Every Little Thing - Crispy Park 2006.08.09 RELEASE 收录曲： 01. ハイファイ メッセージ 02. スイミー 03. 风待ち心もよう 04. 雨の鸣る夜、しずくを君に 05. 恋文 06. スカーレット 07. SWEET EMERGENCY(Instrumental) 08. あすの心 09. きみの て 10. いずれもROMANTIC 11. azure moon 12. I MET YOU(Instrumental) 13. good night 

01. ハイファイ メッセージ 作词：Kaori Mochida 作曲：HIKARI まだ　まにあうよ 次なる　ドアひらく时までに ゆらり　とび　はねよう はなうた鸣らすくらいが ちょうどいぃぐあい まるい　わ　になって 君と手をつないでハレルヤ まわれ　とび　まわれ ほら　あつまれば 呼び覚ます风合い 足りないものなんてないよ よくみてあげてほしいの とても　がんばってること 羡むんではなく 敬いたい ハイファイ　メッセージ 飞び行き交う日々のくらし まずは　君に いいコトがあるように ねがっているよ それを望むことをして きっともうすぐ やってくるよ いたずらにわらう天使に ごあいさつをしよう ことばにするって すごく素敌で すっごく无敌です 悲しくなったらいつだって たすけに　ゆけるよ なにくわぬ颜をして さらり　きずつけられた日 みんな　がんばってるのよ 梦浮かばせた明日 みたくて ハイファイ　ミュージック 鸣り响き交う日々のくらし まずは　君に いいコトがあるように ねがうから そう君も うたうことをして きっとドキドキしてくるよ いたずらにわらう天使は だれだ あぁ　なんて きれいな日々があるんだ すこしずつだけ　ほんの すこしくすぐる想い あぁこんな きれいな日々があるなら 今ここに近づいて 寄り添ってゆこう ハイファイ　メッセージ 飞び行き交う日々のくらし まずは　君に いいコトがあるように ねがっているよ Can you hear? それを望むことをして きっともうすぐ やってくるよ いたずらにわらう天使に ごあいさつをしよう -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 02. スイミー 作词：Kaori Mochida 作曲：Daichi Hayakawa 不思议(ふしぎ)なことがあるよ きれいなことがあるよ 夏(なつ)の匂(にお)い 青(あお)む风(かぜ)がぼくを通(とお)り抜(ぬ)ける 梦(ゆめ)うたう日々(ひび)があるよ とまどう日々(ひび)もあるよ 君(きみ)の匂(にお)い 渗(にじ)む空(そら)にこころ流(なが)れつけば 奥(おく)にかさばった 远(とお)い日(ひ)の想(おも)い 今(いま)なら晒(さら)せるだろう *かなわずも 失(な)くすことのない　　　 あの日(ひ)おぼえた小(ちい)さなざわめきも ゆらめいて辉(かがや)き増(ま)すように 日々(ひび)を泳(およ)いだ ※ もうすぐ君(きみ)に逢(あ)いにゆくから 纺(つむ)いだ日々(ひび)があるよ やさしい人(ひと)がいたよ 水(みず)の匂(にお)い まどろむ君(きみ)がぼくを透(す)かしてみる 这(は)いつくばって 近(ちか)づいた日暮(ひぐ)れ 明日(あした)へ乗(の)り出(だ)してみよう かたらずも 分(わ)かちあえるなら ためらいもせずに君(きみ)に触(ふ)れたいな きらめいて溢(あふ)れだすように 日々(ひび)を泳(およ)いだ もうすぐ君(きみ)に逢(あ)いにゆくから (*くり返し) もうすぐ君(きみ)に逢(あ)いにゆくから -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 03. 风待ち心もよう 作词：Kaori Mochida 作曲：HIKARI 绿の似合う季节に あなたは去りました すこしも大袈裟でない言叶を ここに、おいて、 ある日 ふたりが全部 呑み込んだ惯れあいも すこしも大袈裟でない言叶で 终わったんでした 分からないほどじゃないくらいに 年を重ねたので これからどうすればいいか どうすることがいいのか、の决断でした *ゆるいカーブ沿いの 绿の道 歩きながら 思い出してることに気付きました ようやく踏み出すその先には あたらしい息吹がある その手を翳してみる※ きれいなものはきっと 消えやしないから 朱色に燃ゆる空をみつめたひたむきさを 缲り返すことできないくらいに 时间を重ねたので 私たちの答えが どちらであっても 间违いなどはないのでしょう 煽る风に揺れる この叶の音 澄ましながら 深々と呼吸をしてみました 自然と踏み出すその先には あたたかい心地がある 风待ち心もよう (*くり返し) -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 04. 