首先,是这一切的起源 Pure Illusion到底是什么,众说纷纭,常言道“艺术来源于现实”,这番的大部分内容都能找到象征和映射,更不用说作为舞台的PI,但因为番里给出的解释太过玄乎所以我们并没能找到答案。 于是我打算另辟蹊径,还记得在异变的开头,年轻时的咪咪和帕皮卡娜发现了什么吗?没错,它的名字更有趣点:Elpis
既然Elpis是那么美好的“希望”,那为什么会在这部番里以反派的形象出现呢? 我注意到了神话的另一个版本,盒子是被雅典娜出于善意盖上的,也就是说,有意关住了“Elpis”。 Elpis并没有那么简单,不是一个“希望”一个“Hope”能翻译的事。它代表的是“不切实际的期冀”,英国作家塞缪尔·约翰逊有句话:“The road to hell is paved with good intentions.”(通向地狱的道路,是由希望铺就的。),大抵能说明这个Elpis有多么可怕。一个人不切实际,违背现实的愿望,确实通常会带来灾难。而那些灾难的后果,远比潘多拉放出的其他东西要恐怖的多,足以毁灭人类。