-------------------------------------------------------------------------------- 1、生命因为有限所以宝贵；因为有限，所以才要不懈努力。（平次） 2、如果说怪盗是一个技艺精湛、盗取财宝的艺术家 那么侦探就只是跟在怪盗后面 吹毛求疵 充其量不过是个评论家（KID） 3、Ｎｅｅｄ　ｎｏｔ　ｔｏ　ｋｎｏｗ（日本警方） 4、我爱你，比世界上任何都都爱你 （工藤新一） 5、真相永远只有一个（江户川柯南） 6、A secret makes a woman woman. （Vermouth） 7、"在这种情况下要做好心理准备,这场赌博你并没有胜算……"（平次） 8、再见，名侦探！（GIN） 9、你可是小日本唯一允许持枪的警察啊，为什么不想想这个荣誉呢！起来，坂田！警察手册上的樱花徽章都为你哭泣！ （平次） 10、Did silence work better than your funnily disguise japanese?（不说话不是比你那种故意扭曲的日文要好吗） （平次） 11、所谓勇气，是让人振奋的正义的话，不能作为杀人的理由！（兰） 12、人力是不可以逆转时间的……勉强去做的话，就会受到惩罚（哀） 13、经过肯定是这样的：封闭在远离人烟的别墅中的八个人、被潜伏在森林里的杀人狂一一杀死……然后剩下最后的一对俊男美女打倒杀人狂、幸福的结合了——！　啊……！（圆子） 14、别开玩笑了！你所到之处尸体都堆成山了！你意识到没有！？（目暮警官） 15、正义……并不是随随便便挂在口边摆样子的东西……而是秘密的珍藏在自己心中的东西……（佐藤警员） 16、我们医生本来的使命并不是通过验尸来查找凶手，而是拯救被害者的性命，使凶手不再存在……（新出医生） 17、傻瓜！！生命不分他人的或是自己的！夺取这么重要的东西就是不应该！断绝生命的傻瓜同样是杀人犯！就算是自己的生命也一样！！（池波静华） 18.即使拼死也要回来(工藤新一) 我喜欢你,新一(毛利兰) 引爆摩天楼: 兰:新一.生日快乐,新一.我想也许我在也没有办法对你说这句话了 柯南:兰 新一:剪断吧,把你最喜欢的颜色剪断吧. 兰:可是要剪错的话怎么办? 新一:剪错就剪错嘛,反正定时的时间一到还是会爆炸.既然这样的话就剪你喜欢的颜色好了. 兰:可是... 新一:你不用担心啦,如果你真的躲不过的话,我也会一直在这个地方陪你的,不能同生我们就同死 兰 :新一 第十四个的目标: 兰:新一也会像爸爸一样开枪吗? 小五郎:不知道,如果他有我枪法那么好应该会开枪吧 兰:我也是这么想,对吧,新一? 小五郎:那是什么? 兰:新一的扑克牌,黑陶A,我一直紧握着它,也许是新一在冥冥之中保护着我. 新一:小兰,被A给救的...其实..应该是我 世纪末的魔术师: 柯南:小兰姐 兰:谢谢你在城堡救我一命,当时的柯南好帅哦,好象新一...真的好象新一... 柯南:兰 兰:可是你们是不同人吧,对不对?柯南 瞳孔中的暗杀者: 小兰:为什么?你为什么...会拼了命保护我?为什么 柯南:因为我喜欢你 柯南&新一:因为我喜欢你,我比地球上...任何人都喜欢你 天国的倒数记时: 柯南:小兰姐你不怕吗? 兰:我当然怕...当时现在有柯南在我身边,而且新一说要我等他.我一定要活下去等新一回来...柯南,我... 柯南:一定没问题的,小兰姐 新一:我非常了解你的心情 克街的亡灵： 人生就是一束无色的线里交缠着名为杀人的血红色的线，而解开那线的工作，不就是我们的工作吗？（福尔摩斯对柯南） 杀人是个罪恶的行径，查出真相是我的责任。 如果是我，我会为了崇高的利益迎接死亡。（出现在动画版第一集，在贝克街的亡灵里为兰的回忆。） 除去所有不可能的因素....剩下的无论你多么不愿意现象，都是事实.... 真相只有一个 柯南：“在这片寂静的夜色之下，他就这样静静的降临在我的面前，他的眼神就好像看透了一切，露出了无所畏惧的笑容。一袭斗篷和一顶礼帽，不带一丝多余的动作，他的脸在单眼眼镜跟逆光之下……” 

