level 1
voloin
楼主
2008.10.9 05:10 讯 北京五轮で世界的名所となった“鸟の巣”で、Ｘ ＪＡＰＡＮ最大规模の８万人公演が确定的となった。 バンドの関系者によると、中国の运営会社などとの交渉は最终段阶に入っている。今月下旬にもＹＯＳＨＩＫＩが北京を访れ、现地ファンを招いて公开会见を开催。详细を発表する予定だという。 先月１５日、东京・代々木での会见でＹＯＳＨＩＫＩは「鸟の巣からオファーを受けている。现场に行ったことがないので慎重に话を进めている」と表明。その后のアジアプロモーションでは、现地公演をそれぞれの国で报告しており、访中の际にＹＯＳＨＩＫＩから、北京公演が正式発表されそうだ。 Ｘ ＪＡＰＡＮは１１月２２日のパリを皮切りに世界ツアーへ出発。来年１月１７日香港、３１日タイ、２月１４日台北、３月２１日ソウル公演を行う。北京公演はこれに続く来春に开催される模様だ。 “鸟の巣”は北京五轮のために総工费３５亿元（约５１２亿円）をかけ建设された、中国最大の竞技场。収容人数は８万人で、日本人が音楽兴行を行うのは初めて。４月に人気バンド、ラルク アン シエルが上海公演で１万５０００人の动员记录を作ったが、大幅に更新するのは确実だ。 サンケイスポーツのインタビューに「（鸟の巣に）行ったことがないので、まずは行ってみないと。Ｘのライブはファンと作っているので、その国で公演を発表することに意义がある」などと话していたＹＯＳＨＩＫＩ。现地で“鸟の巣”を体感し、世界制覇への足场を筑き上げる。 日本人气摇滚乐队X JAPAN有计划于明年春天在北京奥运的主会场“鸟巢”举行演唱会的消息日前得到证实。据知情人士透露，X JAPAN与中国方面相关组织的交涉已经进入最后阶段，队长YOSHIKI预计将于本月下旬左右前往北京举行记者会，发表详细的计划。在这座可以容纳8万人的会场，粉丝们可以期待一场华丽的摇滚盛会。 上个月的15日，在东京代代木举行记者会时，YOSHIKI已经漏出口风“已经接受了鸟巢方面的报价。 不过我还没去过现场，需要慎重处理。”而在随后的一些媒体采访中，YOSHIKI也多次表示“我需要先去鸟巢看一下，X的LIVE都是和粉丝们一起完成的，所以有必要在当地宣布举办演唱会的事情”，言语之中透露了对演唱会成功举办的自信之情。 据悉，X JAPAN将于11月22日从
巴黎
开始他们的世界巡演。明年1月17日香港、31日泰国、2月14日台北、3月21日首尔各站的计划都已确定。北京可能就是他们下一个目标。 在台湾的演唱会已定于2009年2月14日在台北世贸中心开幕，估计两万到三万人座次，主办滚石和风云唱片公司，票价和兽票方式未定
2008年10月10日 16点10分
1
巴黎
开始他们的世界巡演。明年1月17日香港、31日泰国、2月14日台北、3月21日首尔各站的计划都已确定。北京可能就是他们下一个目标。 在台湾的演唱会已定于2009年2月14日在台北世贸中心开幕，估计两万到三万人座次，主办滚石和风云唱片公司，票价和兽票方式未定
