◆橙色神话◆【新闻】韩国国民日报李玟雨专访1-4部分_SC
橙色神话吧
全部回复
仅看楼主
level 6
LOVE狐 楼主
李玟雨,“请不要在听之前就判断为只是偶像的音乐”(采访①) 歌手李玟雨(28),比起神话,现在M这个名字更适合他。李玟雨作为以M为名字的solo歌手活动已经5年了。隔了1年3个月发行了正规4辑“M Rizing”。 李玟雨的4辑就好像综合礼物套餐。通过多种多样的音乐体裁和独特的尝试给众人清楚的展现了只有M才有的色彩。能感觉到音乐正随着时间而成长。 “歌手是要无限的变化的,因为有着这样的想法所以也尝试表现了很多种类型。把每次想法出现时记录的memo、melody和Bit Box进行再次整理然后制作。” 获得歌迷们喜爱的主打曲“不要相信男人”是由勇敢兄弟作词作曲。勇敢兄弟是BigBang的“最后的问候”、“傻瓜”,Brown Eyed Girls的“偶尔”,孙丹菲的“疯了”等歌曲的主要制作人。李玟雨和勇敢兄弟也是好朋友的关系。 虽然选了别人写的歌作为主打曲,但是李玟雨在所有12首歌中参与了8首歌的作词和作曲。李玟雨的作词实力通过Jewelry也已经被认证。在制作Jewelry的4辑主打曲“Super Star”和5辑主打曲“One More Time”的同时也以热门作词家的身份再次出现。 “正规3辑唱片发表的同时,因为主打曲的关系很头疼过。这次主打曲也真的是首好歌,但是听到了很多人说和BigBang成员太阳的‘只望着我’很类似,有点伤心。但是以‘不要相信男人’来评价我专辑整体的话是个大失误。” 
2008年11月05日 04点11分 1
level 6
LOVE狐 楼主
电子单曲或mini专辑火热的最近,李玟雨坚持发行正规专辑就好像是个意外出现。因为作为偶像组合出身,任何人都没有他对流行和趋势敏感。 “看到歌谣届的萧条,专辑制作费应该要走向最少化吧。因为做正规专辑的话就只需要主要宣传主打曲和后续曲就可以了,所以也不是一定要发行正规专辑吧。虽然从这点上说发行Mini专辑更有效益,但是不想给大家看到对流行恋恋不舍的样子。所以想选择起码对听我音乐的fans来说是质量很好的有结构的正规专辑。” 李玟雨在声音和编曲上是花心思最多的。在作曲之前从舞台Performance开始思考制作的歌曲也有。这是作为组合神话活动开始在国内和亚洲表演的时候得到的技术诀窍。因为作为solo歌手在需要表演的时候在舞台上展现的歌曲必须要多。绚丽的伴舞和强劲的歌曲也是必须的。歌手在公演中得要发光,这就是李玟雨的想法。 “制作4辑的时候觉得变得更加从容了。男性fans变多了有点吓一跳。还有在编曲上给了很高的分数也感到很高兴。” 李玟雨作为M活动虽然过去了5年,但是对于还是被限定为只是组合神话的李玟雨而感到过很难过。 “在听我的音乐之前就认为这是‘神话的李玟雨’发行的‘偶像的音乐’。但是听完音乐后觉得‘和看起来不一样’而成为我的fans的情况也有很多呢。这次专辑也是每一个音乐都有自身的特色。请听完再做评价。” 对李玟雨而言音乐就是灵魂的全部,是倾注了人生所有的,活着的理由。他在舞台上跳舞和唱歌的时候觉得最幸福。 出处:国民日报&oceans 翻译:fang3799@shinhwachina
2008年11月05日 04点11分 2
level 6
LOVE狐 楼主
