求助 急！！！ 请各位会日文的大哥大姐进来看看
翻译吧
全部回复
仅看楼主
level 1
求日文翻译 楼主
请各位帮小弟我吧几句中文翻译成日文 小弟感激不尽啊中译日： 你想要得到我 你为我着迷 你为我疯狂 谢谢各位啦
2008年10月10日 09点10分 1
level 0
116.193.32.*
兄台，是你要得到别人，还是别人要得到你啊？很少有别人如此主动，日语里面也很暧昧，一般主语会颠倒啊。
2008年10月11日 07点10分 3
level 1
求日文翻译 楼主
就当做别人要得到我吧 可以翻译吗》？
2008年10月11日 09点10分 4
level 0
116.193.32.*
你想要得到我 你为我着迷 你为我疯狂 君は俺がほしく、君は俺に惚れ、君は俺のために狂ってしまう！
2008年10月13日 02点10分 5
level 1
E_trans
我会日语
2008年10月14日 15点10分 6
1