔叔”喊成”哇哇”,“中饭”叫“点心”,“吃饱了”是“吃包子”据说,应该在越南打仗的时候,俩家乡人用方言打电报,结果越南人窃取了也没用,压根听不懂的说~
2008年11月09日 11点11分 4
level 6
很囧的。
2008年11月09日 11点11分 5
level 6
哀雪迷梦 楼主
囧...O_O
2008年11月09日 12点11分 6
level 6
北京话,全文意思明了,个别词的意思模糊。我们这边林县的话:小雨=keying【ying为轻声,快速连读】鹿楼的话:太阳=捞ye er【捞后面那个音,想像一下耳朵的英文吧,快速连读】腋窝=咯捞窝【仅看读音】……
2008年11月10日 14点11分 10
level 6
林县、鹿楼这两个名字对你们应该很陌生……
2008年11月10日 14点11分 11
level 6
O(∩_∩)O
2008年11月11日 04点11分 13
level 4
北京人...             PIRATES_KING              ---MISS..LOVE
2008年11月12日 12点11分 14
level 6
哀雪迷梦 楼主
我们这边读嘎吱窝...
2008年11月12日 13点11分 15
level 5
呵呵都看懂了同意哀雪的我们这边也读嘎吱窝热→ye四声人→yin四声
2008年11月20日 13点11分 16
level 0
这不像是北京市里的话,像是远郊区县的话,(有点儿房山音,通县音,还有伦敦音。)不过确实是北京的味儿。说的太多,看着忒累!!!北京人说话讲究就是一个损字,除了损在没别的了。哈哈!!!有一次和一哥们一起出去办事,说什么我比他矮,还说我是三级残废,我哪儿能服气啊我!我就说一句话,这哥们就疯了,我说,你狗眼看人低!
2008年12月24日 14点12分 17
level 5
基本上能看懂吧.........O(∩_∩)O~
2008年12月31日 03点12分 18
1