level 7
音译？
2008年11月05日 06点11分
level 9
◆◆思念母亲歌词◆◆ ★蒙语版 （歌词大意 haburi翻译）★ 有母亲的人很容易得到幸福 爱的前提是懂理解的过程 思念着永不再见到的母亲 明白着世间事物的规律 母亲在梦中常常回来 就这样温柔的搂着我 在温暖的怀抱中陶醉的我 醒来的时候枕头是湿的 还在幼年蹒跚的我们 留下我离开是为了什么 思念着永不再见到的母亲 明白着世间事物的规律 雁儿唱着歌往回飞 我也很想远去的母亲 会不会妈妈也会回来 望着远方思念我的母亲 ★蒙语读音版 （小闯提供）★ wei qi dei hu nai mei te de nao ei s na hai lun ti lu, de wu ha da wu ya ji da ei li ei di kui , dei dei dao tao hua len wa gen ji mi ge wu ha dei sa gei bing te de nai , dei da si la wei wan te na hai hua dia hun , you dui dei en e wu la gei sei en, sai dei di qi sa len dou sa , qi ya wi da na ren dong ming ha ya yi li ji hei dei ei kei da mei gu wu si jia le de da dou len du la wu gen bei mi ki ji bi du gei si gai dei di mi nai gen bai ga na mu xiu wu , kang ge dou mou qi ga wei qi dei ya ren , a qi ma sa len de na wu lei di li gen , qia li wen de sao da wu gei ya ji en , wu nao se na ▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂＊． ﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋¨ 代 穆然回首中
2008年11月05日 06点11分
3
level 9
level 9
level 9
回复：《母亲》 《母亲》歌词大意： 母亲 （蒙语歌曲） 南飞的大雁飞过山岗飞远方 激荡的心啊呼唤您我的母亲 想起那坎坷的人生路 远去的母亲仿佛在我眼前 寒风吹秋叶飞满天 惆怅的心啊思念您我的母亲 想起您那温暖的怀抱 太阳的光芒是那么微弱 作者： 星空ss 2008-2-28 13:20 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 3 回复：《母亲》 发信人: sammikoo (璇穆), 信区: CcsAmu 标 题: [学习]大家学唱《母亲》，音译歌词出炉 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 9 22:04:00 2007), 转信 《母亲》 哈托比修d恩~，修哦n思打比就v~ 诺普利许群~，它你无hi踢起哈桑库你哟~~ 哈都库都~，哈d哇你加没望可~~ 哈思打t么许~，萨你米修的黑几米~~ 哈都库都~，哈d哇你加没望可~~ 啥思打t么需~，萨你米修的黑几米~~ 那目你吐呼t，那夏吐目苦就~~ 那思听安嗲~，我托比~米萨么把t哇~~ 洗路秀你~，起米库抱t今都些~~ 洗库定努打~许，归地你修么几你~~ 洗路秀你~，起米库抱t今都些~~ 洗库定努打~许，归地你修么几你~~ 洗库定努打~许，归地你修么~~去~有~~ 作者： 星空ss 2008-2-28 13:42 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 4 回复：《母亲》 拉丁文版 《Ej deen》 Tologodi davan shovood buchlaa eej mini, Togtolh setgel tanni ugeilj gansaraah yom, Hatuu hutuu horwaa iin zam ii bodhlaar, Holdaad baih shig sanagdah yom daa eej mini. Namriin tugul navchis aan huvin buhuljeed, Naratiin amduural utga ugei met sanagdaad bainaa, Seruun shoniin jiverhen bodol jinduulh d, Setgeliin dulaan chini ugeilegdeh yom eej mini. Nadaad ugsen setgeliin dulaan ii chini bodohular, Naranni ilch yadmag sanagdaad bainaa, Oidgar urgeesen bubei iin duuni chini sanahular, Eneeh duu mini setgeld mini hurh ugeil bainaa
2008年11月05日 07点11分
6
level 9
《思念》的歌词大意 思念 （蒙语歌曲） 思念你苦苦思念你 无论你我走到无边已无法分离 思念你我苦苦思念你 在梦里总在思念你 无论海枯石烂永不分离 作者： 星空ss 2008-2-28 13:19 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 3 回复：《思念》 《思念》的拉丁文版的歌词，希望有帮助； 《uguilen sanana》 Sanana daa chi namaig sanana Sar naraniig untuulan sereej sanana Nartai l chi namaig sanaj gangdana Sartai l chi namaig sanaj budiirne Ugeilene dee chi namaig ugeilene Udesh untah d zuudendee ugeilene Ogloo bosood hartsandaa ugeilene Or zureh chini namaig ugeilene Bi haa ch gesen urgelj chamtai Setgel zurhen d mini chi dandaa hamt daa Chi haa ch gesen urgelj nadatai Hoyor setgel duulen biy biyee haina Husen dee chi namaig husne Huniig helelgui bi ooroo ch husne Hol gazar hiliin deesen deeguur Hoyor setgel duulen biy biyee haina
2008年11月05日 07点11分
7
level 9
：《思念母亲》 英文版歌词 In Memory Of Mum by Amguulan The birds heading to the South when autumn is near There’s sadness and sorrow in my heart I saw my Mum in the dreams Nobody knew how much I miss her The sky and the land are in line when there’s no cloud The shepherds are singing The tune of ‘matouqin’ awoke my memory of her Please sleep, my sister I realised that in this world There’s someone that we wouldn’t meet again The time lost not even the horses could chase against There’s only the cold Moon over the sky I will remember how my Mum looked like forever
2008年11月05日 07点11分
9
level 9
