完美的翻译好歹也敬业点嘛,如此明显的漏洞
hex吧
全部回复
仅看楼主
level 11
独孤皓寒 楼主
2017年01月11日 20点01分 1
level 11
独孤皓寒 楼主
@游左戏右 来瞧瞧如此明显的翻译漏洞
2017年01月11日 20点01分 2
level 12
你会发现还有不少[滑稽]
2017年01月11日 22点01分 3
level 9
可能没有人力做校对吧
2017年01月11日 23点01分 4
level 9
楼主可以的
2017年01月11日 23点01分 5
level 4
支持楼主。
2017年01月12日 02点01分 7
level 4
顺带一提,“亚伦德尔哨兵”这张卡的小字部分不应该是“缇坦尼亚“吗?现在是“提塔尼亚”。跟背景故事有关的名称还是统一一下吧。
2017年01月12日 02点01分 8
这都发现了,66666
2017年01月12日 03点01分
level 13
支持
2017年01月12日 02点01分 9
level 11
官方需要校验员吗?当过编辑,文理兼通,英语过关的那种!工资1r比50p给p就行@游左戏右
2017年01月12日 03点01分 10
level 7
那是因为带上装备变强了,自然名字也要更霸气[滑稽]
2017年01月12日 04点01分 12
这破吧就服你
2017年01月12日 06点01分
level 12
[滑稽]应该提供文字纠错奖励 然后多点错
2017年01月12日 06点01分 13
奖励100白金碎片[滑稽]
2017年01月12日 06点01分
回复 千雨星辰 :不是奖励迷你包就感恩戴德吧[阴险]
2017年01月12日 08点01分
迷你包可以啊 4版的我就要
2017年01月12日 08点01分
level 12
这游戏估计20个员工,一个策划一个翻译18个画异画,没有人校对啦[滑稽]
2017年01月12日 07点01分 14
level 10
支持楼主细心
2017年01月12日 12点01分 15
1