译自公式BLOG,地址贴不出来http://hi.baidu.com/tsie/blog/item/2bd4340f44a9decd7acbe13d.html

「ヒャッコ（HYAKKO）画集」発售！编辑部最近感冒大流行啊。季节交替之季，大家也要注意身体健康。编辑：I岛那么开始正文，动画「ヒャッコ」顺顺当当地播出的同时，「ヒャッコ画集」也在充分准备好的状态下顺利发售了。因此这次打算先一步就色校对和内容为大家做个介绍。

如何，这个灿烂夺目的黄色封面！简洁的设计中，元气满满的虎子被烘托出来，成为了引人注目的流行艺术风的封面。背景色上，直到要交稿都还在烦恼还是很有价值的……。我们对于极尽所能的收录内容方面也苦恼过，接下就来为大家介绍这些充实的收录内容。连载时的彩色扉页原封不动地收录！

连载时的彩色插画在出单行本时都变成黑白的了，这次再现了全彩！这是因为读者们纷纷来信表示“希望刊载原来的彩色插画”。借着画集刊行的时机，在这里收录了。而且这些插画都是加笔、修正过的完全版！当然啦，各话最后刊载的切割插画也都彩色版收录了。

传说中的短篇作品「ホワイトタイガー（白虎）」也完全收录了！读者们的各种刊载要求的很多，我们也几乎都收录到画集中了！<---------(┙_┕)!关于现在谈到的「ホワイトタイガー（白虎）」，还有「ヒャッコ」诞生秘话的采访也同时收录其中。

超级商品！初期设定的插画集！！

……连载开始前所画的虎子等人的初期角色设定表也毫不吝啬地收录进来了！而且各个角色都付有カトウ先生的评论。同时收录的还有动画化开始时重新画的设定图。互相比较着看，乐趣倍增呢。

……连载开始前所画的虎子等人的初期角色设定表也毫不吝啬地收录进来了！而且各个角色都付有カトウ先生的评论。同时收录的还有动画化开始时重新画的设定图。互相比较着看，乐趣倍增呢。全新彩插满载！而且非常多！毕竟这可是包含了主要的十二个人物各自的全新彩图！这其实才是看这本画集的真正乐趣所在。精彩满载，永久保存版确定的「ヒャッコ画集～カトウハルアキWORKS～」发售日为11月5日（水）！

-END-附,这里有些大一些的图http://www.sosg.net/topic_220880.html