level 1
转自恋恋瑞希－张瑞希中文网 翻译: rieikenn3235 瑞希的美自是不必说了，看了新闻后又一次被她的敬业精神所打动，可以说我们的瑞希，是从内到外“美不胜收”啊！ （匆忙翻译的，大家只看大意就好了，看过之后，要更爱、更支持瑞希哦！） 第一篇新闻大意： 张瑞希“多多休息，要让自己胖一点儿” 令人惊喜地变身成为“布达佩斯女人”的艺人张瑞希要正式开始健身（修养身体）了。 最近在MBC周末电视剧《爱情餐歌》中终于与全光烈步入结婚殿堂的张瑞希随着电视剧的终演，开始下力气要把这段时间掉的肉补回来。 张瑞希在9日与スポツカン的通话时明确表示， “这段时间播出的《爱情餐歌》虽然是周末剧,但还是因为满满的拍摄日程过于劳累而病倒了。要主持《生放送 TV芸能》，上月中旬又飞到匈牙利的布达佩斯完成了 CF的拍摄。原本就干巴巴的，现在更瘦了。所以计划要用睡眠和食物来弥补一下。特别是这个变身为“布达佩斯女人”的 CF，更是连续的急行军。 为了三星物产来美安 CF的拍摄，像去邻居家串门一样去欧洲打了个来回。” 第一企划方面称， “周一天刚亮就到达了拍摄地匈牙利的布达佩斯，从周一早上开始到傍晚一直拍摄，然后到第二天上午拍摄完毕后，立刻就登上了返回韩国的飞机赶着录制《生放送TV芸能》节目，行程非常辛苦。但是，张瑞希在拍摄过程中始终不失明朗的笑容，使人感受到了瑞希的亲切。” CF中张瑞希作为孩子的妈妈出现分外引人注目。以前在《人鱼小姐》《爱情餐歌》等剧中差不多都只演到结婚，以孩子妈妈的形象出现这还是第一次。摇身一变成为建筑设计师（一位职业女性）的张瑞希在布达佩斯正构想着新的建筑设计，这是手机上显示出孩子打来的电话，缠着妈妈说“妈妈，我睡不着—”。张瑞希说着“我的女儿睡不着了吗？妈妈来哄你睡吧”，将一位温柔的妈妈的形象展现我们。 张瑞希方面明确表示，“作为一个演员，没必要去挑选饰演的角色是孩子的妈妈还是别的什么的。现在正处于休息阶段，除了主持《生放送 TV芸能》外不会安排其他的日程。我会尽早通过短剧或是周末剧或是电影再与影迷们见面的。 作者： 爱人鱼夫妇 2005-10-10 23:14 回复此发言
2005年10月12日 01点10分
1
