level 12
翻译错误？三代主线某本书中确实说到Nerevarine是dragon-born，不过那里只是说他出生在帝都而已。
2016年11月16日 12点11分
2
只是艺术馆主线要修复众王护符，需要收集几个龙裔的遗物，提到一个预言，说到“龙裔与远星的标记”然后推测尼瑞瓦因也是个龙裔然后寻找他的“星与月”。 我主要疑惑这个预言和这种说法只是作者的脑洞还是有lore支持的？毕竟艺术馆mod玩下来，作者还是挺看重lore的。
2016年11月16日 12点11分
level 11
原文“尼瑞瓦因失落的预言：从第十一代的第七个标记开始，既不是猎犬也不是瓜尔兽，不是种子也不是耙，是巨龙-后裔和遥远-星星-标记”然后从这个预言推测尼瑞瓦因是龙裔
2016年11月16日 13点11分
3
level 11
作者对预言的解读是第十一代和第七个标记都是指LDB，然后之前的6个标记指6个知名的龙裔，泰伯，雷曼，阿莱西亚，米拉克，武夫哈斯和尼瑞瓦因
2016年11月16日 14点11分
4
然而武夫哈斯也不是龙裔，看n作者只是对Lore有点兴趣，谈不上多了解
2016年11月16日 14点11分
@或然性鸽子💤 武夫哈斯不是舍扎因嘛，而且和泰伯一起被称为伊斯米尔，估计作者就拿来用了
2016年11月16日 14点11分
@双重虚无Ω 舍扎也好，舒尔也好，都是蛇神，武夫哈斯都与龙裔毫不相干，作者如果想讲Lore就不应该犯这种错误
2016年11月16日 15点11分
@或然性鸽子💤 确实，感觉大部分mod作者对lore了解都不会太深入，也就纳尔之轮作者比较厉害
2016年11月16日 15点11分
level 1
告诉你这些话的是祭师Gilvas Barelo。他有解释这几句话。英文原文是 From seventh sign of eleventh generation, Neither Hound nor Guar, nor Seed nor Harrow, But Dragon-born and far-star-marked
2016年11月20日 11点11分
6
level 1
他的解读，An outlander -- foreign-born, but welcomed as a guest
2016年11月20日 11点11分
7
level 1
From seventh sign of eleventh generation 说明 Nerevarine 来自古老家族，已经历经十一世。hound ,guar,seed ,harrow 代表四大ashlander部落，far-star-marked 说明是outlander。dragon-born 表示Born under the sign of the Dragon -- the Imperial sign，即出生于赛普丁龙旗之下
2016年11月20日 12点11分
8
![[疑问]](/static/emoticons/u7591u95ee.png)