说真的,小皇帝这个绰号是谁给起的,国外不是都叫他King吗?
nba吧
全部回复
仅看楼主
level 13
怎么就会翻译成小皇帝呢?
2016年11月26日 13点11分 1
level 11
那就不知道了:)
2016年11月26日 13点11分 2
你知道啥你就知道抢二楼。
2016年11月26日 13点11分
很早很早以前杂志封面 小皇帝的标题特别醒目 06年好像
2016年12月01日 09点12分
level 10
扣逼谁起的,国外不都叫Kobe吗?怎么翻译过来成了扣逼了
2016年11月26日 13点11分 4
不黑
2016年11月26日 13点11分
因为篮球皇帝张伯伦。
2016年11月27日 03点11分
大哥..国外叫Bryant,kobe是他的名字..国外叫姓不叫名,科比是苏群给起的..因为当时他觉得布莱恩特实在太普通了,这个名字传播上无法和乔丹马龙尤因这样的大神一样,所以叫他名而不是姓,只此一个下不为例..
2016年11月27日 03点11分
多读读书没坏处的..
2016年11月27日 03点11分
level 7
好像是说来中国的时候,很年轻,别人都叫他小皇帝,后来他自己说,我现在已经不是小皇帝了。(这是我听说的)
2016年11月26日 13点11分 5
是不是张卫平给起的
2016年11月26日 14点11分
level 11
因为以前有个篮球皇帝张伯伦,king本来是国王的意思,而在中国,国王不就是皇帝,又因为篮球皇帝在前,所以不就小皇帝了
2016年11月26日 13点11分 7
所以是中国人给起的
2016年11月26日 13点11分
国王和皇帝不一样 皇帝是专门有个词
2016年11月26日 18点11分
emperor?
2016年11月27日 03点11分
回复
球队死神刘语熙
:emp专指中国的皇帝,在这里显然不合适
2016年11月27日 04点11分
level 12
中国人起的,外国只知道king
2016年11月26日 14点11分 10
level 9
还有更傻比的国产绰号,“魔兽”...我膜你妈的粉丝[阴险]
2016年11月26日 14点11分 12
国产绰号怎么了?魔术队的巨兽,简称魔兽怎么了?就你这傻比智商还装什么高大上
2016年11月27日 02点11分
回复 我不玩铁吧 :火花不算吧,只是搞怪一点的音译而已[酷]
2016年11月27日 02点11分
回复 没事吃碗拉面 :哦,那现在估计可以叫“老兽”了。你这种低能儿的思路真是简单粗暴[阴险]快兽小乔丹、国兽考辛斯、灰兽小加、爵兽戈伯特、热兽怀特塞德等球员向你惨不忍睹的智商发来唁电,并表示可以对你的向日葵菊花发起慰问[滑稽]
2016年11月27日 03点11分
@- 小受 骑受?[滑稽]
2016年11月27日 03点11分
level 12
当时他年纪太小了才10的多岁,罗本还被称为小飞侠,科比也有被称为小飞侠过,只是人家年纪大了我们没改过来。
2016年11月26日 14点11分 13
都是中国人起的,罗本的不了解
2016年11月26日 14点11分
level 8
以前年轻,而且还有实力的才能叫带小字
什么小皇帝
小飞侠
小麦迪
2016年11月26日 15点11分 15
小里弗斯 [滑稽]
2016年11月26日 15点11分
2016年11月26日 18点11分
小科比[滑稽]
2016年11月27日 03点11分
小斯 [阴险] 小布
2016年12月01日 09点12分
level 7
大皇帝有张伯伦,清朝皇帝有格林,于是[呵呵]
2016年11月26日 15点11分 16
僧.格林.沁
2016年12月04日 02点12分
level 15
小科比[笑眼]
2016年11月26日 15点11分 17
level 1
lbj 老北京
2016年11月26日 16点11分 18
1 2 3 尾页