雨の鸣る夜、しずくを君に 作词：Kaori Mochida 作曲：Kunio Tago 廃屋の色に染まる 仅かな色めき 君は 彩りだす なよやかな白い指先 たどる景色は 外に降る雨 「もう何もいらない」と 頼りなく笑う 君の隣りで ぼくは 何ができただろう *倒れたら すぐ駆け寄って ぼくなりの强さで 守りたいと思ってるんだ 雨の鸣る夜を 浮かべて 想い耽ては いつのまにか 眠りについた ぼくの最后の 记忆のかけら※ ここはぬくもりの地 君と どれだけ 过ごしてきたかな おかまいなく戯(じゃ)れるときは 心が今にも 泣きだしそうなとき もう何もできないよ ぼくがいなくても この先もずっと しあわせで いてもらいたい 踬いたら 见あげてほしい ぼくたちの いのちは ずっと 结ばれ続くから 窓に打たれた しずくは 捩れてゆく 君のかわりに 泣いてみる ぼくの最后の 祈りよ届け (*くり返し)

05. 恋文 作词：Kaori Mochida 作曲：HIKARI 君とふたり过ごした日々 青い空の下　何を想い、 ひとつふたつと目を瞑って 指折り数えた　爱しき日々… いろんな君の仕种に恋をした さざめきあう　风の中 爱を知った 仆が见つめる先に 君の姿があってほしい 一瞬一瞬の美しさを、 いくつ歳をとっても また同じだけ　笑えるよう、 君と仆と また、笑いあえるよう… 目には见えないものだから 时々不安でサビシクなり、 痛々しくて　もどかしくて でも、それがゆえの 爱しき日々… いろんな君をずっと仆に见せて きららかなる目の前に 爱を誓う だから、 たとえば、 仆のためといって 君がついた嘘なら 仆にとってそれは　本当で 会えないこの间に少しずつ君が変わっても 想い続けられたら なるようにしかならない そんな风にしては いつも手放してきたこと、 大切なものを 信じ続けることは とても容易くはないけど ほんのわずかでも 仆が见つめる先に 君の姿があってほしい 一瞬一瞬の美しさを、 いくつ歳をとっても また同じだけ　笑えるよう、 君と仆とまた、 笑いあえるように… -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 06. スカーレット 作词：Kaori Mochida 作曲：Kaori Mochida 春らんまんの风が 海を擦り渡る 浮わつきながら 腕をならす春めく日々 机嫌の悪い空 みあげて それを好きと言う人もいる わかりあいたい 歩み寄りたい そうやって ずっと育んできた 叹いた日 君にもらった石の教えには 今 ぼくたちは 数ある希望を秘めている 答えるには 手をのばして 君が好きさと言ってみる 简単でも いいのさ おそらく 窓越しに见えるのは 鲜やかな きらめき *さあ 疾风 今をつたえ 逸り立つ时こそなれ めくるめく绯色の意志よ もう君をはなさない※ しぶとく强く 风が街に息をおくる 満ちたりながら 胸をならす春めき人 いつもの如く 空 みあげて 君のことを考えてみる 平淡でも いいのさ おそらく より远くへゆく 広い深い ときめき さあ 放て 今をうたえ 勇み立つ时こそ なれ 流れつく绯色の石よ もう何も失くさない 梦より先を歩く 心なしか ハネるかのよう 力强く地を踏みならして ほら みえる どうやら よくみえる (*くり返し) さあ 放て 今をうたえ 勇み立つ时こそ なれ 流れつく绯色の石よ もう君をはなさない -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 08. あすの心 作词：Kaori Mochida 作曲：Yuta Nakano シナモンの国で かおる魅惑のフレーバー 君のハーブティ 饮みほした先にある ものがたり つきあかり 心地ゆくまま そういえば ずっと 君に 隠したままの 心の音を いつごろ 打ち明けよう ヒラヒラリ 突きぬけり 梦の中まで 想像してみるよ いろんな色になって どうやら 恋を したようだ さぁ 世界が まわりだした *さらってよ ぼくらの大きな爱の 风を受けたら 夜空を 駆け出してゆくのさ すばらしい朝があるのさ ララルララ ぼくらの大きな声で 云をはじいて 夜空に舞う 星につたう あすの心へ 繋がれ 志は たかく たかく※ きれいな色で 编み込まれた世界に きれいな君が 混じり合うよ 朝やけ すかしたり 浮かれたり みつめあえたら そういっそう ずっと 君が 忘れものして 心のドアを いくども 叩いておくれ クラクラリ すりぬけり 梦の続きさ 复雑に络められ 动きがとれないぼくは どうやら 恋を したようだ あぁ 世界は 美しいね さわってよ ぼくらの大きな爱は みるみるうちに 夜空を 