剩菜的剩读“zhae”？
靖江话吧
全部回复
仅看楼主
level 9
jjppnow 楼主
才发现，“剩菜”的剩读“zhae”？我一直以为是 “上菜”。难怪一直理解不了。
2017年02月17日 16点02分 1
level 9
俟河之清😁
怎么读的，好像没有听过
2017年02月18日 01点02分 2
jjppnow
就和“上、尚”一样的发音，上声。例句：我是你嗰”zhae菜“呢？
2017年02月18日 11点02分
俟河之清😁
@jjppnow 上，尚都有介音呢
2017年02月18日 12点02分
jjppnow
@俟河之清😁 那就是我拼音拼的不对。
2017年02月18日 12点02分
jjppnow
@俟河之清😁 不会发语音，躁人来。
2017年02月18日 12点02分
level 14
哪吒orz
理解成剩iang？
2017年02月22日 09点02分 3
jjppnow
没有最后的g
2017年02月22日 11点02分
哪吒orz
@jjppnow 如果是上声，我就倾向于另有别字了。曾摄在现代各方言没有iang的，如果是，也不过能证明靖江曾梗混的早，不过去声变上声就~
2017年02月22日 12点02分
jjppnow
@哪吒orz 发音和靖江话“上海”的“上”一样，也是上声。
2017年02月22日 14点02分
jjppnow
@哪吒orz 讲起来，都是“上菜”。意思也和“剩菜”一样。
2017年02月22日 14点02分
level 13
小麦cf
没听过这种说法
2017年02月24日 10点02分 4
level 4
取你一瓢鲜血
次菜[黑线]
2017年07月24日 02点07分 5
1