洛杉矶银河官方宣布，奥纳尔福将出任球队的新任主帅。
在本赛季的美国大联盟结束后，洛杉矶银河的功勋主帅阿雷纳回到了美国国家队执教，现在奥纳尔福将拿起教鞭。
今年47岁的奥纳尔福出生在巴西的圣保罗，他球员时代就曾效力过洛杉矶银河，此外他也入选过美国国家队。
在挂靴后，奥纳尔福曾担任过华盛顿特区联的助理教练和主帅，此外他还曾担任过美国国奥队和国家队的助理教练。
他是在2011年1月27日出任洛杉矶银河的助理教练的，他曾与阿雷纳在美国国家队和华盛顿特区联共事过，此后他也被任命为了二队主帅。
洛杉矶银河在本赛季的美国大联盟常规赛排名西区第3，随后他们在西区半决赛被科罗拉多急流淘汰。