包みこむように あざやかな朝をまつのさ ララルララ ぼくらの大きなうたは 暗をかきわけ 夜空をゆく 星よひかれ 君の心に 繋がれ 志は たかく たかく (*くり返し) -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 09. きみの て 作词：Kaori Mochida 作曲：HIKARI さっきから 降り続いたままの 秋を诱い连れる雨 见事な程、この仆を 隠すように 君に言えたらよかったコトバ 「ありがとう、沢山の日を」 仆はまた こうして　少しずつ　忘れてしまうのかな 楽になるためでなく いい人ぶるつもりでもなく 仆の好きな笑颜を もう　绝やさないで *仆へと触れつづけた その手は　やさしかった 何気なく　そして　强く 仆は　いつも　守られてた※ この部屋から见えるもの　すべて 今また　违って见える 君がいた それでもう　仆の　特别だった 谛めではなく 无理しているつもりでもなく 思いのまま　远くへ 爱を　解き放って (*くり返し) 君があふれた仆の この手が　握りしめる さり気なく　だけど　强く 仆はゆくんだ　君からゆく 缲り返しながらも どうしようもなくなりながらも 尽(まま)ならぬ仆は　爱を 见つけて　见つめて 想い果てぬまで (*くり返し) まだ降りやまぬ雨は やがて花を咲かすだろう 仆を隠すためじゃなく 仆をもまた　咲かすのだ、と 一日中　降り続いてゆく 秋を诱い连れる雨

10. いずれもROMANTIC 作词：Kaori Mochida 作曲：Ichiro Ito お元気ですか どうしてますか ひかりを浴びてますか よろめいて ふらついて それでも また 立ち上がってゆくのね おいてけぼりの日々に さようなら キラキラ 宇宙の言霊 ゆらめいて 水たまりをゆくも あなた次第ね いずれも ロマンティックな 爱の歌 よくなる话をしよう 长い长い夜も 疾うに あなたへの梦と藉す ひるがえして 息を吸って それから どう やり过ごすか 考えて 待ちぼうけくらう 日々も いいよね ソワソワ 人の言霊 踊りだす 伝わるものの爱 あなたのこころ いずれも ロマンティックな 爱の歌 よくなる话をしよう ときどき 声かけてよね どうしてる? 溢れ出した 鼓动 私のこころ いずれも ロマンティックな 爱の歌 じゃ また 逢える日まで -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11. azure moon 作词：Kaori Mochida 作曲：HIKARI すこし话をしよう 今日が终わるそのまえに その頬　てらされた 月のひかりを心にそえて この先への 仆らのために 爱しあうもののために 今日の谁かの笑颜が とぎれぬように azure moon 月は つよく　つよく　辉けよ、と この身を托され授かりし いのちに告げる 悲しみの上にあった今を 忘れてしまっては いったい谁のためであろうと、 语りかける やさしさにふれると、 にじむような弱さを知る 弱いと认めると 甘えるコトをおぼえるように 人は谁しも そんな强くはないものだからこそ 今 となりあわせた人を 想い遗る　たましいよ azure moon 月よ　仆らとは 何がしかの意味を さまよい求めては 今もこうして 血をかよわせ生きている この姿をかりて あるべくしてある意味を 谁が知ろう… azure moon 月は今日もまた 语りかける 仆らがすべて 忘れてしまわぬように azure moon 月は つよく　つよく　辉けよ、と この身を托され授かりし いのちに告げる 悲しみの上にあった今を 忘れてしまっては いったい谁のためであろうと、 语りかけた -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13. good night 作词：Kaori Mochida 作曲：HIKARI どんな别れなら　悲しまずに　いられるだろう… 「冗谈だよ」って　いつもみたいに 戯けて　笑ってみせて 谁にも言えずに　长い夜を　ただ　ひとりで どんな想いで、　どんな想いでいただろう あぁ　黒い空に　散りゆく星のひかり きっと　今もどこかで　微笑んでいますように… 限りあった　未来はきっと 残された掌で　辉くと　今　誓う 君が生きた　その证を　永远に爱しつづけよう 「もしも、あの时に…」 そう言って　震えながら 涙に濡れた少女を　どうか救って あのまなざしに　惹かれた仆らは　今 君に　届け、响けと、爱に泣き　歌うだけ… 同じ星に生まれて　同じ时代を过ごした そして、出逢えた奇迹を 君からもらった爱を　さまざまなぬくもりを その姿を　その全てを　忘れない… 限りあった　未来はきっと 残された掌で　辉くと　今　誓う 君が生きた　その证を　永远に爱しつづけよう