●问题╱Hug The Grace<10.04>四喜到日本是不是用回天上智喜的名字

level 1

Seraph_s 楼主

看碟子上都这样写的啊~The Grace是不是在日本就不用了？

2008年10月04日 04点10分 1

level 9

我想是吧~~

2008年10月04日 04点10分 2

level 9

我看也没有写THE GRACE~

2008年10月04日 04点10分 3

level 1

Seraph_s 楼主

这样哦。。。谢谢亲了嫩。。BS下能折腾的SM。。

2008年10月04日 04点10分 4

level 8

但是小色之前解释所他们是以the grace的名义在海外发展的哦~

2008年10月04日 06点10分 5

level 1

不知道= =

2008年10月05日 03点10分 6

level 1

飘过飘过.....凑字凑字....

2008年10月05日 05点10分 7

level 9

_PD钿_

以Tenjochiki活动吧

2008年10月05日 12点10分 8

level 7

但是她也说过，因为天上智喜4个字的发音有困难，所以在欧美国家活动就用The Grace，而在亚洲地区用对东亚地区的几乎都熟悉的4个汉字[天上智喜]，所以在日本也用这4个字。而不必再在日本多添加英文进去。

2008年10月10日 18点10分 9

level 4

小色在<美好的一天>里说咯` 天上智喜是在亚洲使用因为在欧美做宣传那些"天上智喜"发音不方便,于是加咯THE GRACE 所以THE GRACE在欧美活动时用,天上智喜在亚洲活动时用~

2008年10月12日 02点10分 10