【卡牌翻译】追寻Osiris的脚步，窥探真相。 - destiny吧

level 8

小扣扣9 楼主

Osiris相关的卡牌已翻译完工。
一些卡牌内容比较简单，但是大部分卡牌内容非常难懂。
少数卡牌内容极其晦涩，棒鸡又爱用高大上的词汇来表达意图。
因此，翻译过程漫长而辛苦。
我发起了翻译招募，但无人回吾......
我不禁感叹nuekagami大神的威武，感谢翻译过程中朋友和大神的协助。
功夫不负有心人，让我们最终能窥探真相，追寻Osiris的脚步。

2017年01月02日 11点01分 1

level 8

小扣扣9 楼主

2017年01月02日 11点01分 2

level 8

小扣扣9 楼主

开始卡牌翻译的正篇。

2017年01月02日 11点01分 3

level 8

小扣扣9 楼主

《地狱之嘴》中描述了图兰的灵魂被困在Crota深宫时的内心独白。他被死亡之歌（KF raid老三双子唱的歌）神形分离，文中提到了他像欧西里斯呼喊。侧面证明了欧西里斯已经学会了通灵术（Thanotonautic），感觉这是一种能自由通向希望世界的能力。

2017年01月02日 11点01分 4

level 8

小扣扣9 楼主

《女王2》描述了两名守护者在Oryx来临前向星海暗礁女王寻求支援的情景。人们猜测这两名守护者就是三眼妹和欧西里斯。三眼妹本身就是个猎人，而欧西里斯在作为守护者先锋指挥官时就曾经预言到Oryx的到来。所以这一男一女是上述二人的可能性非常大。至于女王为什么对杀死Oryx这么积极我们就不得而知了。

2017年01月02日 11点01分 5

level 8

小扣扣9 楼主

圣-14是传奇泰坦，也是他说服代言者（speaker）让欧西里斯担任先锋指挥官的。他在杀死索尔克西斯后被代言者派去水星寻找欧西里斯，从此音讯袅无。他是死了还是去追随欧西里斯了不得而知，不知道大家有没有这个人的消息，可能还有很多卡牌我没读到。对了圣-14就是泰坦致盲头的主人，读了卡牌大家应该知道这头盔为啥会致盲盲了吧。