#BrooklynGrit 布魯克林毅力
记者：
这是这一段时间第一个篮网比赛是我可以很骄傲的写总结和评分的。球队今晚很努力的奋斗。
给阿金／教练团
还有努力改善自己短板，场上并拼战到最后一分一秒的球员们拍拍手。

奇才双枪合砍54分篮网加时憾负遭遇十一连败
篮网新闻NBA官网Taboo
2017-02-09 11:28
北京时间2月9日，NBA常规赛继续进行，奇才队客场挑战布鲁克林篮网，两队常规时间都没把握住机会双方战成100平进入加时，加时赛中奥托-波特连得6分帮助奇才以104-100险胜篮网，送给对手十一连败。
此役，比尔砍下31分6篮板，沃尔23分6篮板12助攻，波特20分10篮板，戈塔特14分14篮板。
篮网方面，博格丹诺维奇21分但错失扳平机会，洛佩兹20分6篮板，布克14分11篮板。

小林一早就更新了自己的微博
~http://t.cn/RJGp8ZW

林今天和籃網CEO Brett Yormark
上CNBC 宣布下個球季球衣上與新贊助廠商infor合作關係
Jeremy Lin, Brett Yormark, president of Infor and Brooklyn Sports &Entertainment announced a new partnership this morning that includes jersey adsand the use of big data analytics to help players achieve optimal performanceon the court, among other things.
~http://video.cnbc.com/gallery/?video=3000591640
感謝 lina_jl17，jt894，kinujl　的截圖

NetsDaily.com
Hard to tweet when you're holding your breat
当你屏着呼吸时，很难发推
-----------------
2017年2月9日NBA常规赛
篮网vs奇才
全场录像回放
~http://www.nba98.com/nbalx/180371.html

油管
~https://youtu.be/Zzz0D27DsMQ

感謝林網 Msiayee 中譯
Brook Lopez: Still wants to stay, still prepared for rumors
洛佩兹：依然想要留下，依然为流言做好准备
by Net Income Feb 8, 2017, 8:22am EST
In his ninth year as a Net —the last surviving New JerseyNet, among other distinctions, Brook Lopez is used to trade rumors this time ofthe year. It’s two weeks and one day before the trade deadline.
(略)新泽西篮网唯一的"幸存者"洛佩兹对于交易流言已经习惯。
“I’ve talked to [my agent]. But it’s something I’m used toby now. It wouldn’t be comfortable without it,’’ said Lopez. “I haven’t heardanything. I’m all right. If it were pressing or something was happening, I’d beaware.”
“我跟[我的经纪人]谈过。但这是我现在已经习惯的事，没有它就会觉得不舒服，''洛佩兹说 ”我还没有听说过任何东西。我没事，如果它是很紧迫的，或是有些事发生了，我会知道的。“
It has been an article of faith that Sean Marks will try totrade the 28-year-old for first round picks to replenish the cupboard wipedclean by the previous regime. According to various reports, the asking pricefor Lopez is two first rounders, one in this year’s lottery and another futurefirst rounder, preferably in 2018, when the Nets don’t have a pick in the firstor second round as of now.
(略)据几个报道说马克斯尝试用洛佩兹换回首轮签，有报道说交易洛佩兹的报价是今年和明年的首轮签。
“Yeah, I realize there’s a possibility of both things. I’vesaid what I’d prefer. They’re going to make their decision, but I would hopethat I’d be informed, and I have the confidence they would inform me if theywere thinking [of doing] something or something was going down.”
“是的，我意识到两者都有可能性。我已经说了什么是我更喜欢的。他们会做他们的决定，但是我希望我会被告知，而我有信心，如果他们想着要做某件事情,或是某些事情已经被定下了，他们将会通知我。”
It hasn’t always been that way. Lopez’s name was key toNets attempts to get Carmelo Anthony from Denver; Dwight Howard from Orlandoand Reggie Jackson from Oklahoma City. The latter two came within hours ofgetting done —in one case, he was told to get off the team bus. But nothinghappened.
但事情并不总是这样进行的。洛佩兹的名字是篮网试图从掘金获得卡梅罗-安东尼的关键 ;获得魔术的霍华德和雷霆的雷吉，这后两个决定都是在几个小时内完成 - 其中的一个，他被告知从球队巴士下来。但是什么事也没发生。
Lopez, as always, wants to stay, wants to see the rebuildthrough.
洛佩斯，一如既往地，想要留下来，想要见到球队重头到尾的重建。
“I’ve consistently said I want to see nothing but goodthings here and I’d love to be a part of that. It’s the one team I’ve playedfor, the one team I’ve known. I want to see great things happen here and I’dlove to be a part of that foundation and that growth. … That said, obviously Ionly can control what I can control: There are other variables out there.”
“我一直都说我想在这里看到好的事，我很想成为其中的一份子。这是我效力过唯一的一支球队，我熟悉的唯一球队。我希望看见这里发生很棒的事情，我很乐意成为基础和成长中的一部分。即便如此 ...显然我只可以控制我可以控制的：会有其他变数。"
Lopez, of course, isn’t the only player whose name has beenrun through the rumor mill. Bojan Bogdanovic, a restricted free agent in July,is also a candidate. It doesn’t bother him, he told writers.
(略)涉及交易的候选人也有博扬，但是他对记者说这事不会困扰他。
“I don’t read those rumors,” said Bogdanovic, who hasn’tdiscussed trade talk with Marks. “What happens is going to happen. There isnothing that I can do with that . . . I’m not thinking about it honestly, noteven one percent.”
“我不读那些流言，”没有和马克斯讨论交易事的博扬说，“会发生的事就会发生。没有什么是我可以做的....坦白说我不会去思考关于这事，甚至百分之一的想法都不会有。”
How real are the rumors? There is NO indication the Netsare “actively” shopping the two, to use the term of art, but that doesn’t meanthey won’t. Trade talks have a tendency to heighten during the All-Star break.
流言有多真实呢? 用专门词来说，没有迹象显示篮网是"活跃"的兜售这俩球员，但这不代表他们不会。交易谈判在全明星周期间会有增加的趋势。
So, we wait.
所以我们拭目以待。
-----------------
Anthony Puccio
Say what you'd like, but you gotta admire Brook Lopez's loyalty through goodand bad
随你爱怎么说，但是你必须钦佩洛佩兹经历了好与坏后对[球队依然的]忠诚。(图文来自上文)

