神夏S4E02"臨終的偵探"將是神夏開播有史以來最黑暗的一集
'Sherlock' Season 4, Episode 2 Is 'the Darkest One We've Ever Done'

https://www.moviefone.com/2017/01/03/sherlock-season-4-episode-2-is-the-darkest-one-weve-ever-done/If you thought the "Sherlock" Season 4 premiere was dark, hold on for dear life. According to showrunner Steven Moffat, things are going to get even worse -- and yet also funnier? -- in the second episode.
如果你覺得Sherlock S4E01很黑暗，根據編劇Steven Moffat 說，第二季將會更糟

Moffat told Entertainment Weekly that the core of the show will always be Sherlock and Watson, so Mary had to get out of the way so they could "reset to the most traditional and famous version of the format." He said, after the premiere, they don't ignore the Sherlock/John rift. "If anything, the rift gets worse. We decided if we were doing this we're doing grief properly. We were doing the consequences properly. We tried to have people go through what they'd actually go through in this circumstance which, of course, is hellish."
莫法特告訴娛樂周刊，這個節目的重點核心將一直都會是夏洛克與華生，所以瑪莉必須離開，他們將重置傳統和最著名的方式。在首映之後，他們無法忽視夏洛克和華生之間所產生的裂痕。" 他說。
"如果有什麼的話，這個裂痕將會變得更糟，我們決定，如果我們這麼做讓悲傷發生，我們正在做正確的事，讓人們實際去感受這樣的事情發生，那就是下地獄去。"

Moffat said they debated whether to kill Mary in Episode 1 or the more traditional Episode 3, which ends the season. EW basically asked if the rest of the cast should consider themselves safe in the next two episodes. Here's what Moffat had to say about that, teasing the darkness ahead:
莫法特說他們一直在考慮是否在第一集就將瑪莉賜死或是恢復傳統的三季，在這季結束之前。 EW 基本問是否要考慮去其他演員的能否出現在未來的兩集。
這就是莫法特所說的-在前方的黑暗:
"Anything can happen to anyone. I think it's safe to say we couldn't do Sherlock Holmes and Dr. Watson without Holmes and Watson. But nobody's safe and consequences are everywhere and there's some emotionally grueling stuff coming. There's proper humor too. We showed Episode 2 to some people and though it's the darkest one we've ever done there were still people laughing."
"任何人都可能會發生這樣的事，我想我肯定說，如果沒有福爾摩斯和華生，我們就無法製作出來，沒有人能夠確定會安全或是後果，這些都無所不在，有些感情上的東西和一些艱難的東西，也有些笑話會出現在第二集裡頭，也許這是我們製作過最黑暗的一集，還是有人會笑的。"

第一集的时候已经感觉到要黑化了...T_T

OMG既期待又害怕啊……😍😱

期待死了

看完了之后却是觉得