【KyuNews翻译】《新西游记3 圭贤，只用二集就证明了疯狂存在感》韩网新闻及部分评论翻译
翻译：subread 转载请注明出处
新闻原地址：http://m.entertain.naver.com/read?aid=0000694033&oid=311&lightVersion=off组合SUPERJUNIOR成员圭贤通过无法预测的艺能感在仅播出两周的‘新西游记3’里证明了疯狂的存在感。 在15日播出的tvN‘新西游记3’里，呈现了成员6人帮出游桂林的画面。
这天成员们通过物件猜猜猜，房间逃出游戏等延续了旅程。特别是这一季起合流的圭贤，以难以置信的快速适应力亮相。
他在节目的初半起通过生平第一次挑战的低频按摩带来了巨大的欢笑。对于得到按摩而露出背部的圭贤，姜虎东表示“圭贤的脸比起来背长得更帅啊”引起了欢笑。
其中最引人关注的就是‘圭之篇章’。圭贤在某日清晨，配合着起床歌进行了惊喜公演。如‘抒情王太子’般，随着自身的歌曲传来清唱了现场版本。同样，‘圭wice’活跃地把TWICE的歌曲也完美消化。即使宋旻浩的歌曲传来，不是本人，而是圭贤填补了位置。成功地以rap不遗余力地发挥了‘Rap圭’的面貌。
比起负责所有部分，而是神出鬼没的出现连制作组也成为了他的粉丝。
圭贤以MBC‘RadioStar’MC的身份，在‘新西游记3’里和姜虎东，李秀根，殷志源等杰出的艺能丈人们之中也不动摇施展艺能感。尤其是通过这次旅程，和变得亲近的安宰贤一起诱发了罗曼史效应。
这次圭贤也独自证明了罗英锡PD并没有看走眼，而对于日后旅程的期待感也提升了。
部分评论：
1） 新西游记最棒kkkkkk中国西柚kkkkkk还有圭贤的清晨舞蹈kkk（+2859-49）
2） 圭贤真的好好笑kkkkkkkk很期待日后kkkkkk（+1912-51）
3） 圭贤也没有做什么但是太好笑了kkkkkkkk存在感太强了（+1885-45）
4） 从Rap到女团舞蹈…做得很好kkk（+1562-33）
5） 罗PD的眼光值得信任，完全没想到过圭贤的形象，清晨才能宴席真的看完再看都好笑kkkkkkkk（
+3
62-14）
6） 听到宋旻浩的歌，谁知宋旻浩在睡觉圭贤出来了真是才能密布kkkkkkkk（+325-10）
7） 看着圭贤一直耸动耸动的一次次引起爆笑kk才能小子实在太可爱了kk（+240-9）
8） 圭贤的选角真的是神来之笔kkk称赞艺能感（+214-8）
9） 天生的感觉和圭贤不能伪装的本演实在让人拍掌大笑（+207-11）
10） 圭贤和宋旻浩的涉外实在做得太好kkkk昨天榴莲和西柚真的捧腹大笑kkkk《在光化门》的宋旻圭 圭wice 《sorrysorry》kkkkk以为看了圭贤的演唱会kkk在好笑kkkk（+178-5）

#曺圭贤新西游记3#

#曺圭贤#

期待下午中字更新

金圭可圈了不少飯

😀😀😀

这一段只有我重复看了么？知道他进去后还会出来，可是不知为何他转身走的背影莫名的没有留恋莫名的戳中我的点，帅气的背影