裴勇俊、崔智友、崔秀钟、李胜研1996年携手出演的经典韩剧《初恋》，将被翻拍为中韩合拍剧。　　11月5日，由KBS传媒、Blue Storm、中国儒家国际影视文化传播有限公司共同举办的《初恋》中国版电视剧制作协议签字仪式在首尔某酒店举行。据了解，在这次重新拍摄的《初恋》中，将由陈义、黄晓明、林心如等中国演员出演原作中崔秀钟、裴勇俊、李胜研所扮演的角色。　　拥有电视剧《初恋》著作权的KBS传媒张成焕代表理事说：“《初恋》是韩剧历史上最热门的作品之一，崔秀钟、裴勇俊、崔智友等现在的韩流明星当初正是凭借这部电视剧在韩国走红的。希望这次由中国演员出演的《初恋》能够重现该剧当年在韩国的辉煌。”本篇文章来源于厦门热线 原文链接：http://xmwww.com/fun/dspd/28307.html

啊！会好看吗？

最不明知的做法！！！《冬恋》就是例子！！！

中国的剧作家就写不出来好的片子了吗？翻拍经典的结剧是怎样~教训还不够多吗？ 反感~~

勇俊作品不多,但翻拍率却惊人，情定被翻拍、太王变成舞台剧、冬恋要翻成电影，现在又要翻拍初恋，太厉害了！

中国的作家都死光了吗？现实中这么多的题材写不出来好剧吗？非要翻拍人家的。

其实我并不在意是什么形式，翻拍，改编，原创，模仿……只要出来的效果好就行了。

难不成叫黄晓明演灿宇？

中国总是翻拍韩剧，没有成功的例子，别丢人现眼了．

9 回复：【新闻】裴勇俊《初恋》将翻拍 黄晓明携手林心如 假的 都已经开拍了还有傍上黄晓明 有意思没 作者： 123.13.82.* 2008-11-6 18:46 　 回复此发言 -------------------------------------请登录发言！

又要翻拍？ 不是很感兴趣。

是啊尤其勇俊原先那个角色如果演不好可能会被人拿来做比较

怎么有那么多英勇无畏,不怕牺牲的人.

翻拍人家的干什么，中国这么大，没写的了吗

个人观点,只喜欢两个演员.裴永俊和黄晓明(凑和着),如果让黄晓明演裴永俊的片子,我还真是很期待.

17 回复：【新闻】裴勇俊《初恋》将翻拍 黄晓明携手林心如 哎~~没看过原剧的人应该会觉得好看吧，看过原剧的人就不一定了，当年《冬恋》就是这样。 作者： 125.33.211.* 2008-11-6 21:45 　 回复此发言 -----------------------------------请登录发言！

反对翻拍！理由见上。（黄演灿宇老了点，还有那个林。肯定没感觉。）

很无聊，翻拍人家的干什么，中国这么大，没写的了吗

看过<对门对面>,感觉中国翻拍的水平还是不错的.很期待中国版的<初恋>.

略去不好听的话.我算没话讲了.冬恋已经被糟蹋了.现在又来了.