短篇同人翻译~
queen吧
全部回复
仅看楼主
level 11
mikuloveu 楼主
queen吧可以发这个吧…?
都是外网文章的翻译哦。
Disclaimer:所有文章均无授权,因为实在太久远.
I don't own queen.
现实生活中(可能)从未发生过这些事。
2017年02月05日 07点02分 1
level 11
mikuloveu 楼主
标题:The tenement funster part 1
作者:teotorriate39
时间:2013-8-22
地址:queen-slash livejournal
(在Archive里找日期即可)
故事时间:Mid70's
灵感来源:同名歌曲
Pairing:无,或轻微Froger
正文:
Freddie在后台镜子前,一边哼唱披头士的歌曲一边涂眼影。他在享受不多见的寂静时门在他后面开了,然后他在镜子里看到一个头上长满金色长发的人走近他。他回头看着Roger,被他炫目刺眼丝毫不时尚的鞋闪瞎了。
“呃,亲爱的Rog,你穿的是什么?”
“它们很棒是不是?”Roger咧开嘴笑着回答。
“你不能穿它们。”Freddie直接说了出口,在心里想Roger是不是真的想穿它们上台。
Roger把头抬起来,脸上显现出深深被惹恼的神情。
“为什么不?”他问。
“我很抱歉透露这个给你,亲爱的,不过它们实在太难看了。”Freddie直白的说。
“没人看得见它们!我整场表演都得定在鼓后面!”
“嗯…那你上台下台的时候呢?它们能闪瞎观众的眼睛!而且,它们让你显得更像个女孩了。”
“我可不像女孩!你觉得这是什么?”Roger指着裆部问他。
“抱歉,亲爱的,你不能穿。如果你真想的话,去问问Brian,他会告诉你一样的话。”Freddie说着,忍不住大笑起来。
“隔壁的人可对它们惊叹不已呢 。”Roger生气地说,蹬着他那双色彩鲜艳,闪闪发光,几乎及膝的紫鞋冲出了房间。
【Fin】
2017年02月05日 08点02分 2
level 11
lz
继续啊
2017年02月05日 11点02分 6
level 11
mikuloveu 楼主
短篇*2
Mistaken Identity
Author:alley-creeper
Pairing:slight Froggie
Time:2013-6-16
From:lj
Story time:Early to mid70's
Roger不自在地站在俱乐部舞池边上。乐队其他人不知道哪里去了。他很早就把钱几乎花完了,只有钱买两杯伏特加和奎宁水。Roger没有跳舞的兴趣,后悔没有待在公寓里。
“你好哇,小美人。”一个粗哑的声音低语道,Roger感觉胳膊环绕他的腰,“像你这样的漂亮小姑娘怎么一个人在这种地方呀。”
Roger翻了个白眼。又一次被错认成女人,还招到这么个下流男人的搭讪。这个晚上有毒。
“我XX是个男的!”他对他的追求者吼道。
“甜心,不要这样嘛,”那个男人丝毫没有意识到,继续恳求到,“你那么美,我抵抗不住呀。”
Roger沮丧地大声叹了口气。“看在上帝的份上!”他尖叫道,“你就是接受不了拒绝,对不对!我XX是个男的!我的名字叫Roger,我有一个X!相信我了吗?还是我得证明给你看啊?”
金发男人威胁似的拉开裤子拉链,脸上阴云密布。那个男人退后一步,把手从他的hips上拿开。
“好的,老兄,”那个男人的脸变成甜菜根的颜色。“我……呃…对不起。”
他消失在黑暗中,留下Roger一个人冒烟。他把裤子拉链又拉上,在酒吧闲逛,看能不能找到同伴。
“请问我可以请你喝一杯吗?”一个柔和的声音问他。
2017年02月05日 12点02分 9
level 11
mikuloveu 楼主
声音的主人是一个好看的年轻男人,没人会拒绝免费的酒。Roger感激地接受了。
“哦,谢谢,伏特加就可以。”
“还有奎宁水?”
“不,只有伏特加。”
酒一上来,Roger便灌下半杯,男人轻轻一笑。他把手放到金发男人的腿上。我会习惯的。Roger想,免费的酒,当一晚上小白脸儿。没准事情不太糟。
“我喜欢能喝酒的女人。”他的同伴轻声说,打碎了他美好的幻想。Roger突然站了起来,把剩下的酒朝愣在那儿的男人一泼,然后冲了出去。
那些人到底是哪里不对劲?Roger愤怒的想,我得再留起胡子,告诉那些无知的混蛋什么是什么。鼓手感觉到又一对手臂上了他的腰,失去了最后一点理智。
“我XX再说一遍,”他咆哮道,“我XX不是个女人!”
