連被吞了三次樓，我猜是標題的關係，所以就先不打上標題了。
--
這本來有其他翻譯占的，不確定能不能由這邊翻，所以先開。
如果確定可以由我這裡認領翻譯的話，明天會來填。
--
如果可以認領的話，170跟171我也想一起認領起來翻。
這幾篇我還蠻感興趣的。

前排围观

啊，我是想問知道的人可以告訴我是否可以翻這個坑嗎？
我不太清楚會不會搶到別人的坑才先開來問的

感謝開坑

度娘还真饥饿

感謝開坑

首先感谢翻译,我认为坑多少篇也没问题,最紧要本人能应付。三篇的话一星期一篇第三篇也要等三星期，如果另外有工作或会拖更久。我本人也是习惯坑一篇翻一篇

加油楼主，离第二章完坑不远了啊

感谢楼主，楼主赛高，期待第二章完坑

註：ダームエル：丹米爾／達姆艾爾。
註：アウブ：這裡翻「奧普」，指領主。使用方式是「奧普‧領名」。如「奧普‧埃倫費斯特（アウブ・エーレンフェスト）」。根據 2-87 web 165 《騒動の責任》 明確將「アウブ」與「領主」分開使用，故這裡視為專有名詞使用音譯。

「朵莉，現在要前往神殿。過來吧」
　過了一會來迎接朵莉的君特叔叔左腕上有如同非常嚴重火傷般的傷口。那變得紅黑的傷痕讓朵莉臉色發青。
「爸爸，這個傷，怎麼了！？梅茵呢！？」
「在神殿。走吧」
　對女兒常笑顏以對的君特叔叔，對朵莉沒有笑臉的發出完全低沉聲音。叔叔身後有著抱著卡米爾的伊娃阿姨的身影。家族一起被叫到神殿，梅茵發生了什麼一定沒錯。
「君特叔叔！我……」
「之後過來說明。先等著」
　不管跟梅茵的家族多親密，不是家族的我不能前往神殿，只能在店裡待機。
「……我在店舖，二樓的老爺家裡」
「店舖，二樓的房間呀？知道了」
　跟著不安的朵莉過來，只有我的話沒有必要待在科里娜大人的家裡。一直不動也只會焦慮不安而已，還不如處理工作來得合理。
　跟君特叔叔他們一起離開科里娜大人的房間打算前往店舖時，君特叔叔迅速轉頭，瞪向抱起蕾娜特哄著的奧托先生。
「奧托，你也快點回到城門。向士長傳達我受騎士的命令前往神殿」
「是！」
　我回到店舖，老爺跟馬爾克先生用認真的眼神商討關於印刷工廠。掃過看了一眼後，我開始計算梅茵工廠的收支。還沒辦法完全交給吉爾，重看是必要的。
「那樣的東西交給工廠的傢伙就好了吧？算錯虧損也是那邊不好」
　雷恩向我手中窺視，聳了聳肩。雷恩說關於梅茵工廠我出手幫忙過多。在有跟其他工廠及店舖往來的雷恩看來，對梅茵工廠太過偏袒了。
「因為梅茵工廠孤兒院分店的成立與經營是下次成立新的印刷工廠的練習，所以我不能掉以輕心」
「下個工廠？你，做那樣的工作嗎？」
　雷恩吃驚地張大眼睛。我大力的點點頭。
「成立工廠必須要幫忙老爺的工作，幫不上忙的話就不能被帶去其他城鎮了。被說如果是梅茵工廠的話，做為練習能容許稍微的失敗。並不是偏袒」
「咈唔，練習平台嗎……」
　大致結束文件工作得到老爺的認可時。突然，窗外飛入光塊。不管牆或窗都穿透過去開始在房間裡環繞。
「什、什麼！？」
　在瞪大眼睛的老爺及馬爾克和我的頭上，光塊開始來回轉圈，變成光粉灑落。降在我們頭上的光不可思議的避開雷恩。
　變小的光漸漸消失，回到仿佛什麼事都不曾發生過的寂靜。
「……到底是什麼？」
「只躲開我耶，那個」
　望著確實一時盛載光粉的手掌，現在有如融入自己當中的感覺，光粉完全沒有殘留。
　歪頭疑問著為何只有雷恩沒沾上粉、那個到底是什麼呢的時候，君特叔叔他們回到店舖。

　輪班小睡後天亮。二響鐘響起時，妻子側開始分配麵包及茶。直到結束葬禮為止肉類都不能入口。
　結束簡樸的早餐，隣近的大家擔起輕輕的木板前往神殿。去提出死亡申報，且必須取得埋葬必要的獎章。
　告訴神殿的守衛前來提出死亡申報得以進入禮拜室。街上的人死亡時通常由灰色神官出來應對，這次是神官長出來。
「七歲夏生名字是梅茵嗎？了解」
　在禮拜室稍待片刻，神官長拿著白色平整的獎章回來交給君特叔叔。梅茵在洗禮式時按上血印登錄的獎章。這也是埋葬的許可證，沒有金錢準備墓石或墓碑的窮人也做為墓石的替代來使用。
　從神殿取得獎章後朝著城外的墓地前進。因為隣近的叔叔們背的板子只有木箱在上面很輕的關係，大家的腳步自然走得很快。關於梅茵的回憶很少，不管怎麼講說的話也很少。
　在墓地中離入口最遠的一角埋起木箱。像這樣不大的木箱，掩埋也很快。
　君特叔叔把獎章壓向為了當成墓碑而削的木板上。於是獎章就緊密的跟木板黏合無法分離。跟周邊的墳墓一樣，這個木板作為墓標被深深的插入土中立起。
　有錢人的墓碑會刻上各種話語，這裡窮人的墓碑因為能讀字的人很少之故，幾乎沒有雕上文字。以木板削出的形狀及獎章的位置來確認位置，梅茵的墓碑則刻有「心愛的女兒」。
　往城外的墓地埋葬完成，葬禮就結束了。死者是一家之主的話，就要商談繼承遺產、之後支撐家族的繼承人表明決心之類的事，但是跟洗禮式才剛結束的梅茵都沒有關係。

在門前落淚那幕真的很痛。
在目不可觸手不能及的地方，悄然失去日常風景中重要的一片拼圖。
無感的回到日常，在觸及缺失的那塊時才感到喪失的痛感。
魯茲

給您一個讚。原來嘩啷棒在台是手搖鈴，當初可是找了好久，感謝您這邊提供的訊息

辛苦了