level 7
问:阿娜,让我们来谈谈刚刚结束的林茨赛吧。虽然这场胜利无法与罗兰加洛斯的那次相比,但我想这在心理上的意义是一样的。ANA:的确是这样。任何一项赛事的决赛都是与众不同的、特别的经历,所以我非常高兴能获得这项冠军。特别是在过去的两三个月中,我的状态并不好,所以我现在很开心能找回在法网时候的状态。
2008年10月31日 13点10分
2
level 7
问:这正是时候呢。多哈就在眼前,总决赛期间你又将度过自己的21岁生日,我猜你应该对此很期待吧。ANA:那当然是很不错的事情。我现在的状态逐渐回升,每一场都打得更好,这也意味着我可以带着轻松的心情前往多哈。当然,那是世界上最好的八个球员之间的竞争,所以每一场比赛都将是恶战,但我期待能够享受自己在场上的感觉,如同我在林茨赛时所作的那样。我们会看到最后的结果是什么,那将是一份特别的生日礼物。
2008年10月31日 13点10分
3
level 7
问:去年的这个时候,你曾经有一段日子是在醒来的时候都不清楚自己身在哪个城市的什么酒店里。我想那是因为你感受到了自己已经变成了一个国际巨星的这个事实。最近,德国的《图片报》公布了一项调查的结果,你被选为了世界上身材最美的运动员,获得了超过50%的选票(阿娜在听到的时候显得很震惊)。另一方面,印有你画像的海报板悬挂在世界各大城市的高楼大厦或道路两旁。作为一个年仅20岁的年轻姑娘,你怎么处理由于盛名而随之产生的压力?ANA:这确实是过奖了。我想这还是因为我在网球场上打出了不错的成绩所造成的效应吧,不过每个女孩子都喜欢得到这种赞扬的,我当然也是一样。我很高兴,甚至有点自得。但是无论如何,我还是希望能够在网球场上做出更好的表现。
2008年10月31日 13点10分
4
level 7
问:你上一次休息是什么时候?我不是说休赛期,而是没有任何工作缠身的日子。ANA:那真的很久了,可能已经有一个月了吧。不过没关系,我喜欢我做的这些事情。每一天花在球场上的日子都让我感到很难得,我也喜欢那种达成某事的成就感,那对我来说意味着很多。
2008年10月31日 13点10分
5
level 7
问:你这次回贝尔格莱德也是为了工作。要为赞助商拍摄宣传照片……ANA:是的,我们今天将完成一套宣传照,它们将被印在赞助商的年历上。我很荣幸能跟这么多专业人士在一种融洽的团队氛围中工作,我们今天度过了非常愉快的一天。我希望我能尽快看到这些照片。
2008年10月31日 13点10分
6
level 7
问:阿娜,谢谢你抽空来做这个访问。祝你在多哈好运,我希望能看到你能再夺冠军。ANA:谢谢你,也祝你好运。
2008年10月31日 13点10分
7