李玟雨,“想挖掘出第二个神话”(采访②) 正规4辑的专辑名称是“M RIZING”。这和李玟雨所有的标签同名。 李玟雨去年设立了和自己的名字相似的标签“M RIZING”。“公司规模不大,还处于刚刚起步的阶段。现在只是到达让人知道有M RIZING这个公司存在的程度。我想不要逞强慢慢地达到目标。” 李玟雨的M RIZING让人联想起杨贤石的YG ENTERTAINMENT和朴振英的JYP ENTERTAINMENT。他也有计划日后像杨贤石和朴振英那样培养后辈歌手。 “他们两位都是我喜欢并且尊敬的大哥。曾经作为王牌的人要来培养王牌并不是容易的事情。要把BIGBANG、WONDERGIRLS送上TOP STAR的地位,要经历很多苦痛的事情。现在我的能力无法到达那样,日后想亲手培养出有实力的后辈歌手。” 李玟雨的性格是一旦怀有目标就要去实现。高中的时候梦想成为歌手、决定进行组合活动,就成为了六人男子组合神话的成员。做音乐之后计划希望有独立的品牌然后也实现了。而且之后又建立了培养后辈这一巨大的目标。 “像神话那样牢固优秀的团队之外,还想表现出拥有其他特色的M。像用玉石打磨出来的小石子,只有实力才能成为最好的歌手。想做出更进一步的李玟雨独有的音乐形式给大家看。” 李玟雨对音乐的热情和欲望充满了他的脑袋。4辑装满了他的野心进一步成长起来的音乐。为了集中音乐工作而减少了出演综艺节目。 “我的音乐用颜色来表现的话是黑白。没有所谓的灰色。纯演奏的时候是很丰富的、温暖的。数字音乐中进行了突破性的尝试。这次的专辑中带有爵士和HIT HOP,虽然编曲很不容易但是得到很多良好的反应让我心情很好。” 特别是李玟雨作词作曲的“精彩人生”让我们见识到了东西方的融合。用电子合成乐器的电子声音加入了‘olsu’‘哦嘿啦~DI YA,O DI O ,O ZA’等吆喝的节拍,完成了李玟雨独有的音乐形象。 出处:国民日报&oceans 翻译:堡堡@shinhwachina
2008年11月05日 04点11分 3
level 6
LOVE狐 楼主
李玟雨,“想举行神话6人集体婚礼”(采访③) 如果要说李玟雨,不能不说神话这个词。神话也是现存最长寿的偶像组合始祖。 但是因为成员们的兵役,神话进入暂时休息。继上个月入所的eric,本月17日金烔完也将入伍。两个人之后都将作为公务员兵开始服役。 “现在虽然eric在另一个地方,但是感觉他一直都在身边。其他的成员们也因为繁忙的工作而无法常常见面,但是觉得他们好像都一直在身边一样。迄今神话能存在是因为有了fans才有了可能。想到10年间相信和等待的fans,我们就会想要在各自负责的工作上全力以赴” 之后成员们都将陆续面临服兵役,3~4年左右的时间里都无法以神话的名义聚在一起。但是这绝对不是解散。 “个性鲜明的6个人聚在一起,结成深厚的友谊,这只能说是一件神奇的事情。想要某天神话6个人举行集体婚礼。神话组合对所有成员来说,具有无法用言语表达的意义”
2008年11月05日 04点11分 4
level 6
LOVE狐 楼主
李玟雨表示现在正感受到在神话时节和亚洲fans见面时感觉到的那种开心。虽然正以solo歌手活动中,但是海外fans的反响还是一如既往的热烈。 “fans为了看我在机场等待几个小时时,这最让我觉得抱歉。然而因为安全问题,并不能真正地见fans一面。有一种想要插翅飞起来的心情” 李玟雨的人气在机场外依然如故。他前往新加坡、泰国、香港等时,因为狗仔队的追随要引发混乱。但他还是积极地评价这个。 “想要一个人购物或是观光,可是有4~5名狗仔跟着,让我很难逛来逛去。经济人担心我会有什么异常行动,所以在旁边也很紧张。我也觉得有这样那样的不便,便亲自叫来狗仔队。大家都聚在一起一个一个地拍,这个过程中也和狗仔们聊了很多。(笑)” 李玟雨的海外演唱会常常让fans感动。虽然说得结巴、发音不准,但是他总是尽可能的使用演唱会所在地的语言。从一周前就开始准备流行语,从而能够和fans感同身受。李玟雨说“我在舞台上展现的performance将超出想象”他笑着表示“请大家亲自来看看吧。” 出处:国民日报&oceans 翻译:jojoyu7@shinhwachina
2008年11月05日 04点11分 5
1