“我知道,亲爱的。”他后面的声音回答道。
【END】
2017年02月05日 12点02分 10
level 13
[太开心]
2017年02月05日 14点02分 11
level 12
Roger干脆一晚别把裤档拉链拉上吧[滑稽]
2017年02月05日 17点02分 15
2333333
2017年02月05日 23点02分
level 12
Roger 的裤档...
sorry 啦,Roger[滑稽]
2017年02月06日 12点02分 18
level 6
dd楼主加油啊[爱心]
2017年02月06日 13点02分 19
level 11
mikuloveu 楼主
利益相关:我是Roger迷妹,所以会放上很多很多很多Roger[滑稽]
话痨一句:我以为花花吵起架多有气势呢……刚在YouTube上听他们吵架的录音,牙叔一边笑一边不停的喊take2,花花本来讲话声音就有点高(像老了的Paul McCartney),一激动起来就特别像女孩子。
我记得花花想让校长Don't slow down,然后校长还在咕哝,花花就开始飙高音“God it was soooo~slow and its getting slower…”然后牙叔和囧忍不住笑了又说了一遍take2.花花说“Alright I'll follow YOU”,那种咬牙切齿故意压低声音…
我以为他吵架特别有气势来着结果那段我反复放了十几遍,边听边笑。简直像小孩发牢骚嘛…[喷]
2017年02月07日 09点02分 20
哈哈我也看了那一段,花花的小奶音气的都快冒泡了,梅博士在后面还假哭,毁三观啊,最后牙叔声音那个宠溺啊,甜死了
2019年05月25日 08点05分
level 11
mikuloveu 楼主
Days of Old
Author:charlie
Pairing:Froger
楼是空的,家具不是在Garden lodge和玛丽在一块就是卖掉了。Roger在那里并不悲伤,因为它和Freddie在的时候完全不同。
Roger站在这里,第一件进入他脑海里的事不是接连不断的晚宴,生日聚会,或者玩scrabble的晚上。立即出现的是那个和Freddie在地板上共卧的夜晚--他们都很年轻,而且喝醉了酒,可Freddie不知为何还是比他认识的任何人都明智。
2017年02月07日 13点02分 21
level 11
mikuloveu 楼主
公寓里一片狼藉,经过宴会的喧嚷后寂静显得格外突兀。Roger和Freddie手脚伸张,在客厅地板上并排瘫着。
他们本来要打扫现场,可看到实际情况后他们决定先放一放,明早打给Brian或John让他们帮着收拾。
“真好玩儿。”Roger叹息着笑了。
“是啊,不是吗?看来我确实知道怎么办派对啊。”Freddie的语调轻松而无忧无虑,没有多少人听到过。
“这让我想起了以前的日子。”Roger说,“咱俩躺在地上,喝的太多,起都起不来。就是我们住一起的时候。”
Freddie低低笑了,“是啊,以前的日子。”
他们沉默半晌,Roger回忆起那些日子时,意识到它们可能是他生命中最好的时光。
“有时我想那个时候的生活是不是更好。”Roger袒露道,转过头去看Freddie。
歌手皱了下眉头,“天啊,亲爱的,那个时候我们办不起这样的派对!我们几乎没钱填饱肚子!记得那年圣诞节,我们什么吃的都没有了。幸亏你妈给我们送来一包吃的。而且公寓那么小,还XX冻得要死。除了对我们拥有一切的幻想之外,我们一无所有。”
Roger点点头,他记得这些。“可是我们很快乐。没有争吵,没有压力,我们目标一致,Brimi和John想来就可以来。我们真XX快活。别告诉我你不是这么想的。你就是这么想的,我知道。”
2017年02月07日 13点02分 22
level 11
mikuloveu 楼主
温暖的笑容在Freddie的脸上绽开。“是的,你说对了。我们当时是很开心。”他似乎深陷在回忆当中。
“我只是害怕这些日子一去不复返了。”Roger突然说,“我害怕我们会渐行渐远,形同陌路。我不想失去你,或者Brian,或者John。”
Freddie轻轻拉住他的手,两个人肩膀靠在一起。“嘿,”他说,“你永远不用担心这个。”没有回答,所以他停住了,看着一直死盯着天花板的Roger。
“Roger Meddows Taylor,看着我。”
Roger的眼睛犹犹豫豫地对上对方一直温柔和善的眼睛。“我知道现在气氛有一点紧张,”他继续说,“可它不会持续的。我保证美好的事情将要发生。我保证我哪儿也不去,Brian和John也不会。”
Roger相信他,就是这么简单。
“介意我留下吗?”
“Roger亲爱的,你觉得呢?”
他们在地上睡觉,肩膀紧靠,手指缠绕在一起。
犹如对旧时光的致意。
Freddie是对的,确实好了起来,他们又一起经历了许多有趣的事。但它们和以前又不尽相同了 。Roger度过的那些和Freddie住在那个又小又破又冷的公寓里的日子,永远是他生命中最好的时光。
【END】
2017年02月07日 14点02分 23
level 11
mikuloveu 楼主
补充:校长一直知道汤不热上有他们的同人文…
他的评价:“You guys are all nuts,but a scream!Love ya all.”
2017年02月27日 15点02分 24
level 1
我希望牙叔是受
2017年06月21日 00点06分 25
1 2 尾页