20170124
Lady Liuwa, one of the oldest known and most famous lion in Zambia. Despite her age she is still going strong and she knows how to stand her ground. On the photo; The young male, father of the two cubs, wanted to play with the old lady, but she gave him no chance and he stood back.
2016 was a very difficult year for Lady Liuwa, when the wildebeest herds moved far North she was recovering from a bad limp, she couldn't hunt and almost had to give up. After at least 2 weeks without food she managed to walk 30km in one single night with the last little bit of energy she had left. And she reunited with Sepo, the mother of the two cubs. Now she has plenty to feed on and she is no longer limping. When Sepo goes out hunting, Lady behaves like a true grandmother and stays with the young cubs. Such a remarkable lioness!
图片中年轻雄狮（两个幼崽的父亲）想和夫人玩耍，可夫人没有给他机会。
2016年对夫人来说是艰苦的一年。当角马群北迁时，她刚经历了一次严重的跛行，正处在恢复中，无法捕猎甚至差点放弃。至少两周没有进食后，她靠着最后的一点力气一夜之间走了30公里和Sepo（两个幼崽的母亲）汇合。现在她食物充足，也不再跛行了。当Sepo出去捕猎时，夫人扮演着奶奶的角色照顾两个幼崽。
20170122
Have a good day!
20170117
I photographed this Lion cub yesterday in Liuwa Plain NP, Zambia. It was the first time for me this month to see them again, I can't believe how much they have grown!
20170115
Two 8-week old lion cubs sleeping off an active night with mom in the suffretex plains of Liuwa Plain NP Zambia.
两个八周大的幼崽（记得幼崽是去年11月15号出生的）
20170105
Sepo on a wildebeest kill.
Sepo杀死一只角马

以上图片和文字均来自柳瓦平原工作人员Daan Smit的fb：https://www.facebook.com/daan.smit2
另外柳瓦平原官方fb地址：https://www.facebook.com/LiuwaPlainNationalPark/
楼主马上要回国又不善于翻墙，希望有兴趣的吧友能继续跟踪报道那边的消息。

夫人安好

也就是唯一的雄狮和母亲交配生育了2头幼崽了，对么？

大个

好在夫人晚年不是独自一个

◆◆◆◆◆◆➤大叔来暖贴了，不能让加精的帖子轻松沉水~

夫人依旧健壮就好

传奇还在继续！祝福