Nomura: Final Fantasy XIII Gameplay by the End of the YearDate: 30 Oct 2008 Author: Kitmitsu Views: 2056News Category: Fabula Nova CrystallisGemaga has conducted an interview with compilation developer Tetsuya Nomura. In the interview, he explains some of the information we've seen over the last few weeks and clears up some misconceptions. Here are some of the translated details thanks to Autumn Thread from Neogaf.This weeks Gemaga has an interview with Nomura, he mentions that before the end of the year we'll see the battle scene in FF13, blu-ray is a bonus and because of that uploading to the blu-ray discs is faster. Also, they have no immediate plans to release information on the voice acting cast.FF Agito - The current battle interface is temporary. Shown in the latest pictures is 3 people in a party but as production moves along it will become more.Versus - "The Goddess Etro" which was spoken of in the dialogue between Noctis and Stella is not the goddess shown in the painting drawn by Amano.

原文啰啰嗦嗦了一堆，不一句句翻了，归纳为几点就是：FF13的战斗系统将会在年底公布，届时我们会看到战斗场面。FF13的声优名单现在还不打算公布。FF13A的战斗界面只是暂时的，还会作修改。FF13V男女主角初次见面的时候看的天野那张画上的女人，并不是他们谈话之间提到的打开死者之国门扉的“埃特洛女神”。

cid直接转中文就ok

= =+终于有新消息了！

真慢...新的CG啥时出来