布鲁克林篮网

#布鲁克林篮网#

#林书豪#
纽约时间今天早上7点40分，@JeremyLin林书豪 做客当地电视节目跟大家一起聊篮网与Infor的新合作。昨晚刚从夏洛特飞回来的豪哥，也没睡几小时，精神还是很饱满滴。

Bertha Coombs
When @JLin7is on @SquawkCNBC at @NASDAQ, had to stop into the Greenroom.
#17 could not be more #
gracious. #linsanity
当林书豪在NASDAQ的SquawkCNBC节目中，必须在绿屋逗留。17号非常的和蔼可亲#林来疯
That's the incomprable @Jlin7 suited up for @CNBC #Squawk.
林这是无比适合 @CNBC的装扮。

stephan Scholl (StephanScholl)
A pleasure this morning with @JLin7 on @CNBC Squawk Box announcing #infor partnership with @BrooklynNets
很高兴今早和林书豪在@CNBC Squawk Box宣布Infor和篮网的合作伙伴关系。

Msiayee:
前篮网控卫瓦斯奎兹最近接受了长篇访问，正在修养的他预计七月能复出参加试训，或者比之前更早的短暂签季后赛球队。访问中他被问到了关于篮网，我只是节译这部分，让大家更加了解篮网，马克斯和阿特金森：
(~https://www.jlinfans.com/t/topic/4754/19)
-------------------
How was your departure from the Brooklyn Nets?
GV: It was very difficult. The opportunity was there, but I needed this surgery. The best part is that I had the surgery at the right time. I didn’t wait that long. Once I felt the pain, I searched for and found the solution. I had surgery in November. Had I done this at the end of last season, I think I would have lost credibility.
The Nets supported me big time. They were very professional, very ethical and responsible regarding my situation. Actually, I’d like to go back to Brooklyn and play for them. We’ll see how things work out. I have a lot of respect for them.
你是如何离开布鲁克林篮网的？
GV：很是艰难。机会就在那里，但我需要这个手术。最好的是我在适当的时间进行了手术，我没有等那么久。当我感到疼痛时，我就寻找并且找到了解决方案。我在11月进行了这个手术。如果我在上赛季结束时做了这个手术，我想我会失去信誉。
篮网在关键时间支持了我。他们非常的专业，非常的有道德，并且对我的情况负责任。其实，我想回到篮网，为他们打球。我们将会看看事情如何发展。我很尊重他们。
Have you noticed the change in the direction of the Nets? It seemed chaotic before Sean Marks came in.
GV: Yes, I have. Sean Marks is young, but he knows what he is doing. He is very smart. I have confidence in his work, regardless of whether I return to the team or not. The same goes for coach Kenny Atkinson. He is an amazing person. He has a great staff.
They are doing things really well. Although the results do not yet show, sometimes you have to take two steps back to move forward. His strategy is really smart. They offered contracts to important players, but unfortunately their teams matched the offers. On top of that, Jeremy Lin got injured. They are laying the foundation for future success. Sean Marks will not stand pat. He will try again this summer, and the Nets will be a winning franchise again.
你有注意到篮网[发展]方向的改变吗？在肖恩·马克斯进来之前似乎很混乱。
GV：是的，我有。肖恩-马克斯年纪轻，但他知道他正在做什么。他很聪明。无论我是否回到球队，我对他的工作都有信心。教练肯尼-阿特金森也是如此。他是一个很棒的人。他拥有很棒的工作人员。
他们做得很好。虽然目前结果还没有显示出来，但有时你必须退后两步才能继续前进。他的策略真的很聪明。他们向重要的球员提供合同，但不幸的是，他们原来的球队匹配了报价。除此之外，林书豪也受伤了。他们为未来的成功奠定了基础。肖恩-马克斯不会按兵不动。他将会在今夏再次尝试，篮网将会再次成为一个获胜的球团。
Are you still in contact with Brooklyn?
GV: Yes, I talk a lot with all of them. Especially with assistant Adam Harrington. I’m also in touch with coach Kenny Atkinson via texting. He left the door open for me. He offered me to come back in April or May to work with them. I told him that I accepted his offer, and I will work with them with no strings attached. Brooklyn’s program is very solid and productive. Coach Kenny’s methodology is very good. Brooklyn is a very attractive team in a very attractive city. Rome wasn’t built in a day.
你还有和篮网接触吗？
GV：是的，我和他们谈论很多。特别是和助理Adam Harrington。我也通过发短信与教练肯尼-阿特金森联系。他对我敞开大门。他向我提供在四月或五月回来和他们一起工作。我告诉他我接受了他的提议，我将不带任何附加条件的与他们一起工作。篮网的计划非常扎实和具成效。阿特金森教练的教学法非常好。篮网是个在非常具吸引力的城市里非常具吸引力的一支球队，罗马不是一天建成的。
Greivis Vasquez: "I'd like to go back to Brooklyn, I have a lot of respect for...
~http://hoopshype.com/2017/02/08/greivis-vasquez-id-like-to-go-back-to-brooklyn-i-have-a-lot-of-respect-for-them/