寫在前面
我們是無償的漢化組，以興趣和練習為前提組成的，發佈的成品以繁體中文為主
雖然說是訓練各自的日文、嵌字能力，但是對於成品會有一定程度的要求
像是用詞要謹慎，有些東西要有考據，嵌字的排版要美觀、要統一之類的
以上是我們現有漢化中的作品，基本上我們都是從第一話開始開坑的，不過有接坑的計畫
招募項目
圖源:能找到稀有資源，或自購電子版，或掃圖。1~2名
翻譯:日文N2以上、中文表達能力普通以上。來、都來
校譯:日文N1以上、中文表達能力優良以上。來、都來
嵌字:曾有製作經驗、時間充足、對成品有所要求。若無經驗，可試做看看成度如何。1~2名
字幕/視頻:熟悉在在影片上加字幕的程式且有製作經驗。1~2名
美工:能修彩圖、自行著色畫圖，製作海報等。1~2名
翻譯項目以連載漫畫為主，偶有小說/廣播劇/短篇影片/本子
基本上，我們進度要求不高，有私事繁忙不會強求，但是需提前通知，不要無故失蹤
我們現在使用DISCORD通訊程式，大陸地區辦帳號時會需翻/牆，之後使用則不用
加入群組方法，左側伺服器列表，點＋，輸入邀請碼kr8JVPR
進入後表明身份與來意，管理者才會開通權限

預定想開和接的坑不少，翻譯有多少來多少
嵌字希望至少能來一個時間充裕的...

本人不才，虽有心，但是日语只会听，修图技术还不够好，只能修改，视频技术有学过，但是忘的差
不多

简单的处理的话，ps工具我还是会点的，如果视频处理的话，Fash？我有学过一点，如果还可以的话，我可以加入吗？

我刚过N2,虽然能力有限，但是有责任心，肯努力，可以吗？