11月4号春马官网更新，有达人来翻译一吗！----------------先日、三浦にとって初の学园祭ゲスト出演となるフェリス女学院でのトークショーを行いました。当日整理券配布ということで、かなり早朝から并んで下さった方々もいらっしゃり、三浦ともども、スタッフ一同本当に感谢の気持ちでいっぱいになりました！！残念ながら、今回は限られた人数しかご入场顶けず、せっかく足を运んで顶いたのに中に入れなかった方々には本当にご迷惑おかけ致しました。とにかくたくさんの方々がいらっしゃって下さった事に本人は改めて大きなパワーを顶きました♪有难うございました！！！写真は当日、控え室にて打ち合わせ中の三浦。　真剣です（笑）

谢谢及参考了"小美の罗唆天地"的blog主，翻译如下:前几天...对三浦来说是首次参加フェリス女学院学园祭的演说由於整理券是当天早上发...大家从早上就开始排队了三浦和工作人员真的是充满感谢的心情很遗憾...这次有限定进场的人数好不容易大家都特地来了...却无法进入给大家增添麻烦了总之对於大家做的事情让我再次得到好大的能量真的很感谢!!照片是当天拍的...在等侯室洽谈的三浦...认真中(笑)

虽然前几行日文还能猜出点道道儿来但看了翻译以后才有种恍然大悟的感觉多谢springhorse45!

谢谢楼主！谢谢翻译！忽忽…等樱的repo～

发型好帅诶.~