THE PRESENT SITUATION IN QUANTUM MECHANICS:A TRANSLATION OF SCHRÖDINGER'S "CAT PARADOX PAPER" Erwin Schrödinger

Translator: John D. TrimmerThis translation was originally published in Proceedings of the American Philosophical Society, 124, 323-38. [And then appeared as Section I.11 of Part I of Quantum Theory and Measurement (J.A. Wheeler and W.H. Zurek, eds., Princeton university Press, New Jersey 1983).]

URL:http://www.tu-harburg.de/rzt/rzt/it/QM/cat.html

楼主能否翻译一下。。？

翻译？我肯定不行。这种专业书籍必须专业老师翻译。

湖南科学技术出版社出版的Schrödinger 的《自然与希腊》这本书很奇怪：全书英文（适宜收藏），但“评注”（由李泳评注）是中文的。不宜普及。