我叫江户川柯南！！是一名侦探！！（漫画1卷FILE.4） 我会难过的。如果是我让你伤心哭泣的话……我也会很难过的……（漫画8卷FILE.1） 推理是不分输赢……不分高低的。因为……事实永远只有一个！（漫画10卷FILE.5） 我却开始兴奋了！越不知道，就越让人雀跃，我的身体里蕴藏着的好奇悉尼已经蠢蠢欲动了！（漫画12卷FILE.1） 用推理把凶手逼到尽头，再眼睁睁看着对方自杀的侦探……跟凶手又有什么两样？（漫画16卷FILE.3） 的确，优秀的艺术家，几乎都是死后才成名的……我决定成全你，怪盗小子！送你进监狱这个墓地！ （漫画16卷FILE.9） 我有个从小就喜欢的对象。她个性强悍、很倔强，可是又很容易掉眼泪……是个很奇特的女孩子 （漫画18卷FILE.5） 嘘！安静！要庆祝也要等这个沾满血的舞台落幕之后再继续…… （漫画26卷FILE.4） 犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已……只要人类绞尽脑汁，还是可以导出一个逻辑性的答案。可悲的是，无论我如何说明，还是无法理解人之所以动手杀人的理由……不……其实是能够理解的……只是我无法认同 （漫画26卷FILE.4） 去除掉所有不可能的因素，留下来的东西……无论你多么不愿去相信……但它就是真相！！ （漫画28卷FILE.9） Even if you are facing a bitten aspect of life……Drugs and murder ate foul without any excase……deserve a red card a loser……（无论遇到多么痛苦、悲伤的事情……吸毒跟杀人是违反规定的犯规行为，必须接受一张红牌……） （漫画29卷FILE.11） 我肃然不晓得你杀人的动机何在……不过帮助人的理由基本上是不需要什么逻辑性的思考，不是吗？ （漫画35卷FILE.4） 如果我说了那些话，那岂不是害她比现在更渴望与我见面……可是，事实上那个害她日夜等待的可恶男生，到现在还无法现身……我不想再见到她流泪了……即使我可能会在她的心中消失…… （漫画39卷FILE.9） 侦探也是人，又不是全知全能的神……大多数侦探在说出自己的推理时心里都会不安……因为有可以万一什么地方又没注意到的什么东西……所以，当自己的推理正中目标时的快感也比别人多一倍！ （漫画42卷FILE.4） 对于我和他来说，钻石都不是我们想要的……那家伙只是一个喜欢戴面具的恶作剧小偷……而我只不过是跃跃欲试的想把他的面具剥下来的……侦探而已 （漫画46卷FILE.7） 我们再待下去不但毫无意义，反而会有危险。放弃吧！工藤……这案子已经……将死了 （漫画18卷FILE.10） 名侦探一遇到足球，就变成一个不折不扣的少年了 （漫画19卷FILE.9） 不能慌……人是不能违逆时光的洪流的。如果想勉强改变……人类是会得到惩罚的 （漫画20卷FILE.1） 崇拜科技的愚蠢人类的末路，你不觉得令人毛骨悚然吗？ （漫画23卷FILE.1） 你还真平静。我每天早上看到这个都会觉得全身发冷。我会问自己，你到底……是谁？…………害得追求真相的你……必须不断的欺骗大家。连在这面忠实反映一切的镜子上……都反映不出你的真实面貌 （漫画23卷FILE.2） 你的正义之眼看得穿邪恶之心，却看不透女人的心意？ （漫画23卷FILE.10） 除掉所有可疑的分子，这是他们的作风。知道了吧！我们的身份绝不能被任何人发现，即使对方口风很紧，可是如果知道你跟组织的关系，对她来说还是会变成沉重的负担。虽然详情我不太清楚，不过当那个人思念你的心越强烈，你就越应该害怕，甚至连笑都笑不出来……你应该知道我在指谁吧？工藤 （漫画25卷FILE.1） 难道我……在逃避？开什么玩笑…… （漫画25卷FILE.9） 不行！停止……现在的你不能站在舞台上……也不能沐浴在阳光之下……难道你还不知道吗？笨蛋！ （漫画26卷FILE.3） 我明明早就知道……明明早就知道从自己脱离组织的那一刻起，天地间就再也没有我的容身之处了……我真傻……我真傻，对不对？姐姐…… （漫画29卷FILE.5）

柯南：我可以……问你一件事吗？你到底几岁？ 哀：84岁 柯南：啊？ 哀：骗你的，其实…… 漫画20卷FILE.1 远方之眼 哀：不愧是工藤啊，靠这点线索也能找出歹徒……真是个越来越有吸引力的对象 柯南：谁稀罕84岁的老太婆这么说 哀：啊……其实我呀……是跟你相当的18岁呢 柯南：哦？ 哀：知道吗？ 漫画23卷FILE.1 最后一场电影 哀：不错啦！偶尔让脑细胞休息，享受一下休闲时光。我今天打算如此…… 柯南：休息呀…… 哀：用脑过度会像博士一样秃头哟！ 柯南：啊？ 漫画23卷FILE.2 镜中的真实 哀：你还真平静 柯南：啊？ 哀：我每天早上看到这个都会觉得全身发冷。我会问自己，你到底……是谁？ 柯南：还说呢！这还不是拜你制造的药所赐 哀：的确，我觉得很抱歉。害得追求真相的你……必须不断欺骗大家。连在这面忠实的反映一切的镜子上……都反映不出你的真实面貌 漫画23卷FILE.10 开始调查！ 哀：没错。她已经隐隐约约感觉到你的真实身份了。继续欺骗她并无意义……只是徒增伤害而已 柯南：你为什么对我说这种事？ 哀：咦？你的正义之眼看得穿邪恶之心，却看不透女人的心意？ 柯南：女人的心意？ 哀：我从一开始见到你就爱上你了。你没注意到吗？假面超人？ 漫画24卷FILE.8 漆黑的丧葬行列 柯南：知道吗？戴上它绝对不会曝光的。它棒得连克拉克·肯特都会大为吃惊呢！ 哀：喔？那么摘掉眼睛的你就是超人喽！谢了……至少我的心情放松了点 柯南：你喔……真不可爱……真是的 漫画26卷FILE.2 不速之客 柯南：（看到哀拿着枪指着他）灰、灰原？ 哀：真是抱歉……我的体内似乎还流着冷酷的黑血…… 柯南：什么？ 哀：你还不明白吗？你的身份曝光了……被你说的那些黑衣男子给识破了。就在杯户城市饭店遇到他们的那一次……我做梦也没想到……当时除了皮斯克以外，还有另一名他们的人也在会场当中。那个人说我有可能吃了药变成小孩，于是组织便开始怀疑……今天早上他们找到了我的藏身之处……我本来以为马上会被杀掉，不过他们说，只要我重新归队，组织将既往不咎……因为他们希望我尽快进行因我不在而延宕下来的APTX4869的研究工作 柯南：所以你才要来杀我这个知道组织存在的人？ 哀：对，这是他们开出来的条件……而且听说，你爸妈跟大阪那个少年侦探明天也会消失……另外，博士也被他们抓去当人质了……为了救他，我已经尽力了……不过，我让你先走，你应该感到知足……如此一来……你就不会看到父母跟朋友的死状 （哀砰的一枪，打出了一朵花）真是这样的话，你该怎么办？ 柯南：啊？ 哀：如果会场里有他们的人……而且他们找到我，还把博士抓去当人质……我想我会照刚才所说的去做……你别怨我，我也是不得已的，毕竟……他们极有可能杀掉我，所有与我有关系的人将惨遭毒手…… 柯南：喂！你到底是来说什么的？ 哀：我是来为你打预防针的。如果你感情用事，把组织的事告诉了她……毫无疑问地，她也会变成组织狙杀的目标之一…… 柯南：她？她指小兰？ 哀：对，虽然我没跟她正式见过面……不过她应该十之八九察觉到你的真实身份了……而且这次你若没办法隐瞒下去……你可能打算……把药和组织的事全部告诉她，好图个轻松…… 柯南：…… 哀：你干吗那么吃惊？这种事我来探望你时，看了你的脸就一目了然了。连我都看得出来，她一定也有所感觉吧……而且她可能在想：「他应该差不多要……告诉我了吧？」 柯南：喂！你…… 哀：你现在有三个选择…… 柯南：三个？ 哀：第一个是什么都别说，继续冷漠地对待她。第二个是，只要不怕组织发现你的身份，就毫不在意地把真相告诉她。第三个则是…… 柯南的开场白 tv版自我介绍一(1-20) 新一:我的名字是工藤新一,原本是一名全国知名的高中生名侦探,不幸的是不久之前被不明组织强